Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Product Manual
Manuel d'utilisation
Producthandleiding
Manual del producto
Manuale del prodotto
Gebrauchsanleitung
PIF19-17106
Stay & Play
™
Wireless Fence for Stubborn Dogs
Clôture anti-fugue sans fil pour chiens têtus
Draadloze omheining voor eigenzinnige honden
Limitador de zona sin cable para perros difíciles
de adiestrar
Sistema antifuga senza fili per cani ostinati
Drahtloser Zaun für widerspenstige Hunde
Please read this entire Product Manual before beginning.
Veuillez lire ce manuel d'utilisation dans son intégralité avant de commencer.
Lees deze producthandleiding volledig door voordat u begint.
Lea detenidamente este Manual del producto antes de empezar.
Prima di iniziare, leggere per intero il manuale del prodotto.
Bitte vor der Verwendung diese Gebrauchsanleitung vollständig durchlesen.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Petsafe Stay & Play PIF19-17106
Sommaire des Matières pour Petsafe Stay & Play PIF19-17106
-
Page 19: Consignes De Sécurité Importantes
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Ci-après, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu’à toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation. - Page 20 • Ne placez pas l’émetteur dans un placard ou dans d’autres endroits confinés et non aérés. • Veillez à ne pas poser l’émetteur sur une surface métallique ou à proximité. petsafe.com...
- Page 21 Promenade de l’animal hors de la zone autorisée ..................................31 Sans fil – portabilité ..............................................31 Diagnostic des pannes ............................................33 Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité .................................. 35 Conformité ................................................35 Remarque importante concernant le recyclage ....................................35 Garantie ..................................................35 petsafe.com...
-
Page 22: Contenu De La Boîte
Fanions de délimitation – 50 Outils complémentaires : • Ciseaux • Briquet • Tournevis • Perceuse • Mètre ruban • Collier non métallique et laisse Pour obtenir une assistance lors de l’installation et du dressage, visitez notre site petsafe.com. petsafe.com... -
Page 23: Fonctionnement Du Système
Fonctionnement du système La clôture anti-fugue sans fil Stay & Play pour chiens têtus de PetSafe est un dispositif sûr, confortable et efficace qui convient pour les ™ ® animaux domestiques de plus de 2,3 kg. Il fonctionne en transmettant un signal radio dans toutes les directions avec une portée maximale de 32 mètres. -
Page 24: Manuel D'utilisation
2. Débranchez l’adaptateur de la prise électrique située au bas de l’émetteur, ce qui indique que l’alimentation est intentionnellement coupée. Lorsque le courant est rétabli, assurez-vous de rebrancher l’adaptateur à la prise électrique de votre émetteur. petsafe.com... -
Page 25: Étape 2 : Chargement Du Collier-Récepteur
Le voyant lumineux rouge du récepteur s’éteint ensuite et tous les voyants lumineux du récepteur restent éteints indiquant que l’appareil est hors tension. Pour rallonger la durée entre chaque recharge du collier-récepteur, éteignez le collier-récepteur quand il n’est pas utilisé. Bouton de sélection du mode petsafe.com... -
Page 26: Indicateurs Du Collier-Récepteur
Rouge clignotement rapide Stimulation électrostatique en cours, la durée de la stimulation (3 clignotements par seconde) jusqu’à 15 secondes électrostatique Protection contre l’excès de stimulation ; Vert continu (10 secondes) Pas de signal sonore collier bloqué pendant 10 secondes petsafe.com... -
Page 27: Étape 4 : Réglage De La Zone Autorisée À La Dimension Souhaitée
Pour maximiser la zone autorisée, assurez-vous que le sélecteur de limite de périmètre est positionné sur « + » et que la molette de contrôle du périmètre est réglée sur « 8 ». Branchez l’adaptateur d’alimentation à la prise électrique, puis sur le secteur. Allumez l’émetteur. petsafe.com... -
Page 28: Méthode À Deux Personnes
Sélecteur de limite du périmètre du périmètre : BAS – HAUT + 1,5 m 1,5 m 4,5 m 10,5 m 15 m 7,5 m 20 m 24 m 12 m 29 m 15 m 32 m Remarque : ces distances sont approximatives. petsafe.com... -
Page 29: Enregistrez Vos Réglages
Après un certain temps, il se peut que votre chien tolère très bien le collier. Si c’est le cas, certaines précautions peuvent être assouplies. Il est important de poursuivre les contrôles quotidiens de la zone de contact. En cas de rougeur ou de plaie, arrêtez d’utiliser le collier jusqu’à la guérison complète de la peau. petsafe.com... -
Page 30: Pour Assurer Un Port Adéquat, Respectez Les Étapes Suivantes
Boucle coulissante sangle à travers les boucles coulissante Boucle d’attache et d’attache et tirez vers le bas. Pour resserrer : Faites glisser la sangle vers le haut à travers la boucle d’attache et tirez à travers la boucle coulissantee. petsafe.com... -
Page 31: Dressage
• Tant que votre animal est encore dans l’apprentissage des limites, contenez-le par un autre moyen, avec un enclos ou une laisse par exemple. • Installez un autre collier, non métallique, au cou de votre animal et attachez-lui une laisse. • Veillez à poser le collier au cou de votre chien avec le logo PetSafe orienté vers le haut. -
Page 32: Jours 9 À 30
à vérifier que le collier-récepteur est correctement porté par votre animal et de le retirer quand il n’est pas utilisé. Sans fil – portabilité La clôture anti-fugue sans fil Stay & Play pour chiens têtus de PetSafe est entièrement portable. Il vous suffit de suivre les procédures ™... -
Page 33: Diagnostic Des Pannes
électroniques environnantes interfèrent avec le signal. Si ce problème persiste, envisagez de repositionner l’émetteur et de redéfinir la zone autorisée. petsafe.com... - Page 34 Consultez et respectez les consignes de sécurité importantes de la page 3, ainsi que les instructions de l’étape 6 de la section « Ajustement du collier-récepteur », à la page 30. petsafe.com...
-
Page 35: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité
Ce produit est soumis à une garantie limitée du fabricant. L’ensemble des informations concernant la garantie applicable à ce produit ainsi que ses conditions peuvent être consultées sur le site www.petsafe.com et/ou vous être communiquées si vous contactez votre Service clientèle local. - Page 104 Les produits ® compagnie. Visitez www.petsafe.com pour en savoir plus sur notre large gamme de produits. • Systèmes anti-fugue et de contournement • Santé et bien-être • Systèmes de dressage •...