Table des Matières
Publicité
RF MAK(D) 3(F) SW868/915/917/922-NET
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de radio
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori di radio
Instruções de montagem e instalação / Fim de curso sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Переключатели c сигнальной технологией
Français
Montage / Raccordement
L'interrupteur de position est à fixer exclusivement sur des surfaces
planes. L'interrupteur radio doit être programmé sur le récepteur
selon les instructions d'apprentissage du manuel récepteur. La dis-
tance de détection est grandement dépendante des conditions locales.
Ainsi le signal radio est fortement influé par les matériaux conduc-
teurs. Ceci concerne également les tôles fines, telles les feuilles d'alu-
minium colaminées des matériaux isolants.
Pile
Les piles ne sont pas comprises dans la livraison. N'utiliser que des
piles Mignon LR6 / AA de haute gamme pour applications indus-
trielles. Elles devraient avoir une durée de vie de 10 ans (voir shelf
life coding). Observer la date limite d'utilisation des piles utilisées.
Observer la température ambiante maximale des piles utilisées! Ces
indications limitent éventuellement les températures environnantes
maximales autorisées de l'appareil!
Contrôler régulièrement les piles pour des fuites éventuelles. En cas
de fuite, ne pas toucher le liquide. Essuyer minutieusement le liquide
déversé avec un chiffon doux.
Durée d'utilisation possible
Fréquence des lots
normale
Impulsions
émises
= total par an
105.000
Durée d'affichage
20 s
Durée
env.
d'utilisation
7 ans
Ecran et affichage
Générer un texte utilisateur sur l'écran: Appuyer sur n'importe qu'elle
touche. Un télégramme de données est alors envoyé à la passerelle.
La réponse de la passerelle au commutateur comprend le texte uti-
lisateur individuel (par exemple texte courant ou horodatage). Pour
des informations détaillées voir RF RxT SW868/915/917/922-NET,
»Description of interface / Wireless receiver«, paragraphe »StateMes-
sage-Response«, alinéa »RECORD.TEXT1 à RECORD.TEXT4«; dispo-
nible sur www.steute.fr.
Mode économie d'énergie: L'écran est actif par défaut en permanence.
Pour augmenter la durée de vie de la batterie: Eteindre l'écran. Le
contrôle du temps pour éteindre l'écran recommence après chaque
pression de touche. Le temps jusqu'à la déconnexion peut être
réglé de 0 à 18 heures. Pour des informations détaillées voir RF RxT
SW868/915/917/922-NET, »Description of interface / Wireless re-
ceiver«, paragraphe »StateMessage-Response«, alinéa »RECORD.
DISP_ON_TIME«; disponible sur www.steute.fr.
Haute fréquence des
lots
12 x/h
1 x/min.
525.000
allumé
20 s
allumé
en per-
en per-
manence
manence
env.
env.
1,5 an
3 ans
LED: A chaque pression de touche par processus d'émission, la LED
clignote en vert. En cas de basse tension de pile (< 2,7 V) la LED rouge
s'allume et l'affichage indique: «Low battery».
Planification du rayon d'action
Comme il s'agit dans les signaux radioélectriques d'ondes électro-
magnétiques, le signal s'affaiblit en allant de l'émetteur au récepteur.
Cela veut dire que l'intensité du champ électrique et magnétique
diminue, proportionnellement inverse au carré de la distance entre
émetteur et récepteur (E,H~1/r²). Outre cette limite de rayon d'action
naturelle s'ajoutent des éléments perturbateurs supplémentaires: Des
parties métalliques, par exemple, des armatures dans les murs, des
feuilles métalliques contenues dans l'isolation thermique ou du verre
calorifuge métallisé au vide, reflètent les ondes électromagnétiques.
En conséquence, il se produit une soidisant zone morte dans les ra-
dio-émissions. Certes les ondes radioélectriques peuvent traverser
des murs, mais l'affaiblissement augmente encore plus que lors de la
propagation en espace libre.
Pénétration des signaux radio:
bois, plâtre, verre non enduit
brique, panneaux stratifiés
béton armé
métal, placage aluminium, eau
Quelques portées typiques:
Contact visuel en champ libre:
Contact visuel à l'intérieur:
Contact visuel en champ libre (SW922):
Contact visuel à l'intérieur (SW922):
Remarques
La durée de transmission d'un émetteur vers le récepteur est d'environ
80 à 100msec, sur la base de la technologie radio sWave.NET r (si l'in-
terface radio est libre et s'il n'y a pas de répétion de télégramm). Un
nouveau signal ne doit pas être généré dans un laps de temps inférieur,
env.
sans quoi il risque de ne pas être pris en compte. Sous réserve de mo-
1,4 an
difications techniques. Toute modification ou transformation de l'inter-
rupteur est interdite. Les caractéristiques et recommandations figurant
dans ce document sont données exclusivement à titre d'information et
sans engagement contractuel de la part de steute. En raison de cette
description, aucune garantie, responsabilité, ou droit à un dédomma-
gement allant au-delà des conditions générales de livraison de steute
ne peut être pris en compte.
Entretien / Nettoyage / Stockage / Mise au rebut
AVIS
Pièces sous tension. Risque de dommages maté-
riels! Ne pas nettoyer le dispositif à l'eau. Observer
le degré de protection.
4 / 20
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
environ. 450 m
environ. 40 m
environ. 150 m
environ. 20 m
Publicité
Table des Matières
