Fender EC Vibro Champ Mode D'emploi page 14

Der Tweed Fender Champ Amp der späten 1950er ist ein fantastischer
Übungsverstärker, der von vielen Profimusikern hoch geschätzt wird,
da er bei geringer Ausgangsleistung großartig klingt und problemlos
aufzunehmen ist. Gitarristen drehen den Champ gerne weit auf, um
mit den Reglern der Gitarre ein breites Soundspektrum, von makelos
sauber bis dreckig übersteuert zu erzeugen.
Rock-Legende Eric Clapton, der einige seiner größten Hits mit einem
Tweed Champ aufnahm, benutzt ihn noch heute. Eric bestellte ein
Spezialmodell mit einigen einzigartigen Features: Einen Tremolo-
Effekt, der wie in den 50er Jahren mit der Vorspannung der Leist-
ungs röhren erzeugt wird und einen intensiveren Puls als die spä teren
Fender Tremoloschaltungen besitzt, sowie einen schaltbaren Power
Attenuator zur Reduzierung des Lautsprecherpegels. Der EC Vibro-
Champ-Verstärker wurde nach ECs genauen Spezifikationen ent-
wickelt und gebaut.
Diese interessante Variante des '57 Champ Amps ist ein Muss für
Clapton-Fans, Soundgourmets und alle Gitarristen, die das Optimum
an hochwertiger Röhrenperformance bei niedriger Ausgangsleistung
suchen.
Die wichtigsten Features:
• Handverdrahtete Vollröhrenschaltung auf Epoxyd-Platine unter
ausschließlicher Verwendung von premium Komponenten
A. NETZSCHALTER — Schaltet das Gerät ein/aus. Damit der Amp
spielbereit ist, muss der NETZ-Schalter auf "ON" stehen. Um
den Amp ganz auszuschalten, kippen Sie den Schalter nach
oben (OFF).
B. NETZANZEIGE — Leuchtet, wenn der Amp eingeschaltet ist.
C. AUSGANGSBEDÄMPFUNG — Wählt die Ausgangsleistung des
Verstärkers.
LOW Die Ausgangsleistung wird auf ca. 1/4 reduziert. Diese
Option liefert bei geringer Lautstärke einen fetten Sound
und eignet sich ideal für kleine Räume und Aufnahmen.
HIGH Der Verstärker erzeugt die volle Ausgangsleistung von
5 Watt.
14 14
EC Vibro-Champ® EC Vibro-Champ®
• Schaltung basierend auf einem 5F1 Champ der späten 1950er -
• Tremolo mit Speed-Regler und Fußschalterbuchse (Fußschalter
• 8" (20 cm) Weber® Signature Lautsprecher mit Alnico-Magnet –
• Groove Tubes™ 6V6GT Ausgangsröhre, zwei 12AX7 Vorver stär-
• Spezialtrafos von Schumacher
• Schaltbare Ausgangsleistungsbedämpfung – verringert bei
• Abklemmbarer interner Lautsprecher - zur alternativen Ver-
• Gehäuse aus keilzinken-verleimter massiver Kiefer mit warmen,
• Authentisch lackierter Tweed-Bezug mit vintage braunem/
• Aufwändige Schutzhülle inklusive
• Handgefertigt in Corona, Kalifornien, USA.
Bedienfeld Bedienfeld
OFF HIGH
ON LOW
OUTPUT SPEED
D.
♫
E.
F.
fender.com
erzeugt ca. 5 Watt
optional, T/Nr 0994049000)
für eine dynamische, sensible Ansprache
ker röhren und 5Y3GT Gleichrichterröhre
Bedarf den Lautsprecherpegel
wend ung einer externen 4-Ohm Box
natürlichen Resonanzen
goldfarbenem Stoffschutzgitter und Ledertragegriff
5 Jahre Garantie (in USA und Kanada, kann in anderen Ländern
variieren).
VOLUME INPUTS
VIBRATO SPEED — Regelt die Geschwindigkeit
des Vibrato-Effekts. Um den Effekt auszuschalten,
drehen Sie den Regler ganz nach links.
Sie können einen optionalen Fußschalter anschließen und mit
ihm den Vibrato-Effekt ein/ausschalten. Siehe FUSSSCHALTER-
BUCHSE {J} auf der nächsten Seite.
VOLUME — Regelt den Ausgangspegel des Verstärkers.
INPUT — Schließen Sie hier Ihr Instrument
ist weniger empfindlich (–6dB) und bietet bei Instrumenten mit
hoher Ausgangsleistung oder Vorverstärkung eine sauberere
Ansprache. Wenn beide Eingänge gleichzeitig belegt werden,
besitzen sie die gleiche Eingangsempfindlichkeit.
an. Input 2