Burkert 3003 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. 3003
  6. Manuel d'installation et d'utilisation
Burkert 3003 Manuel D'installation Et D'utilisation

Burkert 3003 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 3003:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Type 3003
Electrical quarter turn actuator
Manuel d'Installation et d'Utilisation
FR
Installation and Operation Manual
UK
Installations- und Bedienungsanleitung
DE
Manual de instalación y funcionamiento
ES
10Nm
Indice de protection
Facteur de marche
IP66
50%
Enclosure protection
Duty cycle
p2
p16
p30
p44
Anticondensation
Positionnement
intégrée
Battery
Backup
POSI
BBPR
Anticondensation
heater
Positioning
3
POSITIONS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 3003

Sommaire des Matières pour Burkert 3003

  • Page 1 Type 3003 Electrical quarter turn actuator Manuel d’Installation et d’Utilisation Installation and Operation Manual Installations- und Bedienungsanleitung Manual de instalación y funcionamiento Anticondensation Positionnement 10Nm Indice de protection Facteur de marche intégrée Battery Backup IP66 POSI BBPR POSITIONS Anticondensation Enclosure protection...

  • Page 2: Table Des Matières

    Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Ne jetez pas ce produit avec vos déchets ménagers, recyclez-le conformément à la législation de votre pays en le jetant séparément dans un bac de tri spécialement conçu à cet effet. 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 3: Transport Et Stockage

     Ne pas transporter ou manipuler l’actionneur en se servant de la commande manuelle.  Ne pas soulever l’actionneur par la poignée (3003 10Nm / 3003 20Nm).  Ne pas monter l’actionneur « tête en bas ». Risques encourus : ...

  • Page 4: Indicateur De Position

    Indicateur de position Indicateur poignée pour 3003 (10/20 Nm) et rond pour 3003 (35/60/100 Nm) Indicateur modulable, livré avec 5 repères de signalisation (3 jaunes + 2 noirs), à positionner en fonction du type de vanne à piloter Vanne 0°...

  • Page 5: Encombrements

    Platine F03/F05-F04 Étoile 14 (mm) Carré / Etoile (mm) Profondeur (mm) 3003 35/60/100 Nm Étoile 22 (mm) Fixation ISO F Diamètre (mm) Taraudé M Profondeur (mm) Nombre de vis 14.2 14.2 14.2 / 16.4 16.4 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 6: Branchements Électriques

     Pour ajuster la position des contacts auxiliaires, faire pivoter les 2 cames supérieures en utilisant la clé appropriée.  Remonter le capot, visser les 4 vis et monter l’indicateur visuel. 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...
  • Page 7 Ouvrir Ouvrir Fermer TP/PE TP/PE SI CÂBLAGE PAR LE PRESSE-ÉTOUPE RECOPIE FC1 COMMUN FC2 COMMUN FC1 RECOPIE FC2 TP/PE 15V-30V 50/60Hz (12V-48V DC) 100V-240V 50/60Hz (100V-350V DC) — Version Mode ON/OFF obligatoire BBPR SNAA690000 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 8: Cartes Électroniques

    ** Défauts possibles : limitation de courant, limitation thermique ou erreur programme => vérifier que le couple de la vanne n’est pas supérieur au couple maximum fourni par l’actionneur => vérifier que l’actionneur ne dépasse pas la durée sous tension donnée (surchauffe possible) 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 9: Modèles Avec Retour D´urgence (Bbpr-Bb40)

    1) les câbles auxiliaires doivent être connectés à des installation intérieures unique- ment Par défaut, la configuration en sortie d'usine est "normalement fermé" En cas de coupure de courant, 4 minutes sont nécessaires pour que la fonction BBPR soit de nouveau opérationnelle 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...
  • Page 10 100V-240V 50/60Hz (100V-350V DC) 15V-30V 50/60Hz (24V-48V DC) RS485 Report d’état de la Batterie chargée : contact fermé charge F+ : fil rouge F- : fil noir Report défaut T+ : fil jaune SNBA130000 BLOC BATTERIE SNAA690000 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 11: Modèles Avec Commande Analogique Et Message De Retour Analogique (Posi)

    Montage départ usine : par défaut, consigne et recopie en 4-20mA, sens normal. Pour reparamétrer la carte : voir page 13, « Séquence de paramétrage ». Pour vérifier le bon fonctionnement de la carte : voir page 13, « Mode de fonctionnement normal ». 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...
  • Page 12 Pour une utilisation avec de grandes longueurs de câbles, le courant induit généré par les câbles ne doit pas dépasser 1mA  Les câbles utilisés doivent être rigides (tensions pour la recopie : 4 à 250V AC/DC) 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 13: Séquences De Paramétrage

    En cas de couple trop important, les 2 LEDs s’allument pour indiquer la limitation et l’actionneur s’arrête. Pour le redémarrer, il faut soit inverser le sens de marche, soit éteindre et remettre sous tension la carte. 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 14: Actionneur 3 Positions

    Fin de course intermédiaire inter Ouvert Ouvert Ouvert FCIO Fin de course auxiliaire 3 ouverture 180° Ouvert Fermé Fermé Fin de course intermédiaire Bornier report défaut (24V DC / FCIF D1/D2 fermeture 3A max) 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...

  • Page 15: Données Techniques

    1 Presse étoupe ISO M20 et 1 connecteur DIN43650 3P+T Disjoncteur courbe D, courant nominal en fonction du nombre d'actionneurs (max. 4 Courant d’appel actionneurs) ou utiliser un limiteur de courant d’appel en sortie de disjoncteur. 3003 • Rév. 2109/03 • 00809466...
  • Page 60 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. Se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2011 - 2017 Operating Instructions 2109/03_00809466 Original FR...

Table des Matières