Einführung; Verantwortlichkeiten Des Benutzers - Enraf Nonius Curapuls 670 Mode D'emploi

Das Curapuls 670 ist ein mikroprozessorgesteuertes
Gerät zur pulsierenden Kurzwellentherapie mit einer
oder zwei Induktionselektroden. Die in dieser Ge-
brauchsanweisung beschriebenen Produkte sind
ausschließlich für die Anwendung durch sachkundi-
ges Personal in Physiotherapie, Rehabilitation und
angrenzenden Bereichen bestimmt.
Einfach und sicher zu bedienen
Die verschiedenen Parameter werden über die Wahl-
tasten bestimmt und mit einem zentralen Regelknopf
eingestellt. Ein Mikroprozessor regelt und überwacht
alle Funktionen und führt außerdem direkt nach dem
Einschalten einen Selbsttest durch, der die Elektro-
nik des Curapuls 670 auf Sicherheit und einwandfrei-
es Funktionieren prüft.
Optimale Energieübertragung
Viel Aufmerksamkeit wurde der Übertragungsweise
gewidmet, mit der die Hochfrequenzenergie auf das
Gewebe übertragen wird. Eine prozessorgesteuerte
Dauerfeinabstimmung sorgt für eine optimale Anpas-
sung an das Gewebe.
Für das Curapuls 670 wurden spezielle Induktions-
elektroden mit hohem Wirkungsgrad entwickelt. Die
Induktionselektroden sind vom Typ "Circuplode" und
haben unterschiedliche Durchmesser und Forme. Sie
sind mit einer Abschirmung gegen das elektrische
Feld ausgestattet, so daß nur ein magnetisches Feld
erzeugt wird. Automatisch wird erkannt, ob es sich
um eine kleine oder große Elektrode handelt und an
welchem Kanal sie angeschlossen ist. Dadurch wer-
den fehlerhafte Einstellungen ausgeschlossen.
Wird eine Elektrode nur unzureichend beansprucht,
dann wird keine Leistung zugeführt. In diesem Fall
leuchtet die Anzeige an der Elektrode auf und es
erklinkt ein Summton. Diese Form der geregelten
Leistungszufuhr verhütet eine ineffiziente Behandlung
und trägt somit zu einem optimalen Behand-
lungsergebnis bei.
EINFÜHRUNG
Allgemein
Das Curapuls 670 ist ein modernes, sicheres und
leicht zu handhabendes Gerät, das mit größter Sorg-
falt und Aufmerksamkeit entwickelt, hergestellt, ge-
eicht und verpackt wurde.
Um das Curapuls korrekt und sicher zu bedienen, ist
es wichtig, daß Sie vor Gebrauch die Bedienungs-
anleitung gut durchlesen. Sorgen Sie auch dafür, daß
diese Bedienungsanleitung jederzeit für das Bedien-
Personal zur Verfügung steht. Für die Anwendung
dieses Geräts verweisen wir auf die Therapiebücher
"Pulsierende und kontinuierliche Kurzwellentherapie"
und "Pulsierende Kurzwellentherapie mit dem
Curapuls 670".
Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht
werden für irgendwelche Folgen für den Benutzer
oder den Patienten auf Grund falscher Diagnose,
Falschbenutzung des Geräts und/oder Zubehörs,
Fehl-Interpretation der Bedienungsanleitung oder
wegen achtloser Pflege und Wartung.
Das Gerät entspricht den Richtlinien des internatio-
nalen Standards für die Sicherheit medizinischer Elek-
trogeräte nach IEC 60601-1 (allgemeine Standard),
IEC 60601-2-3 (Standard für Kurzwellentherapiegeräte)
und IEC 60601-1-2 (Standard für EMV). Entsprechend
der Richtlinie IEC 60601-1-2 (1993), Klausel
36.201.1.8, dürfen Apparate oder Systeme der Klas-
se A (CISPR 11 Klassifikation) zu Hause benutzt wer-
den, vorausgesetzt, daß sie unter der Verantwortlich-
keit eines Arztes benutzt werden.
Technische Wartung
Wir raten Ihnen, das Curapuls 670 einmal jährlich von
Ihrem zuständigen, autorisierten Kundendienst inspi-
zieren und auf seine Sicherheit prüfen zu lassen. Es
wird empfohlen, über alle Wartungstätigkeiten Buch
zu führen. In einige Ländern ist dies Vorschrift. Die
Kontrolle und/oder Wartung muß erledigt werden
gemäß dem in der Service-anweisung des Geräts
beschriebenen Verfahren. Unbefugtem Personal ist
es nicht gestattet, das Gerät zu öffnen; es kann dazu
führen, daß der Garantieanspruch erlischt.
Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht
werden für Schäden am Gerät oder Verletzungen von
Personen, die das Gerät bedienen oder damit be-
handelt werden, als Folge von Wartungs- und Pflege-
arbeiten durch Personen oder Firmen, die vom Her-
steller nicht dazu autorisiert wurden.
Installation des Gerätes
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Platz in der
Nähe von Wärmequellen auf, wie etwa Heizungs-
oder Belüftungsrohre, und setzen Sie es nicht lang
andauernd dem direkten Sonnenlicht aus.

VERANTWORTLICHKEITEN DES BENUTZERS

29