5.3
Mise à jour du micrologiciel
Mise à jour du micrologiciel de l'enregistreur
5.3.1
de données
Lire la mise à jour:
il s'agit ici d'une fonction spéciale (mise à jour
du logiciel).
Veuillez n'exécuter la mise à jour
que si le fabricant vous a demandé
de vous en charger!
Mise à jour du micrologiciel du régulateur du
5.3.2
refroidiss. d'eau froide
Lire la mise à jour:
il s'agit ici d'une fonction spéciale (mise à jour
du logiciel).
Veuillez n'exécuter la mise à jour
que si le fabricant vous a demandé
de vous en charger!
© www.kemper-olpe.de – 07.2020 – K410061100000-00 – 33/64
1. Copiez le fichier firmware.bin directement
sur la carte SD. Il est interdit d'enregistrer
le fichier dans un sous-dossier.
2. Insérez la carte SD dans la fente pour
cartes SD de l'enregistreur de données.
3. Procédez à un redémarrage de l'enre-
gistreur de données tout en maintenant
le bouton de réinitialisation enfoncé jus-
qu'à ce que la LED clignote rapidement
en rouge et en jaune.
4. Une fois la mise à jour terminée, la LED
s'allume en vert et l'enregistreur de
données fonctionne en mode normal
avec le nouveau micrologiciel.
5.
Supprimez le fichier firmware.bin à nou-
veau de la carte SD.
1. Créez un sous-dossier «Mise à jour» sur
la carte SD.
2. Stockez le fichier .bin dans le sous-
dossier créé.
3. Insérez la carte SD dans l'enregistreur de
données.
4. Redémarrez le régulateur.
5. Confirmez la mise à jour et laissez le
régulateur sous tension.