Table des Matières
Publicité
11.5 Courant différentiel I
.
DI.
Somme des valeurs instantanées des courants qui circulent vers la con-
nexion secteur d'un appareil à travers les conducteurs L et N (aussi ap-
pelé courant résiduel). En cas de défaut, le courant différentiel est prati-
quement identique au courant de défaut. Courant de défaut : courant gé-
néré par un défaut d'isolation et passant par le point de défaut.
11.6 Courant dérivé d'appareil I
GER
selon DIN VDE 0751
Le courant dérivé d'appareil est
la somme de tous les courants
dérivés du boîtier, des parties
conductrices accessibles et des
éléments d'application vers la
terre du potentiel. La mesure doit
être réalisée dans les deux polari-
tés du secteur. La valeur la plus
grande est consignée.
Remarque
La plus grande valeur de courant dérivé d'appareil et la tension
secteur doivent être consignées.
!
Attention !
Pendant cette mesure, le conducteur de protection est
interrompu.
Légende des tableaux
I
Courant de fuite à la terre en mode de fonctionnement (alternative : mesure de I
SL
I
Courant dérivé du boîtier (courant de sonde ou de contact)
GA
I
Courant différentiel
DI
I
Courant dérivé d'appareil
GER
I
Courant dérivé de patient
PA
I
Courant auxiliaire de patient
PH
GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH
1
3
2
(N) L
(L) N
1 Prise d'essai sans
μΑ 4
I
GER
contact de protection
2 Elément d'application
3 Boîtier de l'appareil
4 Circuit de mesure
VDE 0751
Valeurs limites admissibles maximales des courants dérivés en mA
I
Norme
SL
d'essai
VDE 0701
SK I: 3,5
-1: 2000
1 mA/kW *
VDE 0701
-240
VDE 0702:
SK I: 3,5
2004
1 mA/kW *
VDE 0751:
2001
cas général 0,5
EN 60601
Notes 1 et 3 2,5
Note 2 5,0
* pour les appareils avec une puissance de chauffage > 3,5 kW
Note 1 : Appareils qui n'ont pas de parties conductrices accessibles reliées au
conducteur de protection et qui correspondent à I
p. ex. équipements informatiques avec bloc d'alimentation blindé.
Note 2 :Appareils fixes avec conducteur de protection
Note 3 :Equipements radiographiques mobiles et appareils avec isolation minérale
Norme
Type B
d'essai
NC SFC NC SFC NC SFC NC SFC NC SFC NC SFC
Courant
0,01
continu
VDE 0751:
2001
Courant
0,1
)
alternatif
EA
Courant
0,01 0,5 0,01 0,05 0,01 0,05 0,01 0,5 0,01 0,05 0,01 0,05
continu
EN 60601
Courant
0,1
0,5
alternatif
* uniquement avec tension secteur sur l'élément d'application
I
I
GA
DI
NC SFC NC SFC
SK I: 3,5
0,5
1 mA/kW *
SK II: 0,5
0,25
0,5
3,5
Anmerkung 1+ 3 2,5
Anmerkung 2 5,0
1
5
0,1
0,5
10
ou I
,
GA
PA
I
I
PA
PH
Type BF
Type CF
Type B
Type BF
0,01
0,01
0,05
0,1
5 * 0,01
*
0,5
0,05
0,1
0,01
0,1
0,5
0,1
5 *
0,05*
I
GER
allgemein 0,5
SK II 0,1
Type CF
0,5 0,01 0,05
25
Publicité
Table des Matières
