Ergotron LX Manuel De L'utilisateur page 2

A
1x
1
1x
2
1x
3
NOTE: Product movements and spring adjustments may not work until mounted and all equipment has been attached.
NOTA: es posible que los movimientos del producto y los ajustes del resorte no funcionen hasta que estén montados y se hayan fi jado todos los equipos.
REMARQUE : Il est possible que les mouvements du produit et les réglages des ressorts ne fonctionnent pas tant que tout l'équipement n'est pas installé et fi xé.
HINWEIS: Produktbewegungen und Armeinstellungen funktionieren möglicherweise erst nach dem Zusammenbau und wenn alle Geräte angeschlossen sind.
注：製品の動作やバネ調整は、機器をすべて取り付けて固定するまで機能しないことがあります。
备注：在安装并连接所有设备之前，产品移动和弹簧调整可能无法工作。
OPMERKING: Het is mogelijk dat de bewegingen van het product en de veeraanpassingen niet werken totdat het apparaat is gemonteerd en alle apparatuur is
bevestigd.
NOTA: Se il prodotto non viene montato del tutto e le attrezzature non vengono annesse in maniera completa, i movimenti del prodotto e le regolazioni delle molle
potrebbero non funzionare.
NOT: Montaj tamamlanıncaya ve tüm donanım yerleştirilinceye kadar ürün hareketleri ve yay ayarları yapılamayabilir.
Tools Needed
Herramientas necesarias
Outillage requis
Benötigtes Werkzeug
必要なツール
需要的工具
Benodigde gereedschappen
Utensili necessari
Gerekli Aletler
2 of 16
B
1x
1x
1x
1x
C
4x
M4 x 10mm
4x
M4 x 10mm
M3 x 6mm
D
2x
4mm
1x
1x
2.5mm
888-45-040-W-03 rev. AC • 09/19