Table des Matières
Publicité
À propos de ce manuel ...
L'Appareil d'hémodialyse 2008T—Manuel de l'utilisateur a pour objet de former un
personnel soignant qualifié au fonctionnement, à l'utilisation et à l'entretien de l'appareil
d'hémodialyse 2008T. Il ne s'agit pas d'un guide d'administration de l'hémodialyse,
traitement médical qui ne doit avoir lieu que sous la supervision d'un médecin autorisé.
Le manuel est structuré de manière à guider pas à pas le personnel soignant lors de
l'installation, du fonctionnement et du nettoyage de l'appareil d'hémodialyse 2008T en
utilisation quotidienne. Il commence par un survol des principaux composants et de leur place
dans l'appareil. Ensuite, il guide l'utilisateur tout au long du processus de préparation
quotidienne. Une fois l'appareil prêt à l'utilisation, le guide explique pas à pas la saisie des
paramètres de traitement spécifiques au patient. Vient ensuite une présentation de la fonction
des divers écrans, permettant de surveiller le traitement, suivie des instructions sur la manière
de terminer le traitement et de nettoyer l'appareil. Le manuel comprend enfin un guide de
diagnostic et des sections sur l'entretien et les fonctions optionnelles de l'appareil.
Le manuel de l'utilisateur de l'appareil d'hémodialyse 2008T est structuré de la manière
suivante :
Préface
La préface identifie l'audience cible et décrit comment le manuel est structuré. Elle
traite de divers aspects de l'exécution de l'hémodialyse et de la responsabilité attachée à
l'appareil et indique comment communiquer avec Fresenius USA, Inc.
Chapitre 1—Aperçu
L'aperçu présente l'appareil d'hémodialyse 2008T, ses caractéristiques, ses fonctions
et, au moyen d'images et de descriptions, comment celles-ci sont organisées dans
l'appareil.
Chapitre 2—Préparation quotidienne de l'appareil
Ce chapitre présente les méthodes recommandées de préparation quotidienne de
l'appareil d'hémodialyse 2008T en vue d'une hémodialyse quotidienne standard.
Chapitre 3—Réglage des paramètres de traitement
Dans ce chapitre, on décrit comment saisir les données de traitement et guide
l'utilisateur d'un écran de traitement à l'autre pour y saisir les paramètres de traitement
spécifiques au patient dans l'ordre recommandé. Le chapitre explique également la
marche à suivre pour commencer le traitement de dialyse.
Chapitre 4— Monitorage et exécution du traitement
Ce chapitre présente les différents écrans utilisés pour surveiller le traitement de
dialyse. Il explique les caractéristiques de chaque écran et l'information affichée.
Viennent d'abord les écrans donnant un aperçu général du déroulement du traitement,
suivis par les écrans d'une portée plus étroite fournissant des données plus précises et
détaillées. Le chapitre se termine par une description de la méthode recommandée pour
terminer le traitement.
Appareil d'hémodialyse 2008T—Manuel de l'utilisateur P/N 490122-02 Rév G
À propos de ce manuel ...
9
Publicité
Table des Matières
