Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
blitzkocher
onyx
Bedienungsanleitung
Modell 18016
Instructions for use - Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones - Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold onyx

  • Page 4: Table Des Matières

    INhaltsverzeIchNIs Bedienungsanleitung Modell 18016 Technische Daten ....................... 6 Sicherheitshinweise ......................6 Vor dem ersten Benutzen ..................... 7 Bedienen ........................... 8 Reinigen und Pflegen ......................8 Entkalken .......................... 9 Garantiebestimmungen ....................... 36 Service-Adressen ........................ 38 Entsorgung / Umweltschutz ....................42 Instructions for use Model 18016 Technical Specifications .....................
  • Page 13: Spécification Technique

    NotIce d´utIlIsatIoN Modèle 18016 SPécificatioN techNiqUe Alimentation: 2.200 W, 230 V~, 50 Hz Capacité: 1,7 litres Dimensions: Env. 23 x 17 x 28 x 24 cm Cordon : Env. 100 cm Poids: Env. 1,2 kg Conteneur Sans cordon, amovible Exterieur en acier inox, texturé Elément de chauffage couvert d’acier inox Filtre calcaire amovible Poignée isolée...
  • Page 14: Avant La Première Utilisation

    14. Utilisez toujours la bouilloire électrique sur 27. La bouilloire électrique est équipée d’une une surface dégagée, plane et résistante à protection contre le fonctionnement sans la chaleur. eau; celle-ci éteint l’appareil lorsque l’élément chauffant devient trop chaud. 15. Veillez à ce que le câble ne pende pas Laissez l‘appareil refroidir env.
  • Page 15: Utilisation

    9. Placez le récipient sur la base pour établir le 11. Lorsque l’eau bout, l’arrêt automatique à contact électrique. ébullition arrête l’appareil. 10. Mettez l’appareil en marche en appuyant 12. Videz l’eau de la première ébullition pour sur le bouton I. L’illumination du bouilloire des raisons d’hygiène.
  • Page 16: Détartrage

    Détartrage 1. Le filtre anti-calcaire doit être régulièrement bouillir la solution et laissez-la quelques nettoyé. Veuillez vider l’appareil totalement instants dans la bouilloire électrique. et laissez-le refroidir. Retirez le filtre 4. Videz la bouilloire électrique de la solution délicatement du bec verseur. Nettoyez le détartrante.
  • Page 36: Guarantee Conditions

    garaNtiebeStimmUNgeN Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
  • Page 39 NotizeN...
  • Page 40 NotizeN...
  • Page 41 NotizeN...
  • Page 42: Waste Disposal/Environmental Protection

    eNtSorgUNg / UmweltSchUtz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

Ce manuel est également adapté pour:

18016

Table des Matières