Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell 18716 Technische Daten

    • Sicherheitshinweise
    • Vor dem Ersten Benutzen
    • Bedienen
    • Reinigen und Pflegen
    • Entkalken
  • Instructions for Use Model 18716

    • Safety Information
    • Before Using the Appliance the First Time
    • Operation
    • Cleaning and Care
    • Descaling
  • Gebruiksaanwijzing Model 187

    • Veiligheidsinstructies
    • Vóór Het Eerste Gebruik
    • Bediening
    • Reiniging en Onderhoud
    • Ontkalken
  • Istruzioni Per L'uso Modello 18716 Dati Tecnici

    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Prima del Primo Utilizzo
    • Utilizzo
    • Pulizia E Manutenzione
    • Decalcificazione
  • Manual de Instrucciones Modelo 18716

    • Datos Técnicos
    • Indicaciones de Seguridad
    • Puesta en Servicio
    • Manejo
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Descalcificar
  • Návod K Obsluze Modelu 18716

    • Technická Data
    • Uvedení Do Provozu
    • Obsluha
    • ČIštění a Péče
  •  18716

    • Instrukcja Obsługi Modelu 18716
    • Dane Techniczne
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • Czyszczenie I Pielęgnacja
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
blitzkocher
cylinder big
Bedienungsanleitung
Modell 18716
Instructions for use - Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones - Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 18716

  • Page 4: Table Des Matières

    Reinigen und Pflegen ......................8 Entkalken .......................... 8 Garantiebestimmungen ....................... 34 Service-Adressen ........................ 36 Entsorgung / Umweltschutz ....................38 Instructions for use Model 18716 Technical Specifications ..................... 9 Safety Information ......................9 Before using the appliance the first time ................10 Operation ........................... 11 Cleaning and Care ......................
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    NotIce d´utIlIsatIoN Modèle 18716 SPécification technique Alimentation: 1.850-2.150 W 220-240 V~, 50-60 Hz Capacité: 1,7 litre Conteneur: Acier inox Couvercle: Couvercle de sécurité avec verrou Base: Base avec cordon et prise, rangement du cordon, connecteur rotatif 360° Dimensions: Env. 20,0 x 21,0 x 20,0 cm Cordon Env.
  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    pouvant provoquer des accidents si un La bouilloire électrique est équipée d’une enfant tire dessus, par exemple. protection contre le fonctionnement sans eau; celle-ci éteint l’appareil lorsque Le câble d‘alimentation doit être disposé l’élément chauffant devient trop chaud. de façon à ce qu‘il soit impossible de tirer Laissez l‘appareil refroidir env.
  • Page 14: Utilisation

    utiliSation Enlevez le récipient du socle. Après une certaine durée de refroidissement appropriée vous pouvez à nouveau remettre Ouvrez-le en grimpant dans le couvercle et de l’eau à chauffer; replacez le commutateur le tirant en haut. sur «Marche». Remplissez au moins 0,5 litre d’eau. Vous Attention: L’arrêt automatique à...
  • Page 15 Videz la bouilloire électrique de la solution Vous pouvez également utiliser un détartrant détartrante. d’usage courant; procédez dans ce cas comme décrit dans les consignes inscrites Remplissez ensuite la bouilloire d’eau sur l‘emballage. fraîche et faites la bouillir une nouvelle fois. Videz cette eau.
  • Page 34 garantiebeStimmungen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
  • Page 37 notizen...
  • Page 38 entSorgung / umweltSchutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

Table des Matières