Unold 18575 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour 18575:
Table des Matières
  • Bedienungsanleitung Modell 18575 Technische Daten
  • Symbolerklärung
  • Für Ihre Sicherheit
  • Bedienen
  • Reinigen und Pflegen
  • Entkalken
  • Informationen für den Fachhandel
  • Garantiebestimmungen
  • Entsorgung / Umweltschutz
  • Service-Adressen
  • Instructions for Use Model 18575
  • Technical Specifications
  • Explanation of Symbols
  • For Your Safety
  • Operation
  • Cleaning and Care
  • Descaling
  • Guarantee Conditions
  • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Gebruiksaanwijzing Model 18575
  • Technische Gegevens
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Voor Uw Veiligheid
  • Bediening
  • Reinigen en Onderhouden
  • Ontkalken
  • Garantievoorwaarden
  • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 18575 Dati Tecnici
  • Significato Dei Simboli
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Utilizzo
  • Pulizia E Cura
  • Decalcificazione
  • Norme die Garanzia
  • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 18575 Datos Técnicos
  • Explicación de Los Símbolos
  • Para Su Seguridad
  • Manejo
  • Limpieza y Cuidado
  • Descalcificación
  • Condiciones de Garantia
  • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Instrukcja Obsługi Modelu 18575 Dane Techniczne
  • Objaśnienie Symboli
  • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Odkamienianie
  • Warunki Gwarancji
  • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Copyright UNOLD AG | www.unold.de
REISEBLITZKOCHER
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Modell 18575
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 18575

  • Page 3: Table Des Matières

    Entkalken ....................14 Informationen für den Fachhandel ............... 14 Garantiebestimmungen ................15 Entsorgung / Umweltschutz ................ 15 Service-Adressen ..................16 Instructions for use Model 18575 Technical Specifications ................17 Explanation of symbols ................17 For your safety ................... 17 Operation ....................21 Cleaning and care ..................
  • Page 25: Notice D´utilisation Modèle 18575 Spécification Technique

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 18575 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Alimentation : 1.000 W, 120/230 V ~ réversible, 50/60 Hz Capacité : 0,5 liter Conteneur : Conteneur en acier inox, brossé Couvercle : Plastique avec verrou de sécurité Dimensions : L/L/H env.
  • Page 26 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont limitées ou dont l’expérience et/ou les connaissances sont insuffisantes, si ceux-ci sont surveillés ou s’ils ont été...
  • Page 27 Copyright UNOLD AG | www.unold.de ƒ fermes; ƒ par clients dans des hotels, motels et d’autres insti- tutions d’hébergements; ƒ hébergement comme bed and breakfast/pensions. 15. Pour des raisons de sécurité, l’appareil ne doit jamais être placé sur des surfaces chaudes, une tablette métallique ou un support humide.
  • Page 28 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 27. N’allumez jamais l’appareil lorsqu’il ne contient pas d’eau. 28. Assurez-vous que tous les utilisateurs, notamment les enfants, ont connaissance des risques que com- porte la vapeur formée ou les éclaboussures d’eau chaude : risque de brûlures ! 29.
  • Page 29: Utilisation

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Attention ! Ne jamais ouvrir le couvercle lorsque l’eau bout. Si le récipient est trop rempli, l’eau bouillante peut gicler à l’extérieur. N’ouvrez en aucun cas la coque de l’appareil. Risque d‘électrocution. Le producteur décline toute responsabilité en cas d’usage inapproprié ou incorrecte ou après des réparations par des tiers.
  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 9. Mettez l’appareil an marche en appuyant sur le bouton ON/OFF. La lampe de contrôle intégrée au bout du levier s’allume 10. Lorsque l’eau bout, l’arrêt automatique à ébullition arrête l’appareil. 11. Vous pouvez également mettre fin au réchauffage de l‘eau de façon précoce, en repoussant l‘interrupteur de l‘appareil vers le haut.
  • Page 31: Détartrage

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de DÉTARTRAGE 1. Afin de préserver la durée de vie et la puissance de l’appareil, détartrez-le régulièrement en fonction de la dureté de l’eau. 2. Utilisez un détartrant vendu dans le commerce pour bouilloire et respectez les indications du fabricant.
  • Page 32: Conditions De Garantie

    Vous pouvez imprimer un coupon de retournement sur notre site Web www.unold.de/ruecksendung. (uniquement pour les entrées d’Allemagne et d’Autriche). Les défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non-respect des instructions de maintenance sont exclus.

Table des Matières