Novation K-STATION Manuel D'utilisation page 38

Table des Matières

Publicité

Le Menu Global
la réponse à la vélocité, que ce soit en volume ou tout autre destina-
tion de modulation vers laquelle la vélocité est dirigée.
Le réglage HARD (Dur) indique qu'il faut des changements importants
en vélocité (un style de jeu plus dur) pour créer une variation impor-
tante dans la réponse à la vélocité.
Function Display Time (Durée d'affichage de la fonction)
(Menu Page 11)
En utilisation normale, à chaque fois que la K-Station est en Mode
Menu ou en Mode Programme, l'afficheur indiquera la page en cours
dans le menu actuellement sélectionné. Si l'on manipule un des bou-
tons de la face avant de la K-Station, l'afficheur suspendra un moment
l'affichage en cours pour indiquer la valeur de réglage du bouton qui
vient d'être manipulé. Après quelques secondes, l'affichage est restau-
ré sur la page de menu précédemment affichée.
Utilisez cette fonction pour régler la durée d'affichage de ces mes-
sages temporaires à l'écran avant que le précédent affichage ne soit
restauré. Les faibles valeurs définissent un courte durée d'affichage.
Les valeurs plus élevées augmentent la durée d'affichage. Une valeur
de 0 désactive tout simplement l'affichage de messages temporaires.
Prog Mode Display Control (Commande d'affichage Mode
Programme) (Menu Page 12)
Cette fonction ne s'applique que lorsque la K-Station n'est pas en
Mode Menu. Elle détermine comment réagira la K-Station sur modifica-
tion d'un réglage d'une commande de la face avant.
Quand ce paramètre est réglé sur TIME, (Durée), la K-Station retourn-
era automatiquement au Mode Sélection de Programme après une
courte période (définie par le réglage Global Function Display Time
(Durée d'affichage de la fonction), comme décrit plus haut).
Quand ce paramètre est réglé sur PERM (Permanent) et qu'un bouton
de commande est manipulé, la K-Station restera en Mode Édition de
Programme jusqu'à ce qu'un autre mode de fonctionnement soit sélec-
tionné.
New Menu Always Page 1 (Nouveau Menu Toujours Page 1)
(Menu Page 13)
Tous les menus (y compris le menu Global) peuvent s'afficher selon l'un
ou l'autre des modes suivants. Le premier, qui est le réglage d'usine par
défaut, implique qu'à chaque fois que l'on appuie sur la touche d'un
nouveau menu, c'est la première page de la liste du menu qui est tou-
jours sélectionnée. Par exemple, si en Mode Menu, on appuie sur la
touche 2 du pavé numérique (pour sélectionner le Menu filtre par exem-
ple) cela aura pour effet de sélectionner la page qui présente le réglage
Filtre Q Normalise.
Le second mode spécifie que c'est la dernière page a avoir été
affichée dans ce menu, qui sera sélectionnée la prochaine fois que ce
menu sera invoqué. Par exemple, si l'on est en train de régler le
paramètre Overdrive du Filtre (Menu Filtre, Page 2), et que l'on sélec-
tionne alors un autre paramètre (par exemple, le Menu Oscillateurs) et
que le menu Filtre est de nouveau rappelé, la page comportant le
paramètre Overdrive réapparaîtra sur l'afficheur.
L'option OFF permet lors de la sélection d'un menu d'en afficher la
dernière page appelée et l'option ON permet de toujours présenter la
première page de la liste quand un menu est appelé.
Utiliser l'Entrée Audio Externe
Pour pouvoir utiliser une entrée audio externe, la K-Station doit être
correctement configurée afin de répondre au niveau (ou amplitude) du
signal d'entrée. Étant donné que ces signaux peuvent varier de
manière substantielle, pour obtenir des performances optimales, on
doit régler les fonctions du menu Global Input Sensitivity Range
(Plage de sensibilité de l'entrée) et Input Trim dB (Correction de l'en-
trée) (voir ci-dessous). Ceci permet de minimiser la distorsion et le
bruit affectant le signal.
Input Sensitivity Range (Plage de sensibilité de l'entrée)
(Menu Page 14)
Connectez le périphérique d'entrée sur la prise jack intitulée INPUT,
située sur le panneau arrière. Pour raccorder des périphériques d'en-
trée comme des lecteurs CD, des platines-disques, des tables de mix-
age et autres appareils similaires, réglez la Input Sensitivity Range
sur LINE (Ligne).
_____| InSens LIN
Sensibilité de l'entrée réglée sur LINE
Fonctions avancées
Pour des périphériques de bas niveau, comme des guitares ou des
microphones, réglez la sensibilité sur MIC. Ce réglage effectué, jouez
(ou parlez dans le microphone) du périphérique d'entrée.
| InSens MIC
Sur le côté gauche de l'afficheur, les cinq premiers champs
alphanumériques (formant ainsi une barre) vont s'allumer selon le
niveau du signal. Il est probable que, soit toutes les diodes s'illumi-
nent, soit juste une ou deux à gauche. Il faut maintenant utiliser la
fonction Input Trim dB (Correction de l'entrée) pour optimiser les per-
formances.
Input Trim dB (Correction d'entrée) (Menu Page 15)
Une fois que la Plage de sensibilité d'entrée a été réglée, on doit
procéder à une correction plus fine sur la sensibilité afin d'obtenir les
meilleurs résultats. Le signal d'entrée étant présent, ajustez sa valeur à
l'aide du bouton DATA jusqu'à ce les quatre premiers champs
alphanumériques soient complètement allumés et que le cinquième ne
s'allume qu'occasionellement, comme illustré ci-dessous.
Le niveau de sensibilité est maintenant correctement réglé. Afin de
pouvoir entendre le signal externe traité par le processeur d'effets ou
pour que ce signal déclenche des sons, le canal audio externe du
Programme actuellement sélectionné doit être activé. Cela se fait à
partir du Menu Enveloppes (voir les fonctions Audio Input Triggering
et External Audio To Effects en page 27).
Paramétrer un signal audio externe pour déclencher les
enveloppes
La K-Station peut être paramétrée pour déclencher automatiquement
(ainsi activant l'Amplificateur et le Filtre via les Enveloppes) à chaque
fois qu'un signal est présent. Il est nécessaire pour cela de déterminer
un seuil qui, s'il est dépassé par le volume du signal, déclenche les
Enveloppes. On définit ce seuil en utilisant la fonction suivante Input
Trigger Sensitivity (Sensibilité de déclenchement de l'entrée).
Input Trigger Sensitivity (Sensibilité de déclenchement de l'entrée)
(Menu Page 16)
Cette fonction définit le seuil de l'entrée audio, en d'autres termes, quel
est le volume nécessaire pour que le signal externe déclenche des
Enveloppes. Les valeurs faibles demandent un signal très fort pour ini-
tier un déclenchement automatique. Les valeurs élevées permettent au
signaux plus doux de déclencher les Enveloppes.
Notez que le paramètre Audio Input Triggering (Déclenchement de
l'entrée Audio) d'un Programme (dans le Menu Enveloppes) doit être
réglé ON afin que le déclenchement automatique puisse intervenir. Voir
en Page 27 pour plus de détails sur ce réglage.
NOTE : Si le signal audio externe semble déformé avec un microphone
ou une guitare (sans que l'effet Distorsion soit activé), essayez de
sélectionner LINE et non MIC à l'aide de la fonction Sensibilité de
l'Entrée.
Jouez avec les différents réglages jusqu'à ce que le signal audio
externe déclenche fiablement la K-Station à votre gré.
Chaque fois que la K-Station est automatiquement déclenchée de cette
manière, elle réagit comme si le Do médian de son clavier avait été
joué. Il peut être nécessaire d'utiliser les commandes de Mixage pour
diminuer les niveaux des Oscillateurs et supprimer cet élément sonore
s'il est indésirable. Ceci est particulièrement recommandé si l'on désire
n'entendre que le signal audio en sortie du Filtre.
Octave Buttons - KILL - Control (Boutons Octave - Commande
KILL) (Menu Page 17)
Quand la fonction Octave KILL est réglée sur ON, dès que l'on touche
sur le bouton OCTAVE UP ou DOWN, toutes les notes deviennent
muettes. Réglée sur OFF, les notes continueront à se faire entendre
même si l'on utilise le clavier dans une autre Octave.
Les notes en suspens peuvent être annulées en repassant à l'octave
précédente et en rejouant les mêmes notes. A titre de sécurité, dans
ce mode, on peut aussi rendre muettes toutes les notes en appuyant
sur le bouton PROGRAM.
36
InTrim -3

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières