Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Novation SL MkIII
Sommaire des Matières pour Novation SL MkIII
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction 6. CV/Gate ..............4 ..............17 Présentation du matériel A. Notes..............17 ........4 B. Mod..............17 Fonctionnalités du firmware ........4 7. Paramètres de clavier .........18 1. Vue Séquenceur ..........5 A. Octave..............18 A. Vue Steps............5 B. Transposition............18 B. Options..............6 8. Vue Tempo / Swing ..........18 C. -
Page 3: Marques De Commerce
Web : www.novationmusic.com Marques de commerce Novation est une marque de commerce propriété de Focusrite Audio Engineering Ltd. Tous les autres noms de produits, de marques et d'entreprises, et tous les autres noms ou marques de commerce déposés mentionnés dans ce manuel appartiennent à... -
Page 4: Introduction
à consulter la base de connaissances Novation Answerbase à l'adresse : support. novationmusic.com/ Présentation du matériel Les versions à 49 et 61 touches du SL MkIII partagent les mêmes commandes en façade et les mêmes connecteurs à l'arrière. Fonctionnalités du firmware 1. Interrupteur d'alimentation 13. -
Page 5: Vue Séquenceur
1. Vue Séquenceur Au cœur du SL MkIII se trouve le séquenceur, qui vous permet d'arranger vos patterns MIDI de façon ludique et créative. Appuyez sur le bouton Shift puis sur le bouton Sequencer (sur la gauche du contrôleur) pour activer/désactiver le séquenceur. -
Page 6: Options
Options Sequencer Le SL MkIII mesure la valeur de gate avec deux unités : les pas et les fractions de pas. Chaque pas peut être subdivisé en Scales six fractions. Par conséquent, la valeur de gate est indiquée par un numéro de pas suivi d'un compteur de fractions (cinq cases blanches dans l'indicateur affiché juste en dessous). Vous remarquerez que la valeur par défaut des notes est de 1... -
Page 7: Vue Patterns
iii. Pattern Le dernier choix du menu Options est « Pattern» , lequel permet de paramétrer quatre sous-options : la position de début (« Start Position »), celle de fin (« End Position »), la « Direction » et la cadence de synchronisation (« Sync Rate »). En modifiant ces paramètres, vous pouvez altérer la lecture des patterns pour des effets originaux (nous vous encourageons à jouer à volonté avec ces paramètres pour profiter parfois d'un « heureux hasard »). N'oubliez pas que les changements apportés aux patterns ne prennent effet que lorsque la lecture atteint la fin du pattern. Les paramètres réglables sont les suivants : Global INCONTROL Tempo mplates Options essions Zones Grid xpand Sequencer atterns Steps Scales Latch... -
Page 8: Vue Automation
Enregistrement live Le SL MkIII vous permet d'enregistrer une « interprétation live » directement dans le séquenceur. Appuyez sur le bouton Enregistrement de la barre de transport pour activer l'enregistrement live. Vous pouvez aussi appuyer sur Enregistrement pendant que vous jouez pour « saisir au vol » quelques idées. Mais, si le transport est arrêté, appuyez sur le bouton Enregistrement, puis sur le bouton Lecture pour lancer l'enregistrement live. -
Page 9: Automation
Automation Grâce à l'enregistrement dans le séquenceur du SL MkIII, vous pouvez automatiser le mouvement des commandes suivantes : • Encodeurs rotatifs • Faders • Boutons contextuels • Pads (appui/relâchement et pression) • Molettes de hauteur (Pitch) et de modulation • Pédales Lorsqu'on bouge une commande, sa LED ou son écran s'allume en rouge et le mouvement écrase toute donnée de commande existante au fur et à... -
Page 10: Paramètres Des Parties
(par ex. 0-127). 3. Paramètres des Parties Le SL MkIII vous permet de choisir la destination de vos Parties. Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre en place des configurations complexes utilisant des dizaines d'appareils ou logiciels externes. Vous pouvez paramétrer ces configurations à l'aide des modèles (« Templates ») en suivant cette procédure :... -
Page 11: Canal
Si vous réglez une Partie sur le canal 16 et que vous changez de session sur un appareil connecté (par ex. Circuit), vous risquez de changer accidentellement la session sur le SL MkIII et perdre tout travail non enregistré. -
Page 12: Paramètres De L'arp
Accessoirement, veuillez noter que le maintien fonctionne, que l'Arp soit activé ou non – en résumé, le maintien déclenche une note MIDI continue, quel que soit l'état (allumé ou éteint) de l'arpégiateur. La fonction de maintien est donc pratique, par exemple pour envoyer des signaux MIDI à... -
Page 13: Octaves De L'arp
• 1 (ronde) • 1/2 (blanche) • 1/2 Triplet (blanche de triolet) • 1/4 (noire) • 1/4 Triplet (noire de triolet) • 1/8 (croche) • 1/8 Triplet (croche de triolet) • 1/16 (double-croche, par défaut) • 1/16 Triplet (double-croche de triolet) • 1/32 (triple-croche) • 1/32 Triplet (triple-croche de triolet) Octaves de l'Arp Ce paramètre étend sur plusieurs octaves la plage de jeu de l'arpège. Si vous réglez par exemple Octaves sur 2, l'arpège est joué... -
Page 14: Notes Additionnelles De L'arp
à descendre dans les octaves jusqu'à la première, après quoi il restera sur celle-ci. (Ceux qui ont l'habitude du Mininova Novation devraient déjà être familiarisés avec ce comportement). Si l'arpégiateur est en train de jouer la partie montante de l'arpège, il repart de la première octave dès qu'il a fini de jouer les notes de la séquence dans l'octave en cours. -
Page 15: Midi Out 2
Avec un réglage « On », si le SL MkIII détecte une horloge MIDI dans l'une de ses entrées MIDI (USB ou DIN), il se synchronise sur cette horloge. Veillez bien à n'envoyer le signal MIDI qu"à un seul port, USB ou DIN, et pas aux deux en même temps. -
Page 16: Clock Out Ppqn (Résolution De La Sortie D'horloge)
(c'est-à-dire le fader totalement abaissé). Veuillez noter que le comportement de reprise d'action des faders du SL MkIII ne s'applique pas lors de l'utilisation d'InControl. Dans ce cas, le contrôleur adopte le comportement de reprise d'action du protocole HUI ou de votre DAW. -
Page 17: Firmware And Bootloader Version (Version Du Firmware Et Du Bootloader)
Standby Animation (Animation de veille) Après 5 minutes d'inutilisation du SL MkIII, celui-ci lance son animation de veille (parfois appelée « Vegas Mode »). Cette animation de veille prend fin dès qu'une interaction avec l'instrument a lieu, ou que des données MIDI sont reçues. Le SL MkIII ne passera pas en animation de veille si le séquenceur est en train de jouer. -
Page 18: Paramètres De Clavier
(BPM). Affichage de la source d'horloge Lorsque le SL MkIII reçoit une horloge MIDI valide (et que le paramètre de réception MIDI Clock Rx est réglé sur « on »), l'écran du tempo affiche « External », indiquant l'utilisation d'une horloge externe. Sachez que le tempo indiqué peut varier au début, mais il se calera rapidement sur la valeur d'horloge reçue. Comme l'instrument est « asservi » à une horloge externe, il n'est pas possible de modifier le tempo à l'aide de l'encodeur rotatif comme décrit précédemment. -
Page 19: Durée De Période De Swing
Position dans le morceau La position du SL MkIII (de sa « tête de lecture ») peut aussi être déplacée dans le morceau par une source externe. À condition d'avoir arrêté le séquenceur, si le port MIDI In (DIN ou USB) reçoit un message de pointeur de position dans le morceau ou SPP (Song Position Pointer), la position interne dans le morceau change en conséquence et le message est... -
Page 20: Zones
Après être passé en vue Zones (là encore en appuyant sur le bouton Zones), sélectionnez une zone en appuyant sur le bouton contextuel situé sous son nom (Zone 1, Zone 2, etc.). Le SL MkIII peut prendre en charge 8 zones indépendantes. -
Page 21: Définir La Plage De Clavier D'une Zone
Définir la plage de clavier d'une zone Sur le SL MkIII à 49 touches, la plage par défaut va de do1 à do5 (soit l'ensemble des 49 notes) pour chaque zone. Sur le modèle à 61 touches, elle va de do1 à do6 (soit l'ensemble des 61 notes). -
Page 22: Gestion De Sessions
11. Gestion de sessions Passez en vue Sessions en appuyant simplement sur le bouton du même nom. Dans cette vue, les 8x2 pads carrés deviennent autant d'emplacements pour la sauvegarde et le chargement de vos sessions. Les flèches situées sur la gauche de la zone des 8x2 pads permettent de changer de page en vue Sessions. Vous avez accès à quatre pages contenant chacune 16 sessions disposées dans l'ordre sur les 16 pads. Ces quatre pages vous donnent donc accès à... -
Page 23: Charger Une Session Par Message De Sélection De Morceau
Charger une session par message de sélection de morceau Il est possible de charger une session en envoyant un message de sélection de morceau (« Song select ») au SL MkIII alors que le séquenceur est à l'arrêt. La session à charger est indiquée dans le message par le numéro de morceau. -
Page 24: Ports Midi/Routage
Type de gamme Une fois la fondamentale sélectionnée, vous devrez ensuite choisir un type de gamme. Utilisez l'encodeur rotatif situé au- dessus de « Type » pour choisir l'une des gammes suivantes : Natural Minor (mineure naturelle), Major (majeure), Dorian (dorienne), Phrygian (phrygienne), Mixolydian (mixolydienne), Melodic Minor (mineure mélodique), Harmonic Minor (mineure harmonique), Bebop Dorian (dorienne bebop), Blues, Minor Pentatonic (pentatonique mineure), Hungarian Minor (hongroise mineure), Ukrainian Minor (ukrainienne mineure), Marva, Todi, Whole Tone (par tons) et Chromatic (chromatique). -
Page 25: Éditeur De Modèles
(SysEx). Ces envois et réceptions se font principalement à l'aide de Components (veuillez consulter la section 2. Modèles (Templates) pour l'adresse web de Components). Lorsque du contenu arrive au SL MkIII, l'instrument passe en mode de transfert de contenu (« Content Transfer Mode »). Ce mode arrête automatiquement le transport et désactive les commandes de l'interface utilisateur. L'écran affiche l'état d'avancement du transfert. -
Page 26: Incontrol
15. InControl Appuyez sur le bouton « InControl » pour passer dans ce mode. L'intérêt du mode InControl est d'intégrer le SL MkIII de façon transparente dans les DAW les plus populaires telles que Pro Tools, Cubase, Reaper, Logic, Reason et Live. Le tableau ci-dessous présente les fonctionnalités des DAW qu'InControl prend en charge. -
Page 27: Hui
Le protocole HUI permet au SL MkIII de se comporter comme un périphérique Mackie HUI et d'interagir avec les DAW compatibles HU (par ex. Steinberg, Cubase ou Pro Tools). Message témoin de connexion HUI (« Heartbeat ») Appuyez d'abord sur InControl pour que le SL MkIII entre automatiquement en vue HUI dès qu'il reçoit un message Heartbeat (en provenance d'une DAW). - Page 28 Cliquez sur la petite icône « + » dans la fenêtre « Studio Setup » de Cubase et sélectionnez « Mackie HUI ». Ensuite, dans l'onglet « Mackie HUI », réglez le port d'entrée et le port de sortie sur « Novation SL MkIII SL MkIII InControl ».
-
Page 29: Ableton Live
E nfin, paramétrez la section « MIDI Ports » de sorte que les options « Track », « Sync » et « Remote » soient sur « On » pour « Novation SL MkIII (SL MkIII MIDI). Faites attention à bien le faire pour les options d'entrée (Input) et de sortie (Output). Pensez également à régler « Track » sur « On » pour « SL_MkIII Input » et « SLMkIII Output ». - Page 30 • Touches contextuelles Vous pouvez sélectionner des pistes au sein du cadre de sélection d'une autre manière, en utilisant les huit touches contextuelles (situées entre les écrans et les pads). Parfois, cette méthode est plus rapide que l'utilisation des boutons Track gauche et droit.
- Page 31 Les images ci-dessous présentent une chaîne de périphériques Ableton Live. Dans le cas présent, nous avons sélectionné un limiteur. Ceci nous est confirmé par le symbole de « main bleue » sur l'écran d'Ableton Live et par le pad rose vif, ainsi que par le nom de périphérique surligné sur l'écran du SL MkIII. Si vous souhaitez sélectionner un autre périphérique (en venant d'un autre endroit dans les Options, par exemple Pan), le premier bouton contextuel situé...
-
Page 32: Logic Pro X
Installation Pour configurer le SL MKIII SL avec Logic Pro, il suffit de télécharger le programme d’installation depuis la page Support téléchargements - ici. Une fois téléchargé, le SL MKIII sera automatiquement détecté dans Logic. Sélection de piste Pour sélectionner une piste, appuyez sur le bouton situé sous son nom. Celui-ci changera de luminosité pour indiquer que vous l'avez sélectionné. -
Page 33: Reason
Après avoir lancé Reason, il est très facile de le configurer pour le SL MkIII. Connectez le SL MkIII à votre ordinateur par USB, puis allez dans Preferences > Control Surfaces et cliquez sur le bouton « Auto-detect Surfaces ». Une boîte de dialogue dotée d'une barre de progression s'affichera. Une fois l'opération terminée, le SL MkIII apparaîtra dans la liste. Si « Use with Reason » est coché et que « Novation SL MkIII SL MkIII from DIN 1 » est activé, vous pouvez dès à présent commencer à contrôler Reason depuis votre SL MkIII. Présentation Le SL MkIII est capable de contrôler tous les instruments, effets et utilitaires d'un rack Reason (voir l'image ci-dessous), et de passer d'une piste à... - Page 34 Echo) et sélectionnez « Create Track for device name ». À ce stade, une nouvelle piste apparaîtra dans le séquenceur de Reason ; vous pouvez désormais sélectionner cette nouvelle piste à l'aide des boutons Track du SL MkIII. Lorsque vous sélectionnez un effet ou un utilitaire, ses commandes s'affichent sur les écrans du SL MkIII. Vous pouvez les contrôler à...
- Page 35 AVERTISSEMENT : Le fonctionnement normal de ce produit peut être interrompu par une forte décharge électrostatique (DES). Si cela venait à se produire, il vous suffit de réinitialiser l’appareil en débranchant puis rebranchant le câble USB. Le fonctionnement normal devrait ainsi reprendre. Copyright 2016 STMicroelectronics Licence La redistribution et l'utilisation sous forme de code source ou de code compilé, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies : 1. Les redistributions du code source doivent comprendre la mention de copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et l'exclusion de responsabilité...