Publicité

Liens rapides

Manuel
utilisateur
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novation Launchkey Mini

  • Page 1 Manuel utilisateur...
  • Page 2: Marques Commerciales

    Novation a entrepris toutes les démarches possibles afin de garantir que les informations données ici soient à la fois correctes et complètes. Novation ne peut en aucun cas être tenu responsable des pertes ou dommages causés au propriétaire de l’équipement, à une quelconque tierce partie, ou à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ..........................4 Principales caractéristiques : ......................4 Contenu de l’emballage .........................5 Prise en main de votre Launchkey Mini [MK3] ................5 Connexion ............................7 Connexion à un ordinateur......................7 Connexion à des appareils mobiles .....................7 Utilisation en tant que contrôleur MIDI autonome ...............7 Vue d’ensemble du matériel ......................8...
  • Page 4: Introduction

    Introduction Le Launchkey Mini [MK3] est le clavier le plus facile à transporter de la gamme des claviers contrôleurs MIDI de Novation. Malgré sa taille compacte, le Launchkey Mini est doté de fonctionnalités puissantes offrant un flux de travail optimisé qui vous permettront d’améliorer votre production musicale et vos performances.
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    • Les consignes de sécurité Prise en main de votre Launchkey Mini [MK3] Nous avons simplifié au maximum le lancement de Launchkey Mini, que vous soyez un concepteur rythmique novice ou un compositeur chevronné. Notre « outil de démarrage facile » fournit un guide, étape par étape, pour une configuration adaptée à...
  • Page 6 Vous pouvez enregistrer votre Launchkey Mini [MK3] dans le cadre de ce processus afin d’avoir accès au logiciel fourni. Nous vous indiquerons tout ce dont vous avez besoin pour pouvoir commencer à créer des morceaux. Sinon, vous pouvez également enregistrer votre Launchkey Mini en vous rendant sur la page customer.novationmusic.com/register...
  • Page 7: Connexion

    Connexion Connexion à un ordinateur Le Launchkey Mini est alimenté par le bus, ce qui signifie qu’il s’allume dès que vous le connectez à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB. Connexion à des appareils mobiles Android Pour utiliser le Launchkey Mini avec un Pour utiliser le Launchkey Mini avec un appareil iOS, utilisez l’adaptateur pour...
  • Page 8: Vue D'ensemble Du Matériel

    Vue d’ensemble du matériel Rubans tactiles Pitch et Modulation pour modifier la hauteur de Appuyez simultanément sur la touche Shift et sur d’autres note ou ajouter de la modulation touches pour accéder aux fonctions secondaires. La touche Transpose vous permet de transposer votre clavier Les touches Octave + et - transposent le clavier vers le de plus ou moins 11 demi-tons Appuyez sur les touches Shift et...
  • Page 9: Vue Arrière

    Vue arrière Face supérieure...
  • Page 10: Emploi Du Launchkey Mini [Mk3]

    Si vous n’avez jamais utilisé Ableton Live auparavant, nous vous recommandons de consulter notre outil de démarrage facile en ligne (voir « Prise en main de votre Launchkey Mini [MK3] »). Vous y trouverez des vidéos sur l’installation, les fonctions de base du logiciel et la création de musique avec votre Launchkey Mini.
  • Page 11: Mode Session

    Dans l’onglet « Link/MIDI », vous devez copier les paramètres indiqués ci-dessus. Commencez par sélectionner le Launchkey Mini [MK3] dans le menu de la surface de contrôle. Ensuite, sous Input (entrée) et Output (sortie), sélectionnez Launchkey Mini (Launchkey Mini InControl) ou Launchkey Mini MIDI IN2 (Windows).
  • Page 12 Clip Vue de Session d’Ableton Live Le mode Session du Launchkey Mini fournit une vue 8x2 des clips dans votre vue de Session. Exemple de pads Launchkey Mini en mode Session : Les clips sont généralement des boucles conten- Les pistes représentent des instruments virtuels ou ant des notes MIDI ou audio.
  • Page 13 Encore une fois, accédez au mode Session sur le Launchkey Mini en maintenant la touche Shift enfoncée et en appuyant sur le pad Session (le pad en haut à gauche).
  • Page 14 Plus précisément, vous pouvez déplacer la grille de clips actuellement sélectionnée (à l’intérieur du rectangle coloré d’Ableton Live) vers le haut ou le bas en maintenant la touche Shift enfoncée et en appuyant sur les touches suivantes : Shift + Lancement de scène (>) – Ceci déplace la grille des clips d’une rangée vers le haut. ShifShift + Stop, Solo, Mute –...
  • Page 15: Lancement De Clips

    Lancement de clips En appuyant sur les pads, les clips seront lancés à l’emplacement correspondant dans votre vue de Session. Les pads clignoteront en vert pour indiquer qu’un clip est en cours de lecture. Appuyez à nouveau sur le pad pour relancer le clip et appuyez sur un pad vide pour arrêter la lecture sur cette piste.
  • Page 16: Stop, Solo, Mute

    Stop, Solo, Mute En mode Session, il est possible de changer la fonctionnalité des 8 pads du bas de manière à ce qu’ils ne lancent plus de clips. Cette fonction est réalisée par la touche Stop, Solo, Mute. La touche Stop, Solo, Mute permet de basculer entre quatre modes différents ayant un effet sur les pistes, et ce selon les modalités suivantes : •...
  • Page 17: Enregistrement / Capture Midi

    • Mute (Jaune) – Une pression sur les pads met en sourdine les pistes correspondantes. • Les pads brillent faiblement pour les pistes en sourdine, laissant les pads des pistes n’étant pas en mode silencieux à leur luminosité et couleur d’origine. •...
  • Page 18: Jouer Et Enregistrer De La Batterie

    Si un rack de batterie (instrument MIDI Ableton) est chargé sur la piste Live sélectionnée et que le Launchkey Mini est en mode Drum, les pads allument la couleur de la piste. Ces pads jouent tout pad Rack de batterie visible sur l’écran de votre ordinateur. Ils deviennent verts lors de la lecture et rouges lorsque la piste est en cours d’enregistrement.
  • Page 19: Utilisation De Périphériques Ableton Live

    Ableton L’image ci-dessus montre un préréglage Impulse nommé « Percussion 1 ». Ici, les boutons du Launchkey Mini contrôlent les volumes d’échantillons, le début et le « stretch » de l’échantillon, ainsi que les niveaux de délai et de réverbération.
  • Page 20: Utilisation Du Mélangeur (« Mixer ») D'ableton Live

    Utilisation du mélangeur (« Mixer ») d’Ableton Live Les 8 boutons rotatifs du Launchkey Mini (dans l’encadré rouge ci-dessus) vous permettent de contrôler le mélangeur de Live. Maintenez la touche Shift enfoncée, puis appuyez sur les pads Volume, Pan ou Sends (dans l’encadré bleu ci-dessus) pour contrôler ces paramètres respectifs à l’aide des boutons.
  • Page 21: Arpégiateur (« Arp »)

    • Tempo - Ce bouton accélère ou ralentit votre arpège en fonction des paramètres de vitesse de l’arpégiateur (« Arp Rate »). Lorsque le Launchkey Mini est utilisé en tant que contrôleur autonome, l’amplitude de ce bouton peut aller de 40 à 240 battements par minute. Cependant, après la synchronisation avec Ableton Live, ce bouton n’aura aucun effet.
  • Page 22: Modes Arpégiateur (« Arp Modes »)

    Modes arpégiateur (« Arp Modes ») Après avoir activé la touche Arp, vous serez dans l’un des 7 modes d’arpégiateur, chacun produisant des arpèges de différents ordres de notes. Pour changer le Mode arpégiateur, maintenez la touche Arp enfoncée, puis appuyez sur la touche correspondant au mode souhaité. Après avoir appuyé sur une touche, vous pouvez voir que le pad ci-dessus reflète vos modifications (comme indiqué...
  • Page 23: Vitesse De L'arpégiateur (« Rate »)

    Vitesse de l’arpégiateur (« Rate ») Les présentes options spécifient la vitesse des notes arpégées. Étant donné que chaque note est jouée immédiatement après la fin de la précédente, une cadence plus courte (par exemple 1/32) jouera un arpège plus rapidement qu’une cadence plus longue (par exemple 1/4). Les options de vitesse correspondent à...
  • Page 24: Rythmes De L'arpégiateur (« Arp Rhythms »)

    Rythmes de l’arpégiateur (« Arp Rhythms ») La fonction Rhythm ajoute des silences musicaux (des pauses) au motif de votre arpège, permettant ainsi de plus grandes variations dans vos arpèges. Maintenez la touche Arp enfoncée puis appuyez sur l’une des touches suivantes, ce qui fera virer les pads au jaune. •...
  • Page 25: Les Pads De L'arpégiateur

    Les pads de l’arpégiateur Les pads du Launchkey Mini aident à confirmer visuellement l’état en cours de l’arpégiateur. Lorsque vous maintenez la touche Arp enfoncée, les pads s’allument de différentes couleurs, indiquant les réglages de l’arpégiateur suivants : violet (Arp Modes), rouge (Arp Rates), bleu (Arp Octaves), jaune (Arp Rhythms) et rouge / vert clair (Latch).
  • Page 26: Accord Fixe (« Fixed Chord »)

    Accord fixe (« Fixed Chord ») Le mode accord fixe vous permet de jouer une forme d’accord, puis de la transposer en appuyant sur les autres touches. Pour définir un accord, maintenez la touche Fixed Chord enfoncée. Ensuite, tout en maintenant la touche enfoncée, appuyez sur les touches que vous souhaitez inclure dans votre accord, puis relâchez- les.
  • Page 27: Modes Custom Et Composants Personnalisés

    Modes Custom et composants personnalisés Launchkey Mini peut servir de contrôleur MIDI à usage général pour une large gamme de logiciels et de matériels de production musicale. Outre les messages Note On / Note Off envoyés à partir des 25 touches, chacun des boutons et pads transmet un message MIDI qui peut être personnalisé...
  • Page 28: Travailler Avec Logic Pro X

    Une fois arrivés dans la fenêtre Setup, choisissez « Install » dans le menu « New ». Ce qui, à nouveau, ouvrira la fenêtre « Install ». Faites défiler jusqu’à Novation Launchkey Mini MK3 et cliquez sur « Add ».
  • Page 29: Mode Session

    Mode Session Appuyez sur Shift, puis sur le pad Session pour passer en mode Session pour Logic Pro X. Ici, par défaut, les pads représentent les pistes 1 à 8. Si une piste ne contient pas d’informations audio ou MIDI, le pad correspondant reste éteint. Track Track Track...
  • Page 30: Utilisation Des Périphériques De Logic

    Maintenez la touche Shift enfoncée et appuyez sur le pad Drum (le 2e en haut à gauche) pour passer en mode batterie. Ce mode vous permet d’utiliser les pads sensibles à la vélocité du Launchkey Mini pour les instruments à batterie de Logic.
  • Page 31: Utilisation Des Commandes Du Mélangeur De Logic

    Utilisation des commandes du mélangeur de Logic Les 8 boutons rotatifs du Launchkey Mini (encadré en rouge ci-dessus) vous permettent de contrôler les commandes du mélangeur de Logic Pro X. Maintenez la touche Shift enfoncée, puis appuyez sur les pads Volume, Pan ou Sends (dans l’encadré bleu ci-dessus) afin de contrôler ces paramètres respectifs à...
  • Page 32: Travailler Avec Reason 10

    Travailler avec Reason 10 Configuration Après avoir ouvert Reason 10 et connecté votre Launchkey Mini via USB, recherchez les préférences de Reason ici : Reason > Preferences Une fois dans les préférences de Reason, cliquez sur Control Surfaces, puis sélectionnez Auto-detect Surfaces.
  • Page 33: Navigation Prédéfinie

    Navigation Maintenez la touche Shift enfoncée et appuyez sur Arp ou Fixed Chord pour sélectionner la piste située en dessous ou au-dessus de la piste en cours, respectivement. Cette action aura également pour effet d’armer automatiquement la piste Reason nouvellement sélectionnée. Navigation prédéfinie Appuyez sur les touches >...
  • Page 34: Travailler Avec Hui (Pro Tools, Cubase)

    Travailler avec HUI (Pro Tools, Cubase) « HUI » (protocole d’interface utilisateur) permet au Launchkey Mini de se comporter comme un périphérique Mackie HUI et donc de fonctionner avec les DAW prenant en charge HUI. Les DAW compatibles avec HUI incluent Cubase et Nuendo de Steinberg, Avid Pro Tools et MOTU Digital Performer, entre autres.
  • Page 35: Utilisation Du Mélangeur De Pro Tools

    B (Départ B). Le pad bleu de gauche sélectionne le Départ A et le pad bleu de droite sélectionne le Départ B. Configuration de Cubase Pour configurer le Launchkey Mini dans Cubase, accédez à : Studio > Studio Setup. Recherchez ensuite l’option « MIDI port setup ».
  • Page 36 Cliquez sur le signe + dans le coin supérieur gauche, puis choisissez « Mackie HUI » Configuration de Cubase : Sélectionnez « Launchkey Mini MK3 DAW Port » pour l’entrée et la sortie MIDI. Enfin, cliquez sur « Apply » pour commencer à utiliser le contrôleur avec Cubase.
  • Page 37: Utilisation Du Mélangeur De Cubase

    (Départ B). Le pad bleu de gauche sélectionne le Départ A et le pad bleu de droite sélectionne le Départ B. Mode Vegas Lorsque le Launchkey Mini est inactif pendant 5 minutes, il passe en mode Vegas. Dans ce mode, les couleurs défilent indéfiniment sur les pads jusqu’à ce que vous appuyiez sur un pad, un bouton ou une touche.

Table des Matières