Priloženim Priručnicima - Canon I-SENSYS MF3010 Guide De Démarrage

O priloženim priručnicima
1
Despre manualele furnizate
O priloženih navodilih
Информация за предоставените ръководства
A B
B
Upute za početak korištenja (ovaj
A
priručnik):
Najprije pročitajte ovaj priručnik .
Ovaj priručnik opisuje instalaciju
uređaja, postavke i oprez. Prije
korištenja uređaja svakako
pročitajte ovaj priručnik.
B
Ghid de punere rapidă în
A
funcţiune (acest manual):
Citiţi mai întâi acest manual .
Acest manual descrie instalarea
aparatului, setările şi o secţiune de
atenţionare. Vă rugăm să citiţi acest
manual înainte de a utiliza aparatul.
B
Začetna navodila (ta priročnik):
A
Najprej preberite ta priročnik .
V tem priročniku so opisani
nastavitev naprave, nastavitve
in opozorilo. Preden začnete
uporabljati napravo, preberite ta
navodila.
B
Кратко ръководство (този документ):
A
Прочетете първо това ръководство .
В това ръководство се описват
инсталирането на устройството,
настройките и предупрежденията.
Непременно прочетете това ръководство,
преди да използвате устройството.
C
MF Driver Installation Guide (Upute Brze referentne upute:
za instaliranje upravljačkog programa Pročitajte ove upute kao
MF Driver) (User Software CD-ROM) treće .
(CD-ROM s korisničkim softverom):
U ovim je uputama opisana
Pročitajte ove upute kao druge .
osnovna uporaba uređaja.
U ovom je priručniku opisana instalacija
Zbog efikasnog korištenja
softvera.
upute postavite blizu pisača.
C
MF Driver Installation Guide (User Ghid de referinţe rapide:
Software În al treilea rând, citiţi acest
CD-ROM (CD-ROM cu software manual .
pentru utilizator)):
Acest manual descrie utilizarea de
În al doilea rând, citiţi acest manual .
bază a aparatului.
Acest manual descrie instalarea
Pentru o utilizare eficientă, aşezaţi
software-ului.
acest ghid lângă imprimantă.
C
Priročnik »MF Driver Installation Kratki referenčni vodnik:
Guide« Ta priročnik preberite kot
(User Software CD-ROM (CD z tretjega .
uporabniško programsko opremo)):
V tem priročniku je opisana
Ta priročnik preberite kot drugega .
osnovna uporaba naprave.
V tem priročniku je opisana nastavitev
Zaradi učinkovite uporabe ga
programske opreme.
imejte blizu tiskalnika.
C
MF Driver Installation Guide Ръководство за бързи справки:
(User Software CD-ROM) (Компакт Прочетете на трето място това
диск с потребителски софтуер): ръководство .
Прочетете на второ място това
В това ръководство се описва основната
ръководство .
употреба на машината.
В това ръководство се описва
Поставете ръководството в близост да
инсталирането на софтуера.
принтера, за да го използвате ефективно.
C D
Qu ick
Re fer
Gu ide
en ce
xxxx
xxxx Den
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx sity
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxx xxxxx xxxxx
BEFO
Qu ick MF 301 RE YOU
STAR T
Gu ide Re fer 0 sity xxxxx T
en ce Den xxxxxx xxxxx RE YOU STAR
xxxxxx ID Card xxxxx xxxxx xxxxxx BEFO
xxxx xxxx xxxxxx Den sity xxxxxx xxxxx Cop y
xxxx xxxx xxxx xxxx MF 301 0 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Bas xxxx xxxx xxxx xxxx en ce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Set the copy
xxxxxx ic Cop Re fer xxxx ying xxxx xxxxx xxxxx first. quant
xxxxxx xxxxxx Meth ity
Qu ick xxxxxx xxxxxx xxx xxx od quant ity
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx BEFO Set the copy
Gu ide xxxxxx xxx y xxxxx RE YOU
xxxx xxx ID Card Cop xxxxxx xxxxx first. xxxxx xxxxx STAR T
xxxx xxxx xxxx 2 on xxxxx xxxxxx xxxxx xxx
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx 1 xxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ID Card xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Cop xxxxxx y xxxxx xxxxx xxxxx
xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Basi xxxxx Set the copy
c Cop first. quant ity
xxxxxx xxxxxx xxxxxx ying Meth
xxxxxx xxxxxx xxx od
xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxx
Copy xxxxxx xxxxxx xxx 2 on xxxxxx xxxxx xxxxx
xxxxxx Quan tity Regi xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Stop / Reset xxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strat Cop 2 on xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ion od xxxxxx xxxxxx y Rati 1 o xxxxxx xxxxxx x
xx ying xxxxxx Meth xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx / Reset x x
Bas ic Cop xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Stop xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x x
xxxxxx xxx e-Ma xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x
xxxxxx xxxxxx xxx xxx nual xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx
o
y Rati xxxxx
Copy Cop xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxxx Quan xxxxxx xxxxx Stop / Reset
xxxxxx xxxxxx tity Regis xx xxxxxx Cop xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tratio xxxxxx n xxxxxx y Rati o xxxxxx xxxxxx x x
xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x
e-Ma xxxxx x
nual
strati on
tity Regi xxxxxx xx
Quan xx xxxxxx xxxxxx xx
Copy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nual
xxxxxx e-Ma
D
e-priručnik (User Manual CD-ROM) (CD-ROM s korisničkim uputama): Pročitajte poglavlje koje
odgovara vašim potrebama .
Da biste jednostavno pronašli tražene informacije, e-priručnik podijeljen je u kategorije po temama.
Pregledavanje e-priručnika s CD-ROM-a
1. Umetnite User Manual CD-ROM (CD-ROM s korisničkim uputama) u računalo.
2. Odaberite svoj jezik.
3. Kliknite [Display manual] (Prikaži priručnik).
* Ovisno o tome koji operacijski sustav koristite, možda će se pojaviti poruka o sigurnosnoj zaštiti. Dopustite prikaz sadržaja.
D
Manual electronic (User Manual CD-ROM (CD cu manualul de utilizare)): Citiţi capitolul corespunzător
necesităţilor dvs .
Manualul electronic este structurat pe categorii, după subiect, pentru simplificarea găsirii informaţiilor.
Vizualizarea Manualului electronic de pe CD-ROM
1. Introduceţi discul User Manual CD-ROM (CD-ROM cu manualul de utilizare) în computer.
2. Selectaţi limba dvs.
3. Faceţi clic pe [Display Manual] (Afi şare manual).
* În funcţie de sistemul de operare utilizat, este posibil să se afişeze un mesaj de protecţie de securitate. Permiteţi afişarea conţinutului.
D
E-priročnik (User Manual CD-ROM (CD z uporabniškim priročnikom)): Preberite želeno poglavje, ki
ustreza vašim potrebam .
E-priročnik je razvrščen v poglavja, tako da preprosto najdete želene informacije.
Ogled E-priročnika s CD-ja
1. V računalnik vstavite CD z uporabniškim priročnikom.
2. Izberite jezik.
3. Kliknite [Display manual] (Prikaži priročnik).
* Odvisno od operacijskega sistema, ki ga uporabljate, se prikaže varnostno sporočilo. Dovolite prikaz vsebine.
D
Електронно ръководство (User Manual CD-ROM) (Компакт диск с ръководство за потребителя):
Прочетете главата, която ви е необходима .
Съдържанието на електронното ръководство е категоризирано по теми, за да се улесни намирането
на желаната информация.
Преглеждане на електронното ръководство от компакт диска
1. Поставете User Manual CD-ROM (Компакт диск с ръководство за потребителя) в компютъра.
2. Изберете вашия език.
3. Щракнете върху [Display manual] (Покажи ръководството).
* В зависимост от използваната операционна система се показва съобщение за защита на сигурността. Разрешете
показването на съдържанието.
1 2 3 4 5
2