Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 84
Getting Started
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
canon.com/oip-manual
NEXT PAGE
P.73
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canon MF645Cx

  • Page 2: Quick Setup

    Quick Setup Getting Started Sådan kommer du i gang Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. Før du bruger dette produkt, skal du læse "Vigtige sikkerhedsanvisninger". P.78 S.168 After you finish reading this guide, store it in a safe place for future Når du er færdig med at læse denne vejledning, skal du gemme den et reference.
  • Page 3 User's Guide that describes all functions of this machine. Le guide de l'utilisateur, qui décrit toutes les fonctions de cet appareil se trouve sur canon.com/ oip-manual. Sie können auf die Website canon.com/oip-manual zugreifen, um das Anwenderhandbuch zu lesen, das alle Funktionen dieses Geräts beschreibt.
  • Page 5 Quick Setup...
  • Page 12: Configuration De L'appareil

    Configuration rapide Configuration de l'appareil Configurez les réglages dans l'ordre suivant. Configuration des réglages Configuration de la méthode initiaux de l'appareil de connexion à un ordinateur À propos d'Application Library Avant de commencer la configuration (Bibliothèque d'applications)* • Il n'est pas possible de connecter Application Library (Bibliothèque l'appareil à...
  • Page 13: Connexion Par Réseau Filaire

    Configuration rapide Pour en savoir davantage voir "Configuration à l'aide du guide de configuration" dans le Guide de l'utilisateur Connexion par réseau filaire Notez le SSID et la clé réseau. • Vérifiez l'étiquette sur le routeur. Guide de l'utilisateur • La procédure de configuration est plus facile si le routeur prend en charge le protocole WPS (indiqué...
  • Page 14: Connexion Par Usb

    Les nouveaux pilotes sont disponibles • Ne branchez pas le câble USB avant d'installer le sur le site Web Canon, vous pouvez y télécharger pilote. Si le câble est déjà branché, débranchez-le la dernière version et l'utiliser. de l'ordinateur, fermez la boîte de dialogue, puis suivez la procédure suivante depuis l'étape 1.
  • Page 15: Configuration Des Réglages De Fax

    • Les informations ci-dessous seront imprimées en haut du fax par le télécopieur destinataire Sélectionnez <Fin>. en tant qu'informations de l'expéditeur. Sélectionnez <Oui>. Numéro de fax Type de numéro La configuration est terminée. Heure d'envoi Nom de l'appareil Numéro de page 02/02 2019 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001...
  • Page 73: Quick Operation

    Quick Operation Quick Utilisation rapide Operation Kurzanleitung Funzionamento rapido Funcionamiento rápido Funcionament ràpid Erabilera azkarra Operação rápida Γρήγορη λειτουργία Hurtig betjening Snelle bediening Hurtigstart Snabbfunktioner Pikakäyttö Краткое руководство по эксплуатации Швидка експлуатація...
  • Page 84 Lancez l'opération depuis le panneau de commande Appareil (MF645Cx) Panneau de commande Afficheur (écran) (Touche [Économie d'énergie]) (Touche [Accueil]) Numérisation 1. Mettez l'original en place.
  • Page 85: Impression

    Utilisation rapide Copie 1. Mettez l'original en place. 2. Appuyez sur , puis sélectionnez <Copie>. 3. Faites les réglages nécessaires pour la copie. 4. Saisissez le nombre de copies à effectuer. 5 Sélectionnez <N&B Démarrer> ou <Couleur Démarrer>. Options de copie utiles Pour en savoir davantage ■ N sur 1 voir "Copie"...
  • Page 86: Chargement Du Papier

    Utilisation rapide Pour en savoir davantage Chargement du papier voir "Chargement du papier" dans le Guide de l'utilisateur Chargement de la cassette à Chargement dans la fente papier d'alimentation manuelle Sortez la cassette à papier. Jusqu'ici Insérez le papier lentement dans le creux de la fente d'alimentation manuelle jusqu'à...
  • Page 87: En Cas De Problème

    Remplacement des cartouches de toner Remplacez la cartouche de toner en suivant les instructions à l'écran. • Le cordon d'alimentation est-il correctement branché ? Numéro de modèle des cartouches de toner • Canon Cartridge 054 Black (noir) • Canon Cartridge 054 Cyan (cyan) • Canon Cartridge 054 Magenta (magenta) • Canon Cartridge 054 Yellow (jaune) Si le problème persiste, consultez le guide de • Canon Cartridge 054 H Black (noir) l'utilisateur. • Canon Cartridge 054 H Cyan (cyan) • Canon Cartridge 054 H Magenta (magenta)
  • Page 88: Annexe

    IMPORTANT réparations ou de modifications non effectuées Les lieux suivants sont à proscrire pour l'installation AVERTISSEMENT par Canon ou un tiers autorisé par Canon. Toute Vous risqueriez d'endommager l'appareil. utilisation incorrecte de cet appareil peut Utilisez exclusivement une alimentation •...
  • Page 89 Le faisceau laser peut être nocif pour l'être secteur et contactez un revendeur agréé humain. Le rayonnement laser est complètement Canon si l'appareil émet des bruits anormaux, isolé dans des boîtiers protecteurs et des capots de la fumée, de la chaleur ou une odeur externes.
  • Page 90: Lorsque Vous Transportez L'appareil

    Annexe Ne touchez pas les contacts (   ) situés à Débranchez régulièrement le cordon IMPORTANT • • l'intérieur de l'appareil. Vous risqueriez d'alimentation et retirez la poussière et les Manipulation de la cartouche de toner d'endommager l'appareil. saletés avec un chiffon sec. Les dépôts de Tenez toujours la cartouche de toner par sa •...
  • Page 91: Informations Sur La Réglementation En Vigueur Pour Le Réseau Local Sans Fil

    • Les matériaux d'emballage peuvent changer documentation de forme ou d'emplacement (ou nous pouvons Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī Technické údaje bezdrátové LAN en ajouter ou en supprimer) sans avis préalable. iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pásmo(a) frekvence: 2412-2472 MHz Après avoir retiré...
  • Page 92: Logiciel De Tierce Partie

    Server, Internet Explorer, Excel et PowerPoint sont Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm des marques commerciales ou déposées de Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so...
  • Page 93 Veuillez consulter les autres conditions de licence des modules logiciels tiers décrites dans l’annexe du manuel du PRODUIT correspondant. Ce manuel est disponible sur http://canon.com/oip-manual. En utilisant le PRODUIT, il sera supposé que vous avez accepté toutes les conditions de licence applicables. Si vous n’acceptez pas ces conditions de licence, veuillez contacter votre représentant de service.

Ce manuel est également adapté pour:

Mf643cdwMf641cw

Table des Matières