Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Canon Manuels
Imprimantes tout-en-un
MF641Cw
Canon MF641Cw Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Canon MF641Cw. Nous avons
3
Canon MF641Cw manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide Rapide
Canon MF641Cw Guide De L'utilisateur (790 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Sommaire
2
Table des Matières
2
Table des Matières
10
Configuration des Réglages Initiaux de L'appareil (Guide de Configuration)
11
Fonctions Principales
12
Préparatifs à Faire Avant D'utiliser L'appareil
14
Configuration depuis L'interface Utilisateur Distante
15
Importer des Données depuis un Autre Appareil pour Gagner du Temps
15
Empêcher les Accès Non Autorisés
16
Mesures de Sécurité Visant à Éviter un Accès Non Autorisé depuis le Réseau Externe
16
Affectation D'une Adresse IP Privée
16
Plage des Adresses IP Privées
16
Utilisation D'un Pare-Feu pour Restreindre les Transmissions
17
Spécification des Communications Cryptées TLS
17
Configuration D'un Code PIN pour Chaque Fonction
17
Configuration à L'aide du Guide de Configuration
18
Réglage de la Date et de L'heure
22
Sélection du Fuseau Horaire
22
Réglage de la Date et de L'heure Actuelles
22
Réglage de L'heure D'été
23
Configuration de L'environnement Réseau
24
Avant de Démarrer
24
Sélection D'un Réseau Local Sans Fil ou Filaire
26
Connexion à un Réseau Local Filaire
27
Connexion à un Réseau Local Sans Fil
28
Risque de Fuite D'informations
28
Périphériques Requis pour la Connexion Locale Sans Fil
28
Configuration de la Connexion WPS
28
Mode Bouton-Poussoir
28
Configuration Manuelle de la Connexion
29
Sélection D'un Routeur Sans Fil
29
Saisie Manuelle des Informations de Configuration
29
Configuration de la Connexion à L'aide du Mode Bouton-Poussoir WPS
30
Réduction de la Consommation Électrique
31
Si L'adresse IP de L'appareil a Changé
31
Configuration de la Connexion à L'aide du Mode Code PIN WPS
32
À Partir du Panneau de Commande
33
Configuration de la Connexion Par la Sélection D'un Routeur Sans Fil
34
Réglages de Sécurité
34
Configuration de la Connexion Par la Définition des Réglages Détaillés
37
Utilisation du Mode WEP
37
Utilisation de WPA-PSK ou WPA2-PSK
38
Vérification du SSID et de la Clé Réseau
40
Définition des Adresses IP
41
Réglage D'adresse Ipv4
42
Affectation Automatique D'une Adresse IP
42
Saisie Manuelle D'une Adresse IP
43
Vérifier si les Réglages Sont Corrects
43
Si Vous Avez Modifié L'adresse IP après L'installation du Pilote D'imprimante
43
Test de la Connexion Réseau
43
Réglage D'adresses Ipv6
45
Sélectionnez [Réglages Réseau]
45
Écran de L'interface
45
Sélection des Paramètres depuis le Panneau de Commande
47
Affichage des Réglages Réseau
48
Affichage des Réglages Ipv4
48
Affichage des Réglages Ipv6
48
Affichage de L'adresse MAC pour le Réseau Local Filaire
48
Affichage de L'adresse et des Informations MAC pour le Réseau Local Sans Fil
49
Configuration des Réglages pour Communiquer Avec un Ordinateur
50
Configuration des Protocoles D'impression et des Fonctions WSD
51
Configuration de LPD ou RAW
51
Configuration du Protocole WSD
52
Configuration des Périphériques Réseau WSD
53
Pour Modifier le Numéro de Port
53
Configuration des Ports D'imprimante
54
Ajout D'un Port
54
Modification du Type ou du Numéro de Port
56
Configuration du Serveur D'impression
58
Pour Effectuer la Gestion des Numéros de Service en Utilisant un Serveur D'impression
58
Installation des Pilotes Sur un Ordinateur Via le Serveur D'impression
59
Configuration de L'appareil Selon Votre Environnement Réseau
61
Configuration des Réglages Ethernet
62
Configuration Automatique des Réglages Ethernet
62
Configuration Manuelle des Réglages Ethernet
62
Modification de L'unité de Transmission Maximale
64
Définition D'un Délai D'attente en Vue de la Connexion à un Réseau
65
Configuration de DNS
66
Configuration des Réglages DNS Ipv4
66
Écran de L'interface
66
Configuration des Réglages DNS Ipv6
68
Sélection des Paramètres depuis le Panneau de Commande
69
Configuration du Protocole SMB
70
Configuration du Serveur WINS
72
Enregistrement des Serveurs LDAP
74
Enregistrer le Serveur Utilisé pour les Recherches
74
Enregistrement du Serveur D'authentification
76
Surveillance et Contrôle de L'appareil Via SNMP
79
Désactivation de Snmpv1
82
Activation de Snmpv1 et de Snmpv3
82
Autres Réglages Réseau
83
Configuration de SNTP
83
Test des Communications Avec le Serveur NTP/SNTP
84
Surveillance de L'appareil depuis des Systèmes de Gestion de Périphérique
85
Opérations depuis L'interface Utilisateur Distante
85
Notification D'un Logiciel de Gestion des Périphériques de L'alimentation de L'appareil
86
Installation des Pilotes
88
Configuration des Réglages Initiaux du Fax
89
Choix du Mode de Réception à Utiliser
90
Enregistrement du Numéro de Fax et du Nom de L'émetteur
91
Sélection du Mode de Réception
92
Connexion de la Ligne Téléphonique
93
Si L'appareil Ne Définit Pas Automatiquement le Type de Ligne Téléphonique
93
Configuration des Réglages de Numérisation
94
Enregistrement Sur un Ordinateur
94
Numérisation et Enregistrement Dans des Dossiers Partagés
94
Préparation en Vue de L'utilisation de L'appareil en tant que Scanner
95
Procédure de Configuration de Envoyer un E-Mail/Envoyer et Recevoir un I-Fax
96
Définition des Paramètres Élémentaires de Messagerie Électronique
98
Utilisation D'un Navigateur Web
98
Utilisation du CD-ROM/DVD-ROM
98
Définition des Paramètres de Communication Par E-Mail ou I-Fax
101
Écran de L'interface
101
Spécifiez les Paramètres Requis pour la Réception D'I-Fax
102
Pour Désactiver la Réception Automatique
102
Définition de L'authentification POP Avant Envoi
102
Configuration de L'authentification SMTP
103
Configuration du Cryptage
103
Procédure de Configuration D'un Dossier Partagé en tant que Dossier D'enregistrement
105
Définition D'un Dossier Partagé en tant que Dossier D'enregistrement
106
Procédure de Configuration D'un Serveur FTP en tant Qu'emplacement D'enregistrement
109
Fonctionnement de Base
112
Pièces et Leur Fonction
116
Avant
117
Capot de la Vitre D'exposition
117
Haut-Parleur
118
Interrupteur D'alimentation
118
Vitre D'exposition
118
Fentes de Ventilation
119
Face Arrière
120
Capot Arrière
120
Plaque Signalétique
120
Prise Électrique
120
Intérieur
122
Bac à Cartouches de Toner
122
Chargeur
123
Réceptacle D'originaux
123
Bac Multifonctions
124
Bac Papier
124
Cassette à Papier
125
Levier de Verrouillage (pour Rallonger la Cassette à Papier)
125
Pour Charger du Papier de Format Légal
125
Panneau de Commande
127
Affichage
127
Témoin D'erreur
127
Touche Arrêt
128
Réglage de L'inclinaison
128
Mettre L'appareil Sous Tension
129
Mettre L'appareil Hors Tension
130
Mettre L'appareil Hors Tension à Distance
131
Mise Hors Tension à Heure Fixe
132
Écran de L'interface
132
Redémarrer L'appareil
134
Redémarrer L'appareil depuis L'appareil
134
Redémarrer L'appareil à Distance
134
Utilisation du Panneau de Commande
136
Écrans de Base
137
Savoir Comment Faire Fonctionner L'appareil
137
Écran Accueil
138
Écran
141
État et Journaux des Documents Copiés, Imprimés, Envoyés et Réceptionnés
142
Affichage des Messages
143
Si une Erreur se Produit
143
Fonctionnement de Base
144
Sélection D'options
144
Si Vous Touchez une Option Par Erreur
145
Pour Revenir à L'écran PréCédent
145
Défilement de L'écran
145
Modification de la Valeur de Réglage
145
Saisie du Texte
147
Plage des Valeurs
148
Si des Boutons Autres que les Touches Numériques Sont Affichés
148
Saisie de Caractères à L'aide D'un Clavier USB
148
Connexion à L'appareil
149
Connexion Avec la Gestion D'ID de Service
149
Connexion à L'écran Envoi Autorisé
150
Placement des Originaux
151
Placement des Originaux Sur la Vitre D'exposition
152
Placement des Originaux Dans le Chargeur
152
Chargement du Papier
155
Précautions Concernant le Papier
155
N'utilisez Jamais les Types de Papier Suivants
155
Remarques Sur L'utilisation du Papier
155
Conservation du Papier Imprimé Avec L'appareil
156
Chargement du Papier Dans la Cassette à Papier
157
Orientation Portrait
157
Chargement de Papier de Format Standard
157
Impression au Verso D'une Feuille Imprimée (Impression Recto Verso Manuelle)
159
Chargement du Format de Papier Personnalisé
160
Chargement de Papier Dans le Bac Multifonctions
164
Prenez Soin D'insérer la Cassette à Papier
164
Chargement de Papier de Format A5
164
Définition du Format et du Type de Papier Dans le Bac
166
Chargez une Seule Feuille de Papier à la Fois
166
Chargement D'enveloppes
169
Avant de Charger les Enveloppes
169
Dans la Cassette à Papier
170
Dans le Bac Multifonctions
170
Chargement du Papier à En-Tête
172
Impression Recto Sur un Papier Portant un Logo Pré-Imprimé
172
Impression Sur du Papier Pré-Imprimé en Orientation Portrait
172
Impression Sur du Papier Pré-Imprimé en Orientation Paysage
172
Impression Recto Verso Sur un Papier Portant un Logo Préimprimé
173
Spécification du Format et du Type de Papier
174
Spécification du Format et du Type de Papier Dans la Cassette à Papier
175
Chargement de Papier de Format Personnalisé
175
Définition du Format et du Type de Papier Dans le Bac Multifonctions
177
Enregistrement des Paramètres Papier Par Défaut du Bac Multifonctions
179
Enregistrement D'un Format de Papier Personnalisé
181
Sélection du Réglage Format Personnalisé Enregistré
181
Limiter les Formats de Papier Affichés
183
Sélection Automatique de L'alimentation Papier Appropriée pour Chaque Fonction
184
Personnalisation de L'affichage
185
Personnalisation de L'écran Accueil
186
Ajout de Boutons à L'écran Accueil
186
Modification de L'organisation des Boutons
187
Insertion D'un Espace
187
Enregistrement de Réglages Couramment Utilisés
189
Mémorisation Réglages
189
Rappel de Réglages Favoris
190
Modification des Réglages Par Défaut pour les Fonctions
191
Impression Support Mémoire
191
Mémoire USB
191
Dossier Partagé ou Serveur FTP
192
Réglage des Signaux Sonores
193
Appuyez Sur la Touche
193
Son Final Uniquement en cas D'erreur
194
Activation du Mode de Veille
195
Situations Dans Lesquelles L'appareil Ne Passe Pas en Mode de Veille
195
Changement du Délai de Mise en Veille Automatique
195
Changer la Programmation de L'entrée en Mode Veille à une Heure Spécifiée
196
Désactivation du Mode de Veille
196
Enregistrement des Destinataires
197
Composition Groupée
197
Enregistrement de Destinataires Dans le Carnet D'adresses
199
Enregistrement de Destinataires à L'aide du Serveur LDAP
199
Enregistrement de Destinataires à Partir de la Fonction Rappeler Réglages
200
Configuration de Paramètres Détaillés (Uniquement S'ils Sont Enregistrés pour un Télécopieur)
201
Enregistrement de Plusieurs Destinataires Sous Forme D'un Groupe
202
Modification de Destinataires Enregistrés Dans le Carnet D'adresses
204
Utilisation D'un Périphérique Mémoire USB
205
Avant D'utiliser un Périphérique Mémoire USB
205
Manipulation des Périphériques Mémoire USB
205
Retirer le Périphérique Mémoire USB
205
Copie
208
Utilisation des Opérations de Base
208
Amélioration de la Qualité
208
Utilisation des Fonctions de Copie Utiles
209
Écran des Procédures de Base pour la Copie
210
État des Réglages Actuels et Boutons de Réglage
210
Opérations de Copie de Base
212
Réglage de la Densité Générale
212
Réglage de la Densité D'arrière-Plan
213
Copie Recto Verso
213
Agrandissement ou Réduction
214
Taux de Reproduction PréDéfini
214
Touches Numériques
214
Sélection du Papier
215
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
216
Lorsque Vous Placez des Documents Contre la Vitre D'exposition à L'étape
216
Annulation de Copies
217
Vérifier L'état des Tâches de Copie Avant L'annulation
217
Vérification du Journal et de L'état des Copies
218
Informations Utiles Dans les Conditions Suivantes
218
Pour Vérifier L'état des Copies
218
Pour Vérifier les Journaux des Copies
218
Amélioration et Réglage de la Qualité de la Copie
220
Sélection du Type D'original pour la Copie
221
Réglage de la Netteté pour la Copie (Netteté)
222
Effacement des Bordures Sombres Lors de la Copie (Effacement)
223
Réglage de le Couleur
224
Fonctions de Copie Utiles
226
Copie de Plusieurs Documents Sur une Seule Feuille (N Sur 1)
227
Nombre de Pages à Combiner
227
Tri Séquentiel des Copies Par Page
228
Copie de Carte D'identité
229
Copie de Passeport
230
Fax
233
Utilisation des Opérations de Base
233
Écran Procédures de Base pour la Télécopie
236
Procédures de Base pour L'envoi de Fax
237
Spécification D'un Carnet D'adresses
237
Spécification à Partir des Numéros de Composition Codée
238
Saisie Directe des Destinataires
239
Ajout D'un Destinataire
239
Si un Écran de Confirmation Apparaît
239
Envoi D'un Fax à L'étranger
239
Définition des Destinataires Dans un Serveur LDAP
239
Rappel de Réglages
241
Pour Supprimer des Destinataires
241
Sélection de la Résolution
241
Réglage de la Netteté
242
Numérisation D'originaux Recto Verso
242
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
243
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
243
Annulation de L'envoi de Fax
245
Sélectionnez Sur L'écran pendant la Transmission du Fax
245
Vérifier L'état de la Transmission Avant L'annulation
245
Réception de Fax
246
Modes de Réception de Fax
246
Configuration de L'appareil en Vue de la Réception de Fax
247
En cas de Sélection de L'option
248
Utilisation du Téléphone pour Recevoir les Fax (Réception à Distance)
248
Fonctions Utiles pour les Envois de Fax
250
Rappel de Réglages PréCédemment Utilisés pour L'envoi (Rappeler Réglages)
251
Envoi D'un Fax après un Appel Téléphonique (Envoi Manuel)
254
Enregistrement D'une Copie D'un Original Envoyé
256
Les Différents Modes de Réception
258
Enregistrement des Fax Reçus Dans L'appareil (Réception en Mémoire)
259
Stockage des Documents en Mémoire
259
Impression des Documents Mis en Mémoire
260
Consultation/Transfert/Suppression des Documents Mis en Mémoire
260
Transfert Automatique des Documents Reçus
261
Définition des Réglages pour les Documents à Transférer Automatiquement
261
Impression de Documents à Transférer
262
Impression/Renvoi/Suppression de Documents Dont le Transfert Est a Échoué
262
Mise en Mémoire des Documents Dont le Transfert Est a Échoué
262
Impression/Renvoi/Suppression de Documents Mis en Mémoire
262
Vérification de L'état et du Journal des Documents Envoyés et Reçus
264
Pour Contrôler L'état des Documents Envoyés et Reçus
264
Pour Contrôler les Journaux de Communication des Documents Envoyés et Reçus
264
Enregistrement du Destinataire du Document Envoyé Dans le Carnet D'adresses
265
Envoi de Fax à Partir de Votre Ordinateur (Fax PC)
266
À Propos de L'aide du Pilote de Fax
266
Envoi de Fax à Partir de L'ordinateur
267
Pour Spécifier un Seul Destinataire
267
Pour Spécifier Plusieurs Destinataires à la Fois
267
Utilisation du Fax Internet (I-Fax)
269
Envoi de I-Fax
270
Spécification D'un Carnet D'adresses
270
Spécification à Partir des Numéros de Composition Codée
271
Définition des Destinataires Dans un Serveur LDAP
272
Pour Supprimer des Destinataires
274
Pour Spécifier L'objet/Le Message
274
Pour Spécifier une Adresse de Réponse
275
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
275
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
275
Si une Erreur D'envoi se Produit
276
Pour Guider la Boîte de Courrier
276
Démarrage
276
Réception D'I-Fax
277
Réception Manuelle D'I-Fax
277
Papier D'impression
277
Fonctions Utiles pour L'impression
279
Impression depuis des Périphériques Mobiles
279
Impression à Partir D'un Ordinateur
280
Annulation des Impressions
282
À Partir de L'ordinateur
282
Annulation à Partir de L'iu Distante
282
Annulation à Partir D'une Application
283
Vérifier L'état des Tâches D'impression Avant L'annulation
283
Vérification du Statut et du Journal D'impression
284
Pour Examiner les Statuts D'impression
284
Pour Examiner les Journaux D'impression
284
Les Différentes Méthodes D'impression
286
Impr. D'un Document Sécurisé Par un Code PIN (Impression Sécurisée)
287
Impression Via la Fonction D'impression Sécurisée
288
Envoi D'un Document Sécurisé à Partir de L'ordinateur Vers L'appareil
288
Impression des Documents Sécurisés
289
Cochez la Case Associée au Document Sécurisé à Imprimer, puis Sélectionnez
289
Modification du Délai de Validité Associé aux Documents Sécurisés
290
Impression depuis un Périphérique Mémoire USB (Impression Support Mémoire)
291
Pour Sélectionner Tous les Fichiers
291
Pour Modifier la Méthode D'affichage des Fichiers
292
Pour Modifier L'ordre de Tri des Fichiers
292
Numérisation
301
Efficacité, Fiabilité
302
Numérisation à Partir D'un Ordinateur
302
Numérisation depuis des Périphériques Mobiles
302
Écran Procédures de Base pour la Numérisation
303
Écran Procédures de Base pour la Numérisation Vers un Ordinateur
303
Type de Numérisation
304
Écran Procédures de Base pour la Numérisation Vers USB
304
Envoyer les Réglages
304
Écran Procédures de Base pour L'envoi D'e-Mails/L'envoi D'I-Fax/ L'enregistrement de Fichier
304
Procédures de Base pour Numériser des Originaux
306
Numérisation et Enregistrement Sur un Ordinateur
307
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
308
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
308
À Propos du Dossier de Destination
308
Enregistrement de Données Sur un Périphérique Mémoire USB
309
Spécification du Format de Numérisation de L'original
309
Sélection D'un Format de Fichier
310
Division D'un Fichier PDF Par Page
310
Division D'un Fichier TIFF Par Page
310
Spécification de L'orientation de L'original
311
Numérisation D'originaux Recto Verso
311
Envoi de Données Par E-Mail ou Enregistrement de Données Dans un Dossier Partagé ou Sur un Serveur FTP
313
Saisie Directe des Destinataires (Envoi Par E-Mail)
315
Spécification depuis le Carnet D'adresses D'un Terminal Mobile (Envoi D'email)
317
Avant D'utiliser Cette Fonction
317
Si une Erreur D'envoi D'e-Mail se Produit
321
Pour Vider la Boîte de Courrier
321
Annulation de L'envoi des Documents
323
Sélectionnez pour Annuler
323
Vérification de L'état et du Journal des Originaux Numérisés
324
Pour Consulter L'état des Documents Envoyés
324
Pour Consulter le Journal des Documents Envoyés
324
Faire des Numérisations Claires
326
Réglage de la Qualité de L'image
327
Enregistrement de Données Sur un Périphérique Mémoire USB
327
Envoi de Données Par E-Mail ou I-Fax ou Enregistrement de Données Sur un Serveur
327
Réglage de la Densité
328
Réglage de la Netteté pour la Numérisation (Netteté)
329
Fonctions de Numérisation Utiles
331
Amélioration de la Sécurité des Fichiers Électroniques
332
Cryptage D'un Fichier PDF
332
Ajout D'une Signature du Périphérique
333
Ajustement de la Balance entre la Taille des Données et la Qualité de L'image (Taille des Données)
335
Envoi de Données Par E-Mail ou Enregistrement de Données Sur un Serveur
335
Configuration D'un Nom de Fichier
336
Rappel de Réglages PréCédemment Utilisés pour L'envoi/Enregistrement (Rappeler Réglages)
337
Pour Supprimer des Destinataires (E-Mail/I-Fax)
338
Si Vous Voulez Annuler, Sélectionnez
338
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
338
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
338
Spécification des Réglages pour L'e-Mail
340
Pour Définir la Priorité
341
Utilisation de Votre Ordinateur pour Numériser (Numérisation à Distance)
343
Numérisation à L'aide de MF Scan Utility
343
Numérisation à L'aide D'une Application
343
Numérisation de Documents depuis une Application
344
Avec Scangear MF
346
Démarrage à Partir D'une Application
346
Fonctions de Scangear MF
346
Connexion à des Terminaux Mobiles
348
Connexion à des Terminaux Mobiles
349
Connexion Via un Routeur de Réseau Sans Fil
349
Connexion Via un Routeur de Réseau Sans Fil (Connexion Réseau)
350
Connexion Manuelle
350
Utilisation de L'appareil
350
Connexion Directe (Mode Point D'accès)
352
Préparation pour la Connexion Directe (Mode Point D'accès)
352
Spécification de L'heure de Coupure Automatique de la Connexion
352
Connexion Simultanée de Plusieurs Terminaux Mobiles
352
Connexion Directe
353
Utilisation de L'appareil depuis des Applications
356
Avec Canon PRINT Business
356
Impression Avec Canon Print Service
356
Impression Avec Google Cloud Print
357
Utilisation du Service Airprint
358
Configuration des Réglages Airprint
358
Modification du Réglage des Fonctions Disponibles Avec Airprint
360
Modification des Paramètres D'impression et de Fax
360
Activer/Désactiver la Fonction
360
Modification des Réglages de Numérisation
360
Activer ou Désactiver la Fonction
360
Affichage de L'écran pour Airprint
361
[Imprimantes et Scanner], puis Ajoutez
361
Impression à L'aide D'airprint
363
Configuration Système Requise
363
Impression depuis un Ipad, un Iphone ou un Ipod Touch
363
Impression depuis un Mac
364
Numérisation à L'aide D'airprint
366
Numérisation depuis un Mac
366
Télécopier Avec Airprint
368
Si Vous Ne Pouvez Pas Utiliser Airprint
370
Utilisation de Google Cloud Print
371
Vérification des Réglages de L'appareil
371
Enregistrement de L'appareil Auprès de Google Cloud Print
371
Enregistrement depuis un Terminal Mobile ou Google Chrome
372
Gestion de L'appareil Par Commande à Distance
374
Lancement de L'interface Utilisateur Distante depuis des Terminaux Mobiles
374
Gestion de L'appareil
377
Configuration du Système de Gestion de Base
377
Anticipation des Risques Liés à une Négligence ou à un Usage Inadapté
377
Assurer une Gestion Efficace
377
Configuration des Droits D'accès
379
Numéro de Service (Gestion des Numéros de Service)
379
PIN de L'interface Distante (PIN D'accès à L'iu Distante)
379
Réglages D'authentification pour la Fonction D'envoi (Envoi Autorisé)
379
Spécification du Code PIN et de L'ID D'administrateur Système
380
Définition du Nom de L'administrateur Système
380
Configuration des Réglages Via L'interface Utilisateur Distante
381
Connexion à L'appareil
381
Configuration du Mode de Gestion des Numéros de Service
382
Enregistrement/Modification du Numéro de Service et du PIN
382
Enregistrement D'un Numéro de Service
383
Modification des Réglages du Numéro de Service Enregistré
383
Activation du Mode de Gestion des Numéros de Service
384
Utilisation du Panneau de Commande
385
Activation de la Gestion des ID de Service pour les Tâches Exécutées depuis un Ordinateur
385
Blocage de Tâches en cas de Numéro de Service Inconnu
387
Écran de L'interface
387
Sélectionnez [Gestion de L'utilisateur]
387
Configuration D'un Code PIN pour L'interface Utilisateur Distante
389
Si les Sont Réinitialisés
390
Authentification D'un Serveur LDAP
391
Si [Autoriser] Est Spécifié Dans [Envoi de Fichiers]
393
Si [Autoriser seulement Envoi à Moi ou Vers le Dossier Spécifié] Est Spécifié Dans [Envoi de Fichiers]
393
Configuration des Réglages de Sécurité Réseau
395
Réglages du Pare-Feu
395
Réglages du Proxy
395
Communications Cryptées TLS
395
Authentification IEEE 802.1X
396
Restriction des Communications au Moyen de Pare-Feu
397
Spécification D'adresses IP pour les Réglages de Pare-Feu
398
Utilisation du Panneau de Commande
400
Spécification D'adresses MAC pour les Réglages de Pare-Feu
401
Modification des Numéros de Port
404
Réglage D'un Proxy
406
Configuration de la Clé Avec Certificat Utilisée pour TLS
408
Démarrage de L'interface Utilisateur Distante Avec TLS
410
Utilisation de TLS pour Crypter les Communications Par E-Mail/I-Fax
410
Génération de la Clé Avec Certificat Utilisée pour les Communications Réseau
411
Sélectionnez [Gestion du Périphérique]
411
Génération D'une Clé et D'une Demande de Signature de Certificat (CSR)
414
Enregistrement D'un Certificat Sur une Clé
416
Enregistrement de la Clé Avec Certificat Utilisée pour les Communications Réseau
418
Enregistrement D'une Clé Avec Certificat
419
Enregistrement D'un Certificat CA
419
Configuration des Réglages Ipsec
420
Utilisation du Protocole Ipsec Avec le Filtre D'adresse IP
420
Sélecteur
420
Authentification D'un Appareil à L'aide D'une Clé Pré-Partagée
424
Authentification D'un Appareil à L'aide de Méthode de la Signature Numérique
424
Modification D'une Politique
425
Suppression D'une Politique
426
Utilisation du Panneau de Commande
426
Configuration de L'authentification IEEE 802.1X
427
Méthode D'authentification IEEE 802.1X
427
Affichage des Détails D'un Certificat
429
Réglage de la Méthode TTLS/PEAP
429
Restriction des Fonctions de L'appareil
431
Désactivation de la Gestion à Distance
432
Restriction de L'accès au Carnet D'adresses et aux Fonctions D'envoi
433
Restriction de L'utilisation du Carnet D'adresses
434
Restriction des Destinataires Disponibles
436
Limitation des Nouveaux Destinataires Pouvant Être Spécifiés
436
Interdiction D'accès aux Destinataires PréCédemment Utilisés
436
Affichage des Destinataires Dans le Carnet D'adresses
436
Vérification des Destinataires Lors de L'envoi de Données
437
Restriction des Fonctions D'envoi de Fax
438
Vérification du Numéro de Fax Saisi
438
Restriction de L'envoi de Fax depuis un Ordinateur
438
Restriction des Multidiffusions
438
Désactivation de L'enregistrement des Destinataires Dans le Carnet D'adresses à Partir des Journaux
439
Restriction de L'impression depuis un Ordinateur
440
Restriction des Fonctions USB
441
Restriction des Connexions USB Avec un Ordinateur
441
Restriction de la Fonction de Stockage Dans la Mémoire USB
441
Restriction de la Fonction D'impression USB
441
Désactivation de la Communication HTTP
443
Désactivation de L'interface Utilisateur Distante
444
Amélioration de la Sécurité des Documents
445
Signature du Périphérique
445
Génération D'une Clé de Signature de Périphérique
446
Écran de L'interface
446
Gestion de L'appareil depuis un Ordinateur (Interface Utilisateur Distante)
447
Démarrage de L'interface Utilisateur Distante
448
Si la Gestion D'ID de Service Est Désactivée
448
Si le Mode de Gestion des Numéros de Service Est Désactivé
448
Si le Mode de Gestion des Numéros de Service Est Activé
449
Écran de L'interface Utilisateur Distante
449
ICône D'actualisation
450
[Application Library] (Bibliothèque D'applications)
451
Vérification du Statut et du Journal
452
Vérification de L'état Actuel des Documents D'impression
452
Vérification de L'état Actuel des Documents Reçus
453
Vérification de L'historique des Documents
453
Consultation des Informations des Documents Dont le Transfert a Échoué
453
Vérification des Informations Sur les Erreurs
454
Vérification des Consommables
454
Vérification des Caractéristiques de L'appareil
455
Vérification des Informations Sur L'administrateur Système
455
Vérification du Compteur du Nombre Total D'impressions
456
Vérification de L'historique des Cartouches de Toner
456
Consultation de L'état D'utilisation de L'appareil
457
Configuration des Options de Menu de L'interface Utilisateur Distante
458
Enregistrement de Destinataires depuis L'interface Utilisateur Distante
461
Démarrage de L'interface Utilisateur
461
Écran de L'interface
461
Pour Enregistrer le Destinataire de Télécopie
462
Pour Enregistrer le Destinataire de L'e-Mail ou de L'I-Fax
463
Pour Enregistrer le Dossier Partagé ou L'adresse du Serveur FTP
463
Politique de Sécurité
465
Affichage de la Politique de Sécurité
465
Options de Politique de Sécurité
465
Importation/Exportation des Données de Réglage
471
Exportation des Données de Réglage
471
Importation des Données de Réglage
473
Mise à Jour du Microprogramme
475
Mise à Jour Par Internet
475
Mise à Jour depuis un Ordinateur
476
Mettez L'appareil en Mode D'attente de Mise à Jour de Microprogramme
476
Vérification de la Version du Microprogramme
476
Réinitialisation des Réglages
477
Réinitialisation du Menu
477
Réinitialisation de la Clé et du Certificat
477
Réinitialisation du Carnet D'adresses
478
Réinitialisation de Toutes les Données et Tous les Réglages
478
Liste du Menu des Réglages
479
Astérisques
482
Astérisques
511
Astérisques
526
Sources de Papier
531
Priorité des Réglages
537
Saisie de la Valeur de Paramétrage
547
Type D'image
552
Valeur de Réglage
552
Type de Conversion en Niveaux de Gris
581
Astérisques
583
Lorsqu'une Importation Est Exécutée
621
Entretien
625
Nettoyage de Base
625
Remplacement des Consommables
625
Réglage et Gestion de L'appareil
626
Nettoyage Régulier
627
Emplacements à Nettoyer
627
Nettoyage de L'extérieur
628
Nettoyage la Vitre D'exposition
629
Nettoyage du Chargeur
630
Nettoyage du Chargeur Automatique
632
Nettoyage de L'ensemble de Fixation
633
Nettoyer Ensemble de Fixation
634
Nettoyage de la Courroie de Transfert (CTI)
636
Remplacement de la Cartouche de Toner
637
Définition des Conditions Dans Lesquelles un Message Doit S'afficher
638
Si les Impressions Sont de Mauvaise Qualité
639
Procédure de Remplacement de la Cartouche de Toner
639
Vérification de la Quantité de Consommables Restante
643
Déplacement de L'appareil
644
Réglage Automatique des Dégradés
646
Corriger Écarts Couleur de L'impression
646
Traitement Texte Noir pour Couleur
646
Régler la Position D'impression
646
Réglage des Dégradés
647
Réglage Intégral
647
Réglage Rapide
649
Régler L'image de Copie
650
Correction des Écarts de Couleur de L'impression
652
Réglage de la Position D'impression
655
Vérification de la Direction et de la Distance à Régler
655
Réglage de la Position D'impression pour Toutes les Tâches D'impression
656
Affichage de la Valeur du Compteur
657
Impression de Rapports et de Listes
659
Configuration des Réglages D'impression pour les Rapports et les Listes
659
Rapport de Gestion des Nº de Service
659
Configuration des Rapports Sur les Résultats des Communications
659
Rapport de Gestion de Communication
660
Imprimer le Rapport Manuellement
660
Rapport Résultat TX Fax
660
Rapport Résultat TX E-Mail/I-Fax/Fichier
661
Résultat de Communication
661
Rapport Résultat RX
661
Impression des Listes de Réglages
661
Liste Carnets D'adresses
661
Liste des Données Utilisateur/Liste des Données Administrateur Système
662
Liste de Politiques Ipsec
662
Impression des Rapports des Listes Sur L'état D'utilisation de L'appareil
662
Rapport Statut Consommables
663
Liste Polices PS
663
Cartouches de Toner
665
Remplacement des Cartouches de Toner
666
Cartouches de Toner : Attention aux Contrefaçons
667
Dépannage (FAQ)
669
Annexe
671
Caractéristiques de L'appareil
671
Utilisation des Équipements en Option
671
Utilisation des Manuels de L'appareil
671
Logiciel de Tierce Partie
673
Descriptions des Fonctions
674
Empreinte Environnementale et Maîtrise des Coûts
675
Gain de Productivité
677
Passage au Numérique
679
Nouvelles Perspectives
681
Caractéristiques des Équipements en Option
683
Caractéristiques Fonctionnelles
683
Environnement D'utilisation de L'appareil
683
Unité Principale
684
Papier Disponible
689
Formats Papier Pris en Charge
689
Types de Papier Pris en Charge
690
Module une Cassette-AF
693
Lecteur de Carte-F
694
Fonction de Télécopie
695
Fonction de Numérisation
696
Commandes D'imprimante
697
Commande D'imprimante UFR
697
Fonction Impression Support Mémoire
698
Fonctions de Gestion
699
Fonctions D'authentification
699
Enregistrement des Clés et des Certificats
700
Environnement Système
701
Environnement Réseau
703
Caractéristiques Communes
703
Caractéristiques du Réseau Filaire
703
Caractéristiques du Réseau Sans Fil
703
Équipements en Option
704
Types D'équipement en Option Disponibles
704
Recherche D'équipement en Option Par Usage
704
Utilisation de la Fonction D'authentification pour Gérer les Utilisateurs Par Service
704
Équipement en Option
705
Méthode D'installation
705
Fente pour Carte
705
Carte de Contrôle
706
Options du Système
707
Kit D'impression de Code à Barre
707
Kit de Sécurisation
707
Enregistrement de Licence
707
Saisissez la Clé de Licence à L'aide des Touches Numériques, puis Sélectionnez
708
Manuels et Leur Contenu
709
Comment Rechercher le Sujet Qui Vous Intéresse
710
Rechercher Dans le Sommaire
710
Rechercher Par Mot-Clé
710
Page D'accueil
711
Page de la Rubrique
712
Touches et Boutons Utilisés Dans Ce Manuel
714
Captures D'écran D'ordinateur Utilisées Dans Ce Manuel
714
Illustrations Utilisées Dans Ce Manuel
714
Fonctionnement de Base Sous Windows
715
Affichage des Imprimantes Partagées Dans le Serveur D'impression
716
Affichage de L'écran [Installation des Programmes/Manuels]
717
Impression D'une Page de Test Sous Windows
717
Vérification de L'architecture en Bits
718
Vérification du Nom de L'ordinateur
719
Vérification du Port de L'imprimante
720
Vérification de la Communication Bidirectionnelle
721
Vérification du SSID Avec Lequel Votre Ordinateur Est Connecté
722
Impression ou Envoi à Partir de L'application Windows Store
722
Logo Ipv6 Ready
724
Canon MF641Cw Guide De L'utilisateur (791 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Sommaire
2
Table des Matières
2
Table des Matières
10
Configuration des Réglages Initiaux de L'appareil (Guide de Configuration)
11
Fonctions Principales
12
Préparatifs à Faire Avant D'utiliser L'appareil
14
Configuration depuis L'interface Utilisateur Distante
15
Importer des Données depuis un Autre Appareil pour Gagner du Temps
15
Affectation D'une Adresse IP Privée
16
Empêcher les Accès Non Autorisés
16
Mesures de Sécurité Visant à Éviter un Accès Non Autorisé depuis le Réseau Externe
16
Plage des Adresses IP Privées
16
Configuration D'un Code PIN pour Chaque Fonction
17
Spécification des Communications Cryptées TLS
17
Utilisation D'un Pare-Feu pour Restreindre les Transmissions
17
Configuration à L'aide du Guide de Configuration
18
Réglage de la Date et de L'heure
21
Réglage de la Date et de L'heure Actuelles
21
Sélection du Fuseau Horaire
21
Réglage de L'heure D'été
22
Avant de Démarrer
23
Sélection D'un Réseau Local Sans Fil ou Filaire
25
Connexion à un Réseau Local Filaire
26
Connexion à un Réseau Local Sans Fil
27
Configuration de la Connexion WPS
27
Mode Bouton-Poussoir
27
Périphériques Requis pour la Connexion Locale Sans Fil
27
Risque de Fuite D'informations
27
Configuration Manuelle de la Connexion
28
Saisie Manuelle des Informations de Configuration
28
Sélection D'un Routeur Sans Fil
28
Configuration de la Connexion à L'aide du Mode Bouton-Poussoir WPS
29
Réduction de la Consommation Électrique
30
Si L'adresse IP de L'appareil a Changé
30
Configuration de la Connexion à L'aide du Mode Code PIN WPS
31
À Partir du Panneau de Commande
32
Configuration de la Connexion Par la Sélection D'un Routeur Sans Fil
33
Réglages de Sécurité
33
Configuration de la Connexion Par la Définition des Réglages Détaillés
36
Utilisation du Mode WEP
36
Utilisation de WPA-PSK ou WPA2-PSK
37
Vérification du SSID et de la Clé Réseau
39
Définition des Adresses IP
40
Affectation Automatique D'une Adresse IP
41
Réglage D'adresse Ipv4
41
Saisie Manuelle D'une Adresse IP
42
Si Vous Avez Modifié L'adresse IP après L'installation du Pilote D'imprimante
42
Test de la Connexion Réseau
42
Vérifier si les Réglages Sont Corrects
42
Réglage D'adresses Ipv6
44
Sélectionnez [Réglages Réseau]
44
Écran de L'interface
44
Sélection des Paramètres depuis le Panneau de Commande
46
Affichage de L'adresse MAC pour le Réseau Local Filaire
47
Affichage des Réglages Ipv4
47
Affichage des Réglages Ipv6
47
Affichage des Réglages Réseau
47
Affichage de L'adresse et des Informations MAC pour le Réseau Local Sans Fil
48
Configuration des Réglages pour Communiquer Avec un Ordinateur
49
Configuration de LPD ou RAW
50
Configuration des Protocoles D'impression et des Fonctions WSD
50
Configuration du Protocole WSD
51
Configuration des Périphériques Réseau WSD
52
Pour Modifier le Numéro de Port
52
Ajout D'un Port
53
Configuration des Ports D'imprimante
53
Modification du Type ou du Numéro de Port
55
Configuration du Serveur D'impression
57
Pour Effectuer la Gestion des Numéros de Service en Utilisant un Serveur D'impression
57
Installation des Pilotes Sur un Ordinateur Via le Serveur D'impression
58
Configuration de L'appareil Selon Votre Environnement Réseau
60
Configuration Automatique des Réglages Ethernet
61
Configuration des Réglages Ethernet
61
Configuration Manuelle des Réglages Ethernet
61
Modification de L'unité de Transmission Maximale
63
Définition D'un Délai D'attente en Vue de la Connexion à un Réseau
64
Configuration de DNS
65
Configuration des Réglages DNS Ipv4
65
Écran de L'interface
65
Configuration des Réglages DNS Ipv6
67
Sélection des Paramètres depuis le Panneau de Commande
68
Configuration du Protocole SMB
69
Configuration du Serveur WINS
71
Enregistrement des Serveurs LDAP
73
Enregistrer le Serveur Utilisé pour les Recherches
73
Enregistrement du Serveur D'authentification
75
Surveillance et Contrôle de L'appareil Via SNMP
78
Activation de Snmpv1 et de Snmpv3
81
Désactivation de Snmpv1
81
Autres Réglages Réseau
82
Configuration de SNTP
82
Test des Communications Avec le Serveur NTP/SNTP
83
Opérations depuis L'interface Utilisateur Distante
84
Surveillance de L'appareil depuis des Systèmes de Gestion de Périphérique
84
Notification D'un Logiciel de Gestion des Périphériques de L'alimentation de L'appareil
85
Configuration de L'environnement Réseau
23
Installation des Pilotes
87
Configuration des Réglages Initiaux du Fax
88
Choix du Mode de Réception à Utiliser
89
Enregistrement du Numéro de Fax et du Nom de L'émetteur
90
Sélection du Mode de Réception
91
Connexion de la Ligne Téléphonique
92
Si L'appareil Ne Définit Pas Automatiquement le Type de Ligne Téléphonique
92
Configuration des Réglages de Numérisation
93
Enregistrement Sur un Ordinateur
93
Numérisation et Enregistrement Dans des Dossiers Partagés
93
Préparation en Vue de L'utilisation de L'appareil en tant que Scanner
94
Procédure de Configuration de Envoyer un E-Mail/Envoyer et Recevoir un I-Fax
95
Définition des Paramètres Élémentaires de Messagerie Électronique
97
Utilisation D'un Navigateur Web
97
Utilisation du CD-ROM/DVD-ROM
97
Définition des Paramètres de Communication Par E-Mail ou I-Fax
100
Écran de L'interface
100
Définition de L'authentification POP Avant Envoi
101
Pour Désactiver la Réception Automatique
101
Spécifiez les Paramètres Requis pour la Réception D'I-Fax
101
Configuration de L'authentification SMTP
102
Configuration du Cryptage
102
Procédure de Configuration D'un Dossier Partagé en tant que Dossier D'enregistrement
104
Définition D'un Dossier Partagé en tant que Dossier D'enregistrement
105
Procédure de Configuration D'un Serveur FTP en tant Qu'emplacement D'enregistrement
108
Fonctionnement de Base
111
Pièces et Leur Fonction
115
Avant
116
Capot de la Vitre D'exposition
116
Haut-Parleur
117
Interrupteur D'alimentation
117
Vitre D'exposition
117
Fentes de Ventilation
118
Face Arrière
119
Capot Arrière
119
Plaque Signalétique
119
Prise Électrique
119
Intérieur
121
Bac à Cartouches de Toner
121
Chargeur
122
Réceptacle D'originaux
122
Bac Multifonctions
123
Bac Papier
123
Cassette à Papier
124
Levier de Verrouillage (pour Rallonger la Cassette à Papier)
124
Pour Charger du Papier de Format Légal
124
Panneau de Commande
126
Affichage
126
Témoin D'erreur
126
Réglage de L'inclinaison
127
Touche Arrêt
127
Mettre L'appareil Sous Tension
128
Mettre L'appareil Hors Tension
129
Mettre L'appareil Hors Tension à Distance
130
Mise Hors Tension à Heure Fixe
131
Écran de L'interface
131
Redémarrer L'appareil
133
Redémarrer L'appareil depuis L'appareil
133
Redémarrer L'appareil à Distance
133
Utilisation du Panneau de Commande
135
Écrans de Base
136
Savoir Comment Faire Fonctionner L'appareil
136
Écran Accueil
137
Écran
140
État et Journaux des Documents Copiés, Imprimés, Envoyés et Réceptionnés
141
Affichage des Messages
142
Si une Erreur Se Produit
142
Fonctionnement de Base
143
Sélection D'options
143
Défilement de L'écran
144
Modification de la Valeur de Réglage
144
Pour Revenir à L'écran PréCédent
144
Si Vous Touchez une Option Par Erreur
144
Saisie du Texte
146
Plage des Valeurs
147
Saisie de Caractères à L'aide D'un Clavier USB
147
Si des Boutons Autres que les Touches Numériques Sont Affichés
147
Connexion à L'appareil
148
Connexion Avec la Gestion D'ID de Service
148
Connexion à L'écran Envoi Autorisé
149
Placement des Originaux
150
Placement des Originaux Sur la Vitre D'exposition
151
Placement des Originaux Dans le Chargeur
151
Chargement du Papier
154
N'utilisez Jamais les Types de Papier Suivants
154
Précautions Concernant le Papier
154
Remarques Sur L'utilisation du Papier
154
Conservation du Papier Imprimé Avec L'appareil
155
Chargement de Papier de Format Standard
156
Chargement du Papier Dans la Cassette à Papier
156
Orientation Portrait
156
Chargement du Format de Papier Personnalisé
158
Impression au Verso D'une Feuille Imprimée (Impression Recto Verso Manuelle)
158
Chargement de Papier Dans le Bac Multifonctions
162
Chargement de Papier de Format A5
162
Prenez Soin D'insérer la Cassette à Papier
162
Chargez une Seule Feuille de Papier à la Fois
164
Définition du Format et du Type de Papier Dans le Bac
164
Avant de Charger les Enveloppes
167
Chargement D'enveloppes
167
Dans la Cassette à Papier
168
Dans le Bac Multifonctions
168
Chargement du Papier à En-Tête
170
Impression Recto Sur un Papier Portant un Logo Pré-Imprimé
170
Impression Sur du Papier Pré-Imprimé en Orientation Paysage
170
Impression Sur du Papier Pré-Imprimé en Orientation Portrait
170
Impression Recto Verso Sur un Papier Portant un Logo Préimprimé
171
Spécification du Format et du Type de Papier
172
Chargement de Papier de Format Personnalisé
173
Spécification du Format et du Type de Papier Dans la Cassette à Papier
173
Définition du Format et du Type de Papier Dans le Bac Multifonctions
175
Enregistrement des Paramètres Papier Par Défaut du Bac Multifonctions
177
Enregistrement D'un Format de Papier Personnalisé
179
Sélection du Réglage Format Personnalisé Enregistré
179
Limiter les Formats de Papier Affichés
181
Sélection Automatique de L'alimentation Papier Appropriée pour Chaque Fonction
182
Personnalisation de L'affichage
183
Personnalisation de L'écran Accueil
184
Ajout de Boutons à L'écran Accueil
184
Insertion D'un Espace
185
Modification de L'organisation des Boutons
185
Enregistrement de Réglages Couramment Utilisés
187
Mémorisation Réglages
187
Rappel de Réglages Favoris
188
Modification des Réglages Par Défaut pour les Fonctions
189
Impression Support Mémoire
189
Mémoire USB
189
Dossier Partagé ou Serveur FTP
190
Réglage des Signaux Sonores
191
Appuyez Sur la Touche
191
Son Final Uniquement en cas D'erreur
192
Activation du Mode de Veille
193
Situations Dans Lesquelles L'appareil Ne Passe Pas en Mode de Veille
193
Changement du Délai de Mise en Veille Automatique
193
Changer la Programmation de L'entrée en Mode Veille à une Heure Spécifiée
194
Désactivation du Mode de Veille
194
Enregistrement des Destinataires
195
Composition Groupée
195
Enregistrement de Destinataires Dans le Carnet D'adresses
197
Enregistrement de Destinataires à L'aide du Serveur LDAP
197
Enregistrement de Destinataires à Partir de la Fonction Rappeler Réglages
198
Configuration de Paramètres Détaillés (Uniquement S'ils Sont Enregistrés pour un Télécopieur)
199
Enregistrement de Plusieurs Destinataires Sous Forme D'un Groupe
200
Modification de Destinataires Enregistrés Dans le Carnet D'adresses
202
Utilisation D'un Périphérique Mémoire USB
203
Avant D'utiliser un Périphérique Mémoire USB
203
Manipulation des Périphériques Mémoire USB
203
Retirer le Périphérique Mémoire USB
203
Copie
206
Utilisation des Opérations de Base
206
Amélioration de la Qualité
206
Utilisation des Fonctions de Copie Utiles
207
Écran des Procédures de Base pour la Copie
208
État des Réglages Actuels et Boutons de Réglage
208
Opérations de Copie de Base
210
Réglage de la Densité Générale
210
Copie Recto Verso
211
Réglage de la Densité D'arrière-Plan
211
Agrandissement ou Réduction
212
Taux de Reproduction PréDéfini
212
Touches Numériques
212
Lorsque Vous Placez des Documents Contre la Vitre D'exposition à L'étape
213
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
213
Sélection du Papier
213
Annulation de Copies
215
Vérifier L'état des Tâches de Copie Avant L'annulation
215
Informations Utiles Dans les Conditions Suivantes
216
Pour Vérifier L'état des Copies
216
Pour Vérifier les Journaux des Copies
216
Vérification du Journal et de L'état des Copies
216
Amélioration et Réglage de la Qualité de la Copie
218
Sélection du Type D'original pour la Copie
219
Réglage de la Netteté pour la Copie (Netteté)
220
Effacement des Bordures Sombres Lors de la Copie (Effacement)
221
Réglage de le Couleur
222
Fonctions de Copie Utiles
224
Copie de Plusieurs Documents Sur une Seule Feuille (N Sur 1)
225
Nombre de Pages à Combiner
225
Tri Séquentiel des Copies Par Page
226
Copie de Carte D'identité
227
Copie de Passeport
228
Fax
231
Utilisation des Opérations de Base
231
Écran Procédures de Base pour la Télécopie
234
Procédures de Base pour L'envoi de Fax
235
Spécification D'un Carnet D'adresses
235
Spécification à Partir des Numéros de Composition Codée
236
Ajout D'un Destinataire
237
Définition des Destinataires Dans un Serveur LDAP
237
Envoi D'un Fax à L'étranger
237
Saisie Directe des Destinataires
237
Si un Écran de Confirmation Apparaît
237
Pour Supprimer des Destinataires
239
Rappel de Réglages
239
Sélection de la Résolution
239
Réglage de la Netteté
240
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
241
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
241
Numérisation D'originaux Recto Verso
241
Annulation de L'envoi de Fax
243
Sélectionnez Sur L'écran pendant la Transmission du Fax
243
Vérifier L'état de la Transmission Avant L'annulation
243
Réception de Fax
244
Modes de Réception de Fax
244
Configuration de L'appareil en Vue de la Réception de Fax
245
En cas de Sélection de L'option
246
Utilisation du Téléphone pour Recevoir les Fax (Réception à Distance)
246
Fonctions Utiles pour les Envois de Fax
248
Rappel de Réglages PréCédemment Utilisés pour L'envoi (Rappeler Réglages)
249
Envoi D'un Fax après un Appel Téléphonique (Envoi Manuel)
252
Enregistrement D'une Copie D'un Original Envoyé
254
Les Différents Modes de Réception
256
Enregistrement des Fax Reçus Dans L'appareil (Réception en Mémoire)
257
Stockage des Documents en Mémoire
257
Consultation/Transfert/Suppression des Documents Mis en Mémoire
258
Impression des Documents Mis en Mémoire
258
Transfert Automatique des Documents Reçus
259
Définition des Réglages pour les Documents à Transférer Automatiquement
259
Impression de Documents à Transférer
260
Impression/Renvoi/Suppression de Documents Dont le Transfert Est a Échoué
260
Mise en Mémoire des Documents Dont le Transfert Est a Échoué
260
Impression/Renvoi/Suppression de Documents Mis en Mémoire
260
Vérification de L'état et du Journal des Documents Envoyés et Reçus
262
Pour Contrôler L'état des Documents Envoyés et Reçus
262
Pour Contrôler les Journaux de Communication des Documents Envoyés et Reçus
262
Enregistrement du Destinataire du Document Envoyé Dans le Carnet D'adresses
263
Envoi de Fax à Partir de Votre Ordinateur (Fax PC)
264
À Propos de L'aide du Pilote de Fax
264
Envoi de Fax à Partir de L'ordinateur
265
Pour Spécifier Plusieurs Destinataires à la Fois
265
Pour Spécifier un Seul Destinataire
265
Utilisation du Fax Internet (I-Fax)
267
Envoi de I-Fax
268
Spécification D'un Carnet D'adresses
268
Spécification à Partir des Numéros de Composition Codée
269
Définition des Destinataires Dans un Serveur LDAP
270
Pour Spécifier L'objet/Le Message
272
Pour Supprimer des Destinataires
272
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
273
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
273
Pour Spécifier une Adresse de Réponse
273
Démarrage
274
Pour Guider la Boîte de Courrier
274
Si une Erreur D'envoi Se Produit
274
Réception D'I-Fax
275
Papier D'impression
275
Réception Manuelle D'I-Fax
275
Fonctions Utiles pour L'impression
277
Impression depuis des Périphériques Mobiles
277
Impression à Partir D'un Ordinateur
278
Annulation des Impressions
280
Annulation à Partir de L'iu Distante
280
À Partir de L'ordinateur
280
Annulation à Partir D'une Application
281
Vérifier L'état des Tâches D'impression Avant L'annulation
281
Vérification du Statut et du Journal D'impression
282
Pour Examiner les Journaux D'impression
282
Pour Examiner les Statuts D'impression
282
Les Différentes Méthodes D'impression
284
Impr. D'un Document Sécurisé Par un Code PIN (Impression Sécurisée)
285
Envoi D'un Document Sécurisé à Partir de L'ordinateur Vers L'appareil
286
Impression Via la Fonction D'impression Sécurisée
286
Cochez la Case Associée au Document Sécurisé à Imprimer, puis Sélectionnez
287
Impression des Documents Sécurisés
287
Modification du Délai de Validité Associé aux Documents Sécurisés
288
Impression depuis un Périphérique Mémoire USB (Impression Support Mémoire)
289
Pour Sélectionner Tous les Fichiers
289
Pour Modifier L'ordre de Tri des Fichiers
290
Pour Modifier la Méthode D'affichage des Fichiers
290
Numérisation
299
Efficacité, Fiabilité
300
Numérisation à Partir D'un Ordinateur
300
Numérisation depuis des Périphériques Mobiles
300
Écran Procédures de Base pour la Numérisation
301
Écran Procédures de Base pour la Numérisation Vers un Ordinateur
301
Type de Numérisation
302
Écran Procédures de Base pour la Numérisation Vers USB
302
Envoyer les Réglages
302
Écran Procédures de Base pour L'envoi D'e-Mails/L'envoi D'I-Fax/ L'enregistrement de Fichier
302
Procédures de Base pour Numériser des Originaux
304
Numérisation et Enregistrement Sur un Ordinateur
305
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
306
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
306
À Propos du Dossier de Destination
306
Enregistrement de Données Sur un Périphérique Mémoire USB
307
Spécification du Format de Numérisation de L'original
307
Division D'un Fichier PDF Par Page
308
Division D'un Fichier TIFF Par Page
308
Sélection D'un Format de Fichier
308
Numérisation D'originaux Recto Verso
309
Spécification de L'orientation de L'original
309
Envoi de Données Par E-Mail ou Enregistrement de Données Dans un Dossier Partagé ou Sur un Serveur FTP
311
Saisie Directe des Destinataires (Envoi Par E-Mail)
313
Avant D'utiliser Cette Fonction
315
Spécification depuis le Carnet D'adresses D'un Terminal Mobile (Envoi D'email)
315
Pour Vider la Boîte de Courrier
319
Si une Erreur D'envoi D'e-Mail Se Produit
319
Annulation de L'envoi des Documents
321
Sélectionnez pour Annuler
321
Vérification de L'état et du Journal des Originaux Numérisés
322
Pour Consulter L'état des Documents Envoyés
322
Pour Consulter le Journal des Documents Envoyés
322
Faire des Numérisations Claires
324
Réglage de la Qualité de L'image
325
Enregistrement de Données Sur un Périphérique Mémoire USB
325
Réglage de la Densité
326
Envoi de Données Par E-Mail ou I-Fax ou Enregistrement de Données Sur un Serveur
326
Réglage de la Netteté pour la Numérisation (Netteté)
327
Fonctions de Numérisation Utiles
329
Amélioration de la Sécurité des Fichiers Électroniques
330
Cryptage D'un Fichier PDF
330
Ajout D'une Signature du Périphérique
331
Ajustement de la Balance entre la Taille des Données et la Qualité de L'image (Taille des Données)
333
Envoi de Données Par E-Mail ou Enregistrement de Données Sur un Serveur
333
Configuration D'un Nom de Fichier
334
Rappel de Réglages PréCédemment Utilisés pour L'envoi/Enregistrement (Rappeler Réglages)
335
Lorsque Vous Placez des Originaux Contre la Vitre D'exposition à L'étape
336
Lorsque Vous Placez des Originaux Dans le Chargeur à L'étape
336
Pour Supprimer des Destinataires (E-Mail/I-Fax)
336
Si Vous Voulez Annuler, Sélectionnez
336
Spécification des Réglages pour L'e-Mail
338
Pour Définir la Priorité
339
Utilisation de Votre Ordinateur pour Numériser (Numérisation à Distance)
341
Numérisation à L'aide D'une Application
341
Numérisation à L'aide de MF Scan Utility
341
Numérisation de Documents depuis une Application
342
Avec Scangear MF
344
Démarrage à Partir D'une Application
344
Fonctions de Scangear MF
344
Connexion à des Terminaux Mobiles
346
Connexion à des Terminaux Mobiles
347
Connexion Via un Routeur de Réseau Sans Fil
347
Connexion Manuelle
348
Connexion Via un Routeur de Réseau Sans Fil (Connexion Réseau)
348
Utilisation de L'appareil
348
Connexion Directe (Mode Point D'accès)
350
Connexion Simultanée de Plusieurs Terminaux Mobiles
350
Préparation pour la Connexion Directe (Mode Point D'accès)
350
Spécification de L'heure de Coupure Automatique de la Connexion
350
Connexion Directe
351
Utilisation de L'appareil depuis des Applications
354
Avec Canon PRINT Business
354
Impression Avec Canon Print Service
354
Impression Avec Google Cloud Print
355
Utilisation du Service Airprint
356
Configuration des Réglages Airprint
356
Activer ou Désactiver la Fonction
358
Activer/Désactiver la Fonction
358
Modification des Paramètres D'impression et de Fax
358
Modification des Réglages de Numérisation
358
Modification du Réglage des Fonctions Disponibles Avec Airprint
358
Affichage de L'écran pour Airprint
359
Configuration Système Requise
361
Impression depuis un Ipad, un Iphone ou un Ipod Touch
361
Impression à L'aide D'airprint
361
Impression depuis un Mac
362
Numérisation depuis un Mac
364
Numérisation à L'aide D'airprint
364
Télécopier Avec Airprint
366
Si Vous Ne Pouvez Pas Utiliser Airprint
368
Utilisation de Google Cloud Print
369
Vérification des Réglages de L'appareil
369
Enregistrement de L'appareil Auprès de Google Cloud Print
369
Enregistrement depuis un Terminal Mobile ou Google Chrome
370
Gestion de L'appareil Par Commande à Distance
372
Lancement de L'interface Utilisateur Distante depuis des Terminaux Mobiles
372
Gestion de L'appareil
375
Configuration du Système de Gestion de Base
375
Anticipation des Risques Liés à une Négligence ou à un Usage Inadapté
375
Assurer une Gestion Efficace
375
Configuration des Droits D'accès
377
Numéro de Service (Gestion des Numéros de Service)
377
PIN de L'interface Distante (PIN D'accès à L'iu Distante)
377
Réglages D'authentification pour la Fonction D'envoi (Envoi Autorisé)
377
Définition du Nom de L'administrateur Système
378
Spécification du Code PIN et de L'ID D'administrateur Système
378
Configuration des Réglages Via L'interface Utilisateur Distante
379
Connexion à L'appareil
379
Configuration du Mode de Gestion des Numéros de Service
380
Enregistrement/Modification du Numéro de Service et du PIN
380
Enregistrement D'un Numéro de Service
381
Modification des Réglages du Numéro de Service Enregistré
381
Activation du Mode de Gestion des Numéros de Service
382
Activation de la Gestion des ID de Service pour les Tâches Exécutées depuis un Ordinateur
383
Utilisation du Panneau de Commande
383
Blocage de Tâches en cas de Numéro de Service Inconnu
385
Sélectionnez [Gestion de L'utilisateur]
385
Écran de L'interface
385
Configuration D'un Code PIN pour L'interface Utilisateur Distante
387
Si les Sont Réinitialisés
388
Authentification D'un Serveur LDAP
389
Si [Autoriser seulement Envoi à Moi ou Vers le Dossier Spécifié] Est Spécifié Dans [Envoi de Fichiers]
391
Si [Autoriser] Est Spécifié Dans [Envoi de Fichiers]
391
Configuration des Réglages de Sécurité Réseau
393
Communications Cryptées TLS
393
Réglages du Pare-Feu
393
Réglages du Proxy
393
Authentification IEEE 802.1X
394
Restriction des Communications au Moyen de Pare-Feu
395
Spécification D'adresses IP pour les Réglages de Pare-Feu
396
Spécification D'adresses MAC pour les Réglages de Pare-Feu
399
Modification des Numéros de Port
402
Réglage D'un Proxy
404
Configuration de la Clé Avec Certificat Utilisée pour TLS
406
Démarrage de L'interface Utilisateur Distante Avec TLS
408
Utilisation de TLS pour Crypter les Communications Par E-Mail/I-Fax
408
Génération de la Clé Avec Certificat Utilisée pour les Communications Réseau
409
Sélectionnez [Gestion du Périphérique]
409
Génération D'une Clé et D'une Demande de Signature de Certificat (CSR)
412
Enregistrement D'un Certificat Sur une Clé
414
Enregistrement de la Clé Avec Certificat Utilisée pour les Communications Réseau
416
Enregistrement D'un Certificat CA
417
Enregistrement D'une Clé Avec Certificat
417
Configuration des Réglages Ipsec
418
Sélecteur
418
Utilisation du Protocole Ipsec Avec le Filtre D'adresse IP
418
Authentification D'un Appareil à L'aide D'une Clé Pré-Partagée
422
Authentification D'un Appareil à L'aide de Méthode de la Signature Numérique
422
Modification D'une Politique
423
Suppression D'une Politique
424
Utilisation du Panneau de Commande
424
Configuration de L'authentification IEEE 802.1X
425
Méthode D'authentification IEEE 802.1X
425
Affichage des Détails D'un Certificat
427
Réglage de la Méthode TTLS/PEAP
427
Restriction des Fonctions de L'appareil
429
Désactivation de la Gestion à Distance
430
Restriction de L'accès au Carnet D'adresses et aux Fonctions D'envoi
431
Restriction de L'utilisation du Carnet D'adresses
432
Affichage des Destinataires Dans le Carnet D'adresses
434
Interdiction D'accès aux Destinataires PréCédemment Utilisés
434
Limitation des Nouveaux Destinataires Pouvant Être Spécifiés
434
Restriction des Destinataires Disponibles
434
Vérification des Destinataires Lors de L'envoi de Données
435
Restriction de L'envoi de Fax depuis un Ordinateur
436
Restriction des Fonctions D'envoi de Fax
436
Restriction des Multidiffusions
436
Vérification du Numéro de Fax Saisi
436
Désactivation de L'enregistrement des Destinataires Dans le Carnet D'adresses à Partir des Journaux
437
Restriction de L'impression depuis un Ordinateur
438
Restriction de la Fonction D'impression USB
439
Restriction de la Fonction de Stockage Dans la Mémoire USB
439
Restriction des Connexions USB Avec un Ordinateur
439
Restriction des Fonctions USB
439
Désactivation de la Communication HTTP
441
Désactivation de L'interface Utilisateur Distante
442
Amélioration de la Sécurité des Documents
443
Signature du Périphérique
443
Génération D'une Clé de Signature de Périphérique
444
Écran de L'interface
444
Gestion de L'appareil depuis un Ordinateur (Interface Utilisateur Distante)
445
Démarrage de L'interface Utilisateur Distante
446
Si le Mode de Gestion des Numéros de Service Est Désactivé
446
Si le Mode de Gestion des Numéros de Service Est Activé
447
Écran de L'interface Utilisateur Distante
447
ICône D'actualisation
448
[Application Library] (Bibliothèque D'applications)
448
Vérification du Statut et du Journal
449
Vérification de L'état Actuel des Documents D'impression
449
Consultation des Informations des Documents Dont le Transfert a Échoué
450
Vérification de L'historique des Documents
450
Vérification de L'état Actuel des Documents Reçus
450
Vérification des Consommables
451
Vérification des Informations Sur les Erreurs
451
Vérification des Caractéristiques de L'appareil
452
Vérification des Informations Sur L'administrateur Système
452
Vérification de L'historique des Cartouches de Toner
453
Vérification du Compteur du Nombre Total D'impressions
453
Consultation de L'état D'utilisation de L'appareil
454
Configuration des Options de Menu de L'interface Utilisateur Distante
455
Enregistrement de Destinataires depuis L'interface Utilisateur Distante
458
Démarrage de L'interface Utilisateur
458
Écran de L'interface
458
Pour Enregistrer le Destinataire de Télécopie
459
Pour Enregistrer le Destinataire de L'e-Mail ou de L'I-Fax
460
Pour Enregistrer le Dossier Partagé ou L'adresse du Serveur FTP
460
Politique de Sécurité
462
Affichage de la Politique de Sécurité
462
Options de Politique de Sécurité
462
Importation/Exportation des Données de Réglage
468
Exportation des Données de Réglage
468
Importation des Données de Réglage
470
Mise à Jour du Microprogramme
472
Mise à Jour Par Internet
472
Mise à Jour depuis un Ordinateur
473
Mettez L'appareil en Mode D'attente de Mise à Jour de Microprogramme
473
Vérification de la Version du Microprogramme
473
Réinitialisation des Réglages
474
Réinitialisation du Menu
474
Réinitialisation de la Clé et du Certificat
474
Réinitialisation du Carnet D'adresses
475
Réinitialisation de Toutes les Données et Tous les Réglages
475
Liste du Menu des Réglages
476
Astérisques
479
Avant de Régler
488
Astérisques
509
Astérisques
524
Sources de Papier
529
Priorité des Réglages
535
Saisie de la Valeur de Paramétrage
545
Type D'image
549
Valeur de Réglage
549
Type de Conversion en Niveaux de Gris
579
Astérisques
581
Astérisques
594
Lorsqu'une Importation Est Exécutée
620
Entretien
624
Nettoyage de Base
624
Remplacement des Consommables
624
Réglage et Gestion de L'appareil
625
Nettoyage Régulier
626
Emplacements à Nettoyer
626
Nettoyage de L'extérieur
627
Nettoyage la Vitre D'exposition
628
Nettoyage du Chargeur
629
Nettoyage du Chargeur Automatique
631
Nettoyage de L'ensemble de Fixation
632
Nettoyer Ensemble de Fixation
633
Nettoyage de la Courroie de Transfert (CTI)
635
Remplacement de la Cartouche de Toner
636
Définition des Conditions Dans Lesquelles un Message Doit S'afficher
637
Si les Impressions Sont de Mauvaise Qualité
638
Procédure de Remplacement de la Cartouche de Toner
638
Vérification de la Quantité de Consommables Restante
642
Déplacement de L'appareil
643
Réglage Automatique des Dégradés
645
Corriger Écarts Couleur de L'impression
645
Traitement Texte Noir pour Couleur
645
Régler la Position D'impression
645
Réglage des Dégradés
646
Réglage Intégral
646
Réglage Rapide
648
Régler L'image de Copie
648
Correction des Écarts de Couleur de L'impression
651
Réglage de la Position D'impression
654
Vérification de la Direction et de la Distance à Régler
654
Réglage de la Position D'impression pour Toutes les Tâches D'impression
655
Affichage de la Valeur du Compteur
656
Impression de Rapports et de Listes
658
Configuration des Réglages D'impression pour les Rapports et les Listes
658
Rapport de Gestion des Nº de Service
658
Configuration des Rapports Sur les Résultats des Communications
658
Rapport de Gestion de Communication
659
Imprimer le Rapport Manuellement
659
Rapport Résultat TX Fax
659
Impression des Listes de Réglages
660
Liste des Données Utilisateur/Liste des Données Administrateur Système
661
Liste de Politiques Ipsec
661
Impression des Rapports des Listes Sur L'état D'utilisation de L'appareil
661
Rapport Éco
661
Rapport Statut Consommables
662
Liste Polices PS
662
Cartouches de Toner
664
Remplacement des Cartouches de Toner
665
Cartouches de Toner : Attention aux Contrefaçons
666
Dépannage (FAQ)
668
Annexe
670
Caractéristiques de L'appareil
670
Utilisation des Équipements en Option
670
Utilisation des Manuels de L'appareil
670
Logiciel Tiers
672
Descriptions des Fonctions
673
Empreinte Environnementale et Maîtrise des Coûts
674
Gain de Productivité
676
Passage au Numérique
678
Nouvelles Perspectives
680
Caractéristiques des Équipements en Option
682
Caractéristiques Fonctionnelles
682
Environnement D'utilisation de L'appareil
682
Unité Principale
683
Papier Disponible
688
Formats Papier Pris en Charge
688
Types de Papier Pris en Charge
689
Module une Cassette-AF
692
Lecteur de Carte-F
693
Fonction de Télécopie
694
Fonction de Numérisation
695
Commandes D'imprimante
696
Commande D'imprimante UFR
696
Fonction Impression Support Mémoire
698
Fonctions de Gestion
699
Fonctions D'authentification
699
Enregistrement des Clés et des Certificats
700
Environnement Système
701
Environnement Réseau
703
Caractéristiques Communes
703
Caractéristiques du Réseau Filaire
703
Caractéristiques du Réseau Sans Fil
703
Équipements en Option
704
Types D'équipement en Option Disponibles
704
Recherche D'équipement en Option Par Usage
704
Équipement en Option
705
Fente pour Carte
706
Carte de Contrôle
706
Options du Système
707
Kit D'impression de Code à Barre
707
Kit de Sécurisation
707
Enregistrement de Licence
707
Saisissez la Clé de Licence à L'aide des Touches Numériques, puis Sélectionnez
708
Manuels et Leur Contenu
709
Comment Rechercher le Sujet Qui Vous Intéresse
710
Rechercher Dans le Sommaire
710
Rechercher Par Mot-Clé
710
Page D'accueil
711
Page de la Rubrique
712
Touches et Boutons Utilisés Dans Ce Manuel
714
Captures D'écran D'ordinateur Utilisées Dans Ce Manuel
714
Illustrations Utilisées Dans Ce Manuel
714
Fonctionnement de Base Sous Windows
715
Affichage des Imprimantes Partagées Dans le Serveur D'impression
716
Affichage de L'écran [Installation des Programmes/Manuels]
717
Impression D'une Page de Test Sous Windows
717
Vérification de L'architecture en Bits
718
Vérification du Nom de L'ordinateur
719
Vérification du Port de L'imprimante
720
Vérification de la Communication Bidirectionnelle
721
Vérification du SSID Avec Lequel Votre Ordinateur Est Connecté
722
Impression ou Envoi à Partir de L'application Windows Store
722
Logo Ipv6 Ready
724
Environmental Information
725
Canon MF641Cw Guide Rapide (236 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 9 MB
Table des Matières
English
74
Français
84
Impression
85
Chargement du Papier
86
Chargement de la Cassette à Papier
86
Chargement Dans la Fente D'alimentation Manuelle
86
En cas de Problème
87
L'appareil Ne Fonctionne Pas
87
En cas de Bourrage Papier
87
Remplacement des Cartouches de Toner
87
Annexe
88
Consignes de Sécurité Importantes
88
Lorsque Vous Transportez L'appareil
90
Entretien et Vérifications
90
Informations Sur la Réglementation en Vigueur pour le Réseau Local Sans Fil
91
Logiciel de Tierce Partie
92
Deutsch
94
Italiano
104
Español
114
Català
124
Euskara
134
Português
144
Ελληνικά
154
Dansk
164
Dutch
174
Norsk
184
Svenska
194
Suomi
204
Русский
214
Українська
224
Produits Connexes
Canon MF645Cx
Canon MF643Cdw
Canon i-SENSYS MF633Cdw
Canon LaserBase MF6500 Série
Canon LaserBase MF6560PL
Canon MF628Cw
Canon MF623Cn
Canon i-SENSYS MF655Cdw
Canon i-SENSYS MF651Cw
Canon imageCLASS Mf6160dw
Canon Catégories
Appareils photo numériques
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Caméscopes
Objectifs de l'appareil photo
Plus Manuels Canon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL