Presentatie - Husqvarna CD 40 Manuel D'utilisation

Fig..
IT
Presentazione
Husqvarna Core Down System 40 è un raccoglitore
di anime progettato per la raccolta e l'abbassamento
di anime di calcestruzzo in sicurezza. Il raccoglitore è
composto da un attacco con manopola di bloccaggio,
leva dei freni e due raccoglitori specifici, rispettivamente
per foratura di pareti e pavimenti.
Vorstellung
DE
Bei dem Husqvarna Core Down System 40 handelt
es sich um einen Kernbohrer zum Sammeln und zur
sicheren Einbringung von Betonproben. Der Kernbohrer
besteht aus einer Halterung mit Verriegelungsgriff und
Bremshebel sowie zwei Behältern zum Probensammeln
bei Bohrungen in Wand und Boden.
FR
Présentation
Husqvarna Core Down System 40 est un collecteur
destiné à recueillir les chutes de blocs de béton. Le
collecteur est composé d'une fixation avec poignée de
verrouillage et levier de frein et de deux collecteurs
destinés au recueil des débris causés par le forage dans
un mur ou dans un sol.
NL

Presentatie

Husqvarna Core Down System 40 is een kernopvanbak
bedoeld voor het veilig opvangen van betonkernen. De
opvangbak bestaat uit een steun met een borgknop en
een remhendel en twee opvangbakken bedoeld voor het
opvangen bij boren in wanden respectievelijk vloeren.
Husqvarna Core Down System 40 è fornito con:
• 2 piattaforme, di cui una dotata di ruote.
• 1 montante telescopico.
• 1 prolunga interna.
• 1 mensola a L
• 1 raccoglitore con bacinella da soffitto
• 1 raccoglitore con bacinella da parete
Im Lieferumfang des Husqvarna Core Down Systems 40
ist folgendes enthalten:
• 2 Sohlenplatten, davon eine mit Rädern.
• 1 Teleskopstempel.
• 1 Verlängerungsteil, innen.
• 1 L-Konsole
• 1 Sammelbehälter Decke
• 1 Sammelbehälter Wand
Husqvarna Core Down System 40 est livré avec:
• 2 piétements dont un avec roues
• 1 poteau télescopique
• 1 prolongateur interne
• 1 console en forme de L
• 1 collecteur pour plafond
• 1 collecteur pour mur
Husqvarna Core Down System 40 wordt geleverd met:
• 2 bodemplaten waarvan een met wielen.
• 1 telescopische stut.
• 1 inwendig verlengstuk.
• 1 L-console
• 1 plafondopvangbak
• 1 wandopvangbak
4