Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
Manuale di istruzioni
Bedienungshandbuch
Notice de mode d'emploi
Manual de istrucciones
Manual de istruções
Bedrijfshandleiding
Istrukstionsbog
Bruksanvisning
87-900-988-01 (D)
11/2011
Turbo-V 3K-T Rack
Controller
Models
869-9447, 869-9547
Instruksjon manual
Ohjekäsikirja
Felhasználói kézikönyv
Podrecznik instrukcji
Návod k použití
Návod na obsluhu
Priročnik za navodila
User Manual
loading

Sommaire des Matières pour Agilent Technologies Turbo-V 3K-T

  • Page 3 Turbo-V 3K-T Rack Controller Turbo-V 3K-T Rack Controller Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D) 3/260...
  • Page 4 Turbo-V 3K-T Rack Controller 4/260 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D)
  • Page 6 Manual de istrucciones 49  Información general 50  Almacenamiento 50  Preparación para la instalación 51  Instalación 52  Uso 52  Procedimientos de uso 56  Mantenimiento 56  Eliminación 57  Mensajes de error 58  6/260 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D)
  • Page 37 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual Mode d’emploi Indications generales 38 Emmagasinage Preparation pour l‘installation 39 Installation Utilisation Commandes, Indicateurs et Connecteurs du Contrôleur 42 Procedures d'utilisation Allumage du Contrôleur 44 Mise en marche de la Pompe Arrêt de la Pompe 44...
  • Page 38: Mode D'emploi Indications Generales

    Les contrôleurs de la série Turbo-V 3K-T sont des convertisseurs de fréquence, contrôlés par un microprocesseur, réalisés avec des éléments à l'état solide et ayant des capacités d'autodiagnostic et d'autoprotection.
  • Page 39: Preparation Pour L'installation

    Chaque contrôleur est fourni par Agilent pré-équipé pour une certaine tension d'alimentation: le modèle 869-9447 pour 220 Vca le modèle 869-9547 pour 120 Vca. S'assurer que la tension correcte a été sélectionnée, puis reconnecter le câble d'alimentation. Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D) 39/260...
  • Page 40: Installation

    Pour la connexion du contrôleur à la pompe correspondante, utiliser le câble du contrôleur prévu à cet effet. Pour les autres connexions et pour l'installation des accessoires en option, voir la section "Technical Information". 40/260 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D)
  • Page 41: Utilisation

    Laisser le connecteur de réenclenchement J1 connecté à sa barrette s'il n'est NOTE procédé à aucune connexion extérieure. La pompe à pré-vide et la pompe Turbo- V peuvent être mises en marche simultanément. Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D) 41/260...
  • Page 42: Commandes, Indicateurs Et Connecteurs Du Contrôleur

    3 et 4 pendant 2 secondes au moins, on active un programme avec lequel il est possible de sélectionner certains paramètres opérationnels. Ecran alphanumérique à cristaux liquides: matrice de points, 2 lignes x 16 caractères. 42/260 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D)
  • Page 43 RS-232 – RS485 (fournie en option). Purge-vent connector. Connecteur pour le câble d’alimentation du heater jacket. Interrupteur de ligne. Connexion de mise à la terre. Connecteur pour le câble de la pompe. Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D) 43/260...
  • Page 44: Procedures D'utilisation

    Pour arrêter la pompe, presser l'interrupteur STOP du tableau frontal. Entretien Les contrôleurs de la série Turbo-V 3K-T n'exigent aucun entretien. Toute opération doit être effectuée par un personnel agréé. En cas de panne, il est possible de s'adresser au Ser-vice de réparation Agilent ou bien au "Agilent advance exchange service"...
  • Page 45: Mise Au Rebut

    œuvre le processus de collecte et mise au rebut. Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D) 45/260...
  • Page 46: Messages D'erreur

    La température du Attendre que la CONTROLLER transformateur du contrôleur a température retourne au- OVERTEMPERATURE dépassé 90 °C. dessous du seuil. Presser deux fois l'interrupteur START pour remettre la pompe en marche. 46/260 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D)
  • Page 47 Vérifier le bon ALARM purge. La valeur du flux est fonctionnement du circuit restée au dessous du seuil d’alimentation du gaz. défini pour une période supérieure ou égale à 10 secondes. Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D) 47/260...
  • Page 48 Mode d’emploi Messages d'erreur 48/260 Turbo-V 3K-T Rack Controller User Manual / 87-900-988-01 (D)

Ce manuel est également adapté pour:

869-9447869-9547