Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DISPLAY-TECLADO DIGITAL
DIGITAL KEYPAD - DISPLAY
ECRAN-CLAVIER NUMÉRIQUE
DISPLAY- DIGITALE TASTATUR
MANUAL DE INSTALADOR Y PROGRAMACIÓN
INSTALLATION AND PROGRAMMING MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION
INSTALLATIONS- UND PROGRAMMIERHANDBUCH
DISPLAY-TECLADO DIGITAL
DIGITAL KEYPAD - DISPLAY
ECRAN-CLAVIER NUMÉRIQUE
DISPLAY- DIGITALE TASTATUR
MANUAL DE INSTALADOR Y PROGRAMACIÓN
INSTALLATION AND PROGRAMMING MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION
INSTALLATIONS- UND PROGRAMMIERHANDBUCH
VDS / BUS2
VDS / BUS2
Ncityline
E S P A Ñ O L
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
Ncityline
E S P A Ñ O L
E N G L I S H
F R A N Ç A I S
D E U T S C H
loading

Sommaire des Matières pour Fermax SKYLINE 7449

  • Page 1 VDS / BUS2 DISPLAY-TECLADO DIGITAL DIGITAL KEYPAD - DISPLAY ECRAN-CLAVIER NUMÉRIQUE DISPLAY- DIGITALE TASTATUR Ncityline MANUAL DE INSTALADOR Y PROGRAMACIÓN E S P A Ñ O L INSTALLATION AND PROGRAMMING MANUAL E N G L I S H MANUEL D'INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION F R A N Ç...
  • Page 2 VDS - BUS2 ¡ENHORABUENA POR DISPONER DE UN PRODUCTO DE CALIDAD! Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Esperamos disfrute de sus funcionalidades. CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS QUALITY PRODUCT! Fermax Electronics develops and manufactures reputable equipment which fulfils the highest design and technology standards.We hope you enjoy its range of functions.
  • Page 3 DIGIT DIGITAL DIGIT AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 INDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT PLACA DIGITAL VDS/BUS2 ..............
  • Page 4 DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALLATION...
  • Page 5 DIGIT DIGITAL DIGIT AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 PRECABLEADO INTERNO PLACA PRECABLEADO INTERNO PLACA PRÉCÂBLAGE INTERNE PLATINE...
  • Page 6 DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 BUS2 bip (x3) Pag 6...
  • Page 10 DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 GUIDE DE PROGRAMMATION Programmation Pour effectuer une modification dans la configuration de l’équipement, il est...
  • Page 22 DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 GUIDE DE PROGRAMMATION M 1 2 3 4 Menu d’usagers...
  • Page 23 DIGIT DIGITAL DIGIT AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 (R) Effacer toute la (M) Modifier usagers mémoire...
  • Page 24 DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 M 1 2 3 4 Menu Paramètres p Us Pa Ut Ti...
  • Page 25 DIGIT DIGITAL DIGIT AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 M 1 2 3 4 Menu Utilités p Us Pa Ut Ti...
  • Page 26 DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 VDS - B DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT VDS - B VDS - B VDS - B DIGIT DIGIT DIGITAL AL VDS - B VDS - B VDS - BUS2 M 1 2 3 4 Temps d’overture p Us Pa Ut Ti...