Table Des Matières; Sommaire - HHB DualBurn CDR-882 Mode D'emploi

Sommaire

Sommaire
Instructions de sécurité importantes .............................. 2
Précautions importantes de sécurité .............................. 3
Informations de sécurité ................................................ 3
Sommaire .................................................................... 4
Introduction ................................................................. 6
Contenu de la boîte ...................................................... 6
Déballage ............................................................. 6
Fonctions principales du CDR-882 .................................. 7
Précautions et conseils d'installation ............................... 7
Directives de sécurité ............................................ 7
Installation ............................................................ 7
Soin & entretien .................................................... 8
Installation des piles de la télécommande .................. 8
Emploi de la télécommande RC-882 ........................ 9
Types de disque compatibles ................................... 9
Connectique ............................................................... 10
Entrées audio ............................................................ 10
Sorties audio............................................................. 10
Autres connecteurs ................................................... 10
Détails sur les connecteurs ......................................... 10
Fonctions du panneau avant ......................................... 12
Écran alphanumérique ................................................ 15
Télécommande RC-882 ............................................... 16
Touches d'accès direct ............................................... 16
Touches Record ........................................................ 16
Guide de prise en main ................................................ 17
Enregistrement d'un CD depuis une source analogique .... 17
Enregistrement d'un CD depuis une source numérique .... 17
Lecture d'un CD ........................................................ 18
Lecture d'un disque pendant l'enregistrement d'un autre . 18
Liste de référence des autres fonctions principales du
CDR-882 .................................................................. 19
Fonctionnement de base .............................................. 20
Insertion et retrait de disque ....................................... 20
Sélection de la platine ................................................. 20
Commandes de transport ........................................... 20
Play/Pause ........................................................ 20
Stop .................................................................. 20
FFWD & FREW ................................................... 20
Enregistrement manuel .............................................. 21
Sélection d'une piste (AMS) ......................................... 21
Fader ....................................................................... 21
Sélection d'une entrée ................................................ 22
Affichages temporels ................................................. 22
Écoute de contrôle ..................................................... 23
Système d'écoute du CDR-882 ................................... 23
Sorties générales ................................................ 23
Sortie casque ..................................................... 23
Enregistrement ......................................................... 24
Enregistrement automatisé ................................... 24
Enregistrement d'une piste ................................... 24
Enregistrement de plusieurs pistes......................... 24
Finalisation d'un enregistrement automatisé ............ 25
Création d'identifiants de piste à intervalles
temporels .......................................................... 25

Identifiants de pistes automatiques et manuels ............... 25
Finalisation ............................................................... 25
Enregistrement sur CD-RW ......................................... 26
Types de disque ........................................................ 26
Restrictions de l'enregistrement numérique ................... 26
Système de menus ...................................................... 27
Navigation dans les menus .......................................... 27
Exemple ................................................................... 28
Les sous-menus ........................................................ 28
Sous-menu Audio ....................................................... 29
Niveau d'entrée numérique (Dig Input Level) ............. 29
Balance d'entrée (Input Balance) ............................ 29
Durée de fondu entrant (Fade-in Time) .................... 29
Durée de fondu sortant (Fade-out Time) .................. 29
Dithering d'entrée (Input Dither) ............................. 30
Mixage casque (Phones Mix) ................................. 30
Mixage de sortie (Output Mix) ................................ 30
Sous-menu Horloge (Clock) .......................................... 31
Source d'horloge (Clock Source) ............................. 31
Sous-menu Écran (Display) .......................................... 31
Contraste (Contrast) ............................................ 31
Inversion (Invert) .................................................. 31
Sous-menu Édition de marqueur (Edit Marker) ................ 32
Marquage direct (Direct Mark) .............................. 32
Seuil de calage automatique (Auto-Cue Threshold) .... 32
Sous-menu DiscSpan .................................................. 32
Multi-Machine ..................................................... 32
Maître/esclave (Master/Slave) ............................. 32
Durée de fondu entrant (Fade-in Time) .................... 32
Durée de fondu sortant (Fade-out Time) .................. 33
Durée de chevauchement (Overlap Time) ................. 33
Sous-menu Enregistrement (Record) ............................. 33
Enregistrement automatisé (Record Sync) ............... 33
Déclencheur de début d'enregistrement (S/PDIF-i/p
REC Start Trigger) ............................................... 33
Déclencheur automatique d'identifiant de piste (Auto
Track ID Trigger) ................................................. 34
Seuil audio (Audio Threshold) ................................. 34
Longueur de piste (Track Length) ........................... 34
Finalisation automatique (Auto Finalize) ................... 34
Format de sortie numérique (Digital Output Format) .. 35
SCMS ................................................................ 35
Vitesse de copie (Copy Speed) ............................... 35
Port parallèle (Parallel Port) ........................................ 36
Preset ............................................................... 36
Entrées (Inputs) 1 à 5 .......................................... 36
Sorties (Outputs) 1 à 3 ......................................... 36
Sous-menu Général (General) ...................................... 37
Minuteur (Timer) ................................................. 37
Blocage d'éjection (Eject Block) .............................. 37
Sous-menu Firmware ................................................. 37
CDR882 Firmware Version ................................... 37
Drive 1 Firmware Version ..................................... 37
Drive 2 Firmware Version ..................................... 37
CPLD Firmware Version ....................................... 37
www.hhb.co.uk Mode d'emploi CDR-882 Version 1.0