A.HABERKORN GEO-Salus Mode D'emploi Et Manuel D'essai page 3

CONTENU
1 Consignes de sécurité ...............................................................................................................................................................12
Dispositions s'appliquant au propriétaire ...................................................................................................................................12
2
2.1 Inspections périodiques .................................................................................................................................................... 13
Entretien, stockage et transport de l'EPI antichute ............................................................................................................ 13
2.2
2.3 Réparations/Accessoires .................................................................................................................................................. 13
2.4 Formations/Instructions ..................................................................................................................................................... 13
Durée d'utilisation ......................................................................................................................................................................13
3
4 Responsabilité (complément au point Avertissement) ...............................................................................................................14
5 Remarques spécifiques de sécurité au produit ..........................................................................................................................14
5.1 Bretelles GEO-Salus-ASCEND ......................................................................................................................................... 15
6 Assemblage des bretelles et de la ceinture à cuissardes ..........................................................................................................15
7 Mettre et ajuster les modèles GEO-Salus ..................................................................................................................................15
7.1 Ceinture à cuissardes GEO-Salus : .................................................................................................................................. 15
7.2 Harnais antichute GEO-Salus : ......................................................................................................................................... 15
8 Nomenclature des pièces ..........................................................................................................................................................16
9 Assembler les bretelles GEO-Salus avec la ceinture à cuissardes GEO-Salus .........................................................................17
10 Ajustement à la taille et réglages des sangles de maintien, des harnais et des ceintures de sécurité A.HABERKORN .......19
11 Identification des modèles .....................................................................................................................................................21
Remarques générales concernant l'espace libre nécessaire sous une zone à risque de chute de hauteur ..........................21
12
12.1 Exemple 1 - illustration 5.1-F1: .......................................................................................................................................... 22
12.2 Exemple 2 - illustration 5.2-F2: .......................................................................................................................................... 22
12.3 Exemple 3 - illustration 5.3-F3: .......................................................................................................................................... 22
13 Système de retenue et des systèmes de maintien au poste de travail ..................................................................................23
14 Systèmes d'arrêt des chutes .................................................................................................................................................25
(FR) Déclaration de conformité de l'UE .................................................................................................................................27
15
16 Documentation pour des inspections périodiques .................................................................................................................28
DE) Legende / EN) Caption / FR) Légende
DE) Lebensgefahr bei nicht beachten!
EN) Any non-observance can endanger life!
FR) Danger de mort en cas de non-respect
DE) ACHTUNG! - Wichtige Information zur sicheren
Anwendung!
EN) ATTENTION! - Important information for safe use!
FR) ATTENTION ! - Information importante pour la sûreté de
l'utilisation !
DE) Info! - Produktetikette
EN) Information! - Product label
FR) Info ! - étiquette du produit
DE) Irreversible Schäden bei nicht beachten!
EN) Any non-observance can cause irreversible damage!
FR) Dégâts irréversibles en cas de non-respect !
DE) Info! - Verwenderhinweise lesen und beachten!
EN) Information! - Please read and observe the user
information!
FR) Info ! - Instructions d'utilisation à lire et à respecter !
DE) LISA - Etikett zur Verwaltung der PSAgA
EN) LISA - label for the management of the PFPE
FR) LISA - étiquette pour la gestion de l'EPIaC
3