Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Simpla
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
LEGGERE ATTENTAMENTE
LE ISTRUZIONI
READ CAREFULLY
THE INSTRUCTIONS
LIRE ATTENTIVEMENT
LES INSTRUCTIONS
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
IST AUFMERKSAM ZU LESEN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LAVAZZA A MODO MIO Simpla

  • Page 1 Simpla ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST AUFMERKSAM ZU LESEN...
  • Page 2 Gentile Cliente ci congratuliamo per aver scelto la macchina da Cher Client, nous vous félicitons d’avoir choisi la machine à café caffè espresso Lavazza A MODO MIO e la ringraziamo per la fiducia expresso Lavazza A MODO MIO et vous remercions de votre accordataci.
  • Page 15: Utilisation Prévue

    SÉCURITÉ Utilisation prévue: Cette machine à café est destinée uniquement à un usage domestique. Il est interdit d’apporter des modifications techniques. Toute utilisation impropre est interdite puisqu’elle engendre des risques! Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans si attentivement surveillés ou instruits quant à...
  • Page 16: Composants De La Machine

    • machine Simpla • notice d’emploi • dépliant produits Lavazza A Modo Mio • câble d’alimentation • feuille de garantie • dépliant contacts achat dosettes • 12 dosettes assorties Lavazza A Modo Mio Bouton-poussoir Bouton-poussoir distribution stand-by café Figure A Prise pour soulèvement machine...
  • Page 17: Préparation De La Machine

    PRÉPARATION DE LA MACHINE On décline toute responsabilité pour les dommages éven- L’utilisation d’un filtre pour l’eau prolonge la durée de la tuels se produisant en cas de: machine en prévenant la formation de calcaire et améliore la • emploi inapproprié et non conforme à l’usage prévu; qualité...
  • Page 18: Préparation Du Café

    PRÉPARATION DU CAFÉ DISTRIBUTION DU CAFÉ Soulever le volet du compartiment d’insertion des dosettes, intro- duire une dosette et le refermer. Vérifier que le bouton-poussoir de distribution du café soit allumé fixement et que le levier de chargement des dosettes soit en position de repos.
  • Page 19: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Ne jamais utiliser de solvants, d’alcool ou de substances agressives Pour exécuter la décalcification, on peut utiliser un produit décalci- ou bien des fours pour sécher les composants de la machine. Laver fiant pour les machines à café, d’un type non toxique ni nocif, facile à les composants (sauf les composants électriques) à...
  • Page 20: Solutions Aux Problèmes Les Plus Communs

    305 mm 235 mm 330 mm • Coupe-circuit thermique • Poids: 5 kg environ • Chaudière instantanée en aluminium avec sonde de température • Réservoir à eau: 0,9 litres - Amovible Lavazza France Service Consommateurs 0800 150 160 e-mail: info@lavazzamodomio.fr...
  • Page 28 Il produttore si riserva il diritto d’apportare qualsiasi modifica senza preavviso. The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice. Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications sans aucun préavis. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen jeder Art ohne Vorankündigung vorzunehmen.

Table des Matières