Assembly Instructions - 3 Embers GAS9675AF Notice D'utilisation

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE:
READ ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY
LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVANT
WE RECOMMEND TWO PEOPLE WORK TOGETHER WHEN AS SEM BLING THIS UNIT.
NOUS VOUS RECOMMANDONS DEUX PERSONNES TRAVAILLENT ENSEMBLE LORS DU MONTAGE DE CET APPAREIL.
The following tool is required to assemble this 3 Embers 6 Burner Gas Grill:
L'outil suivant est requis pour assembler ce gril à gaz à 3 bras et 6 brûleurs:
• Phillips Screwdriver / Tournevis cruciforme
PARTS LIST:
1 Grill Body
1
6 Heat Tents
2
3 Cooking Grates
3
1 Warming Rack
4
1 Left Side Table
5
1 Right Side Table
6
1 Sear Burner Grate
7
Note: Screws needed for assembly are pre-installed and will need to be loosened partially and/or
removed to assemble grill .
* Extra small screws are included in a small bag with the owner's manual .
LISTE DES PIÈCES :
1 Assemblage du corps principal
1
6 Tentes de chaleur
2
3 Grilles de cuisson
3
1 Grille de réchauffement
4
1 Table d'appoint gauche
5
1 Table d'appoint droite
6
1 Grille de brûleur Sear
7
Note : Vis nécessaires pour l'assemblage sont préinstallées et devront être desserré
partiellement et/ou supprimé pour assembler le grill .
* Des vis extra petites sont incluses dans un petit sac avec le manuel du propriétaire .
BEFORE ASSEMBLING OR OPERATING YOUR GRILL.
D'ASSEMBLER ET DE FAIRE FONCTIONNER LE GRIL.
This grill is designed with
Dual Fuel Valves to easily
convert from LP (propane)
gas to natural gas.
A Even Embers conversion
kit must be purchased
and installed for use with
natural gas.
1 Side Burner Grate
8
9 2 Knobs
10 2 Door Handles
1 Grease Tray Handle
11
4 AA Batteries
12
1 Grease Cup
13
1 Sear Burner Grease Tray
14
1 Grille du brûleur latéral
8
2 Le pommeau
9
2 Poignées de porte
10
1 Poignée de bac à graisse
11
4 Piles AA
12
1 Contenant à graisse
13
1 Bac à graisse pour brûleur Sear
14
Ce barbecue est conçu avec
des valves de gaz doubles pour
faciliter la conversion du propane
au gaz naturel. Vous devez vous
procurer et installer un ensemble
de conversion Even Embers pour
utiliser le gaz naturel.
18 18