Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
OBJ_BUCH-1183-007.book Page 1 Friday, June 30, 2017 3:12 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3XK (2017.07) PS / 242
PBD 40
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство по
gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PBD 40

  • Page 24: Français

     Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. 1 609 92A 3XK | (30.6.17) Bosch Power Tools...
  • Page 25: Avertissements De Sécurité Pour Perceuses Verticales

     Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a plane et horizontale. Si l’outil électroportatif peut glisser pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition Bosch Power Tools 1 609 92A 3XK | (30.6.17)
  • Page 26: Symboles Et Leur Signification

     Contrôler le câble régulièrement et ne faire réparer un câble endommagé que par un Service Après-Vente au- Mettre l’écran en service torisé pour outillage électroportatifs Bosch. Rempla- cer un câble de rallonge endommagé. Ceci est indispen- Perçage sable pour assurer le bon fonctionnement en toute sécurité...
  • Page 27: Description Et Performances Du Produit

    Le Caractéristiques techniques non-respect des avertissements et instruc- tions indiqués ci-après peut conduire à une Perceuse verticale PBD 40 électrocution, un incendie et/ou de graves N° d’article 3 603 M07 0.. blessures. Puissance nominale absorbée Utilisation conforme Vitesse à...
  • Page 28: Montage

    Toutes les parties doivent être correctement d’une montre. montées et remplir toutes les conditions afin de garantir un Tenez fermement l’anneau de blocage 28. fonctionnement impeccable. – Tournez l’anneau de retenue 27 vers « LOCK ». 1 609 92A 3XK | (30.6.17) Bosch Power Tools...
  • Page 29: Fonctionnement

    – Resserrez fermement les vis papillon. Marche/Arrêt 13 en position – Fixez la pièce à usiner à l’aide du tendeur rapide 3. Note : Utilisez un étau fixe (par ex. Bosch MS 80) pour fixer des pièces à usiner de petite taille. Bosch Power Tools...
  • Page 30: Réglage De La Vitesse De Rotation

    Utilisez de l’huile de coupe (par ex. Huile de coupe universelle  Réglez la vitesse de rotation appropriée avant de com- BOSCH) pour refroidir l’endroit percé afin de pouvoir mieux mencer le travail. La vitesse de rotation doit être adap- travailler.
  • Page 31: Entretien Et Service Après-Vente

    Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, – Positionnez la pièce à l’aide de la croix laser (voir ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- « Positionner correctement la pièce à usiner », page 29).
  • Page 239 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Sütunlu matkap Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 3XK | (30.6.17)

Table des Matières