Table des Matières
Publicité
GB
1. SPECIFICATIONS
•
Dimensions
º Unfolded:
- Wheelbase: 56,5 cm
- Maximum width: 62,5 cm
- Track: 78,2 cm
º Folded:
- Length: 62,5 cm
- Width: 38,5 cm
- Height: 45,5 cm
•
Masses
º With battery: 24,3 kg
º Without battery 21,5 kg
•
Motor
º Rated output: 140 W
º Voltage: 24V
•
Battery
º Type: LiFePO4
º Voltage: 24V
º Capacity: 9Ah
º Masse: 2,8 kg
•
Wheels (front & rear)
º Rim: 8"
º Tyres: 12 ½ x 2 ¼
•
Brakes: two on the front wheel
º An automatically activated electromagne-
tic brake
º A manually operated d=70 mm drum bra-
ke including a parking device.
•
Maximum speed: 6 km/h
•
Maximum slope: 12% approximately
•
Range: about 20 km
•
Seating capacity: 1
•
Maximum permissible load: 110 kg
D
1. TECHNISCHE DATEN
•
Abmessungen
º Aufgeklappt
- Spurweite: 56,5 cm
- Max. Breite: 62,5 cm
- Radabstand: 78,2 cm
º Zusammengeklappt
- Länge: 62,5 cm
- Breite: 38,5 cm
- Höhe: 45,5 cm
•
Gewicht
º Mit Batterie: 24,3 kg
º Ohne Batterie: 21,5 Kg
•
Motor
º Nennleistung: 140 W
º Spannung: 24 V
•
Batterie
º Typ: LiFePO4
º Spannung: 24 V
º Leistung: 9 Ah
º Gewicht: 2,8 Kg
•
Räder (Vorder- und Hinterrad)
º Felgen: 8"
º Reifen: 12 ½ x 2 ¼
•
Bremsen: zwei am Vorderrad
º Eine elektromagnetische Bremse mit auto-
matischer Aktivierung
º Eine
Trommelbremse
(Bremstrom-
meldurchmesser 70) mit manueller Akti-
vierung und Feststellbremse
•
Max. Geschwindigkeit: 6 km/h
•
Steigfähigkeit: ca. 12%
•
Batterielaufzeit: ca. 20 km
•
Sitzplätze: 1
•
Zulässiges Ladegewicht: 110 kg
F
1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
•
Dimensions
º Déplié:
- Voie: 56,5 cm
- Largeur maximum: 62,5 cm
- Empattement : 78,2 cm
º Plié
- Longueur : 62,5 cm
- Largeur : 38,5 cm
- Hauteur : 45,5 cm
•
Masses
º Avec batterie: 24,3 kg
º Sans batterie: 21,5 kg
•
Moteur
º Puissance nominale: 140 W
º Voltage: 24V
•
Batterie
º Type: LiFePO4
º Voltage: 24V
º Capacité: 9Ah
º Masse: 2,8 kg
•
Roues (avant et arrières)
º Jantes: 8"
º Pneus: 12 ½ x 2 ¼
•
Freins: deux sur la roue avant
º Un frein électromagnétique à commande
automatique
º Un frein à tambour d=70 à commande
manuel avec dispositif de parking
•
Vitesse maximum: 6 km/h
•
Pente maximum: 12% environs
•
Autonomie: 20 km environs
•
Nombre de places: 1
•
Charge maximum: 110 kg
7
E
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
•
Dimensiones
º Abierto
- Vía: 56,5 cm
- Anchura máxima: 62,5 cm
- Gálibo: 78,2 cm
º Cerrado
- Longitud: 62,5 cm
- Anchura: 38,5 cm
- Altura: 45,5 cm
•
Masa
º Con batería: 24,3 kg
º Sin batería: 21,5 kg
•
Motor
º Potencia nominal: 140 W
º Tensión: 24V
•
Batería
º Tipo: LiFePO4
º Tensión: 24V
º Capacidad: 9 Ah
º Masa: 2,8 Kg
•
Ruedas (delantera y trasera)
º Círculos: 8"/20,3 cm
º Neumáticos: 12 ½ x 2 ¼ pulgadas / 31,5 x
6,35 cm
•
Frenos: 2 (situados en la rueda delantera)
º Un freno electromagnético automático
º Un freno de tambor d =70 manual con di-
spositivo de freno de estacionamiento
•
Velocidad máxima: 6 km/h
•
Pendiente superable: aprox. 12%
•
Autonomía: aprox. 20 km
•
Plazas: 1
•
Carga máxima admisible: 110 kg
Publicité
Table des Matières
