Table Des Matières - Campingaz 4 Série Classic LXS Manuel D'utilisation Et Entretien

Table des Matières

Utilisation Et Entretien2
Pour Votre Sécurité2
Lieu D'utilisation2
Bouteille De Gaz2
Essai D'étanchéité3
Avant La Mise En Marche3
Allumage Des Brûleurs Du Barbecue4
Allumage Manuel Du Barbecue4
Extinction Du Gril4
Allumage Du Réchaud4
Nettoyage Et Entretien5
Protection De L'environnement7
Déchets Électriques Et Électroniques7
Conditions D'application De La Garantie8
Operation And Maintenance9
For Your Safety9
Gas Cylinder9
Checking For Gas Leaks10
Prior To Use10
Cleaning And Maintenance12
Accessories13
Protecting The Environment13
Terms Of Application Of The Guarantee14
Consumer Service14
Uso E Manutenzione15
Per La Vostra Sicurezza15
Prima Della Messa In Funzione16
Pulizia E Manutenzione18
Tutela Dell'ambiente20
Gebruik En Onderhoud22
Voor Uw Veiligheid22
Voor De Ingebruikname23
Schoonmaken En Onderhoud25
Accessoires26
Bescherming Van Het Milieu27
Utilização E Manutenção28
Garrafa De Gás28
Antes De Pôr Em Funcionamento29
Protecção Do Meio Ambiente33
Benutzung Und Wartung35
Zu Ihrer Sicherheit35
Gasflasche35
Reinigung Und Wartung38
Umweltschutz40
Anvendelse Og Skjøtsel42
For Din Egen Sikkerhet42
Användning Och Skötsel48
För Din Egen Säkerhet48
Rengöring Och Underhåll51
Použití A Údržba54
Pro Vaši Bezpečnost54
Před Použitím55
Kontrola Těsnosti55
Ovládací Panel57
Čištění A Údržba57
Ochrana Životního Prostředí58
Użytkowanie I Konserwacja60
Dla Waszego Bezpieczeństwa60
Próba Szczelności61
Przed Uruchomieniem61
Wyposażenie Dodatkowe64
Utilización Y Mantenimiento66
Para Su Seguridad66
Antes De La Puesta En Marcha67
Apagado De La Barbacoa68
Encendido Del Horno68
Almacenamiento70
Protección Del Medio Ambiente71
Anvendelse Og Vedligeholdelse73
Før Ibrugtagning74
Rengøring Og Vedligeholdelse76
Käyttö Ja Ylläpito79
Kaasupullon Vaihto82
Puhdistus Ja Huolto82
Használat És Karbantartás85
Üzembe Helyezés Előtt86
Tisztítás És Karbantartás88
Uporaba In Vzdrževanje91
Pred Uporabo92
Čiščenje In Vzdrževanje94
Zaščita Okolja95
Použitie A Údržba97
Pre Vašu Bezpečnosť97
Pred Použitím98
Čistenie A Údržba100
Ochrana Životného Prostredia102
Za Vašu Sigurnost103
Dodatna Oprema107
Zaštita Okoliša107
Pentru Siguranţa Dumneavoastră109
Înainte De Punerea În Funcţiune110
Curăţare Și Întreţinere112
Protecţia Mediului114
Ãàçîâà Áóòèëêà116
Application Des Gaz Sa128
Áíôéìåôþðéóç Ðñïâëçìüôùí135