Medisana HKH Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medisana Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. HKH
  6. Mode d'emploi
Medisana HKH Mode D'emploi

Medisana HKH Mode D'emploi

Coussin chauffant pour la nuque
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D D E E
Nacken-Hals-Heizkissen HKH
G G B B
Neck Heating Pad HKH
F F R R
Coussin chauffant pour la nuque HKH
I I T T
Termoforo per nuca/collo HKH
E E S S
Almohadilla eléctrica cervical HKH
P P T T
Almofada de aquecimento para nuca-pescoço HKH
N N L L
Nek-halsverwarmingskussen HKH
F F I I
Niska-kaula-lämpötyyny HKH
S S E E
Värmekuddar för hals/nacke HKH
G G R R
Θερμαινόμενο μαξιλάρι σβέρκου/λαιμού HKH
Art. 60151
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Por favor ler cuidadosamente!
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Käyttöohje
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medisana HKH

Sommaire des Matières pour Medisana HKH

  • Page 1 D D E E Nacken-Hals-Heizkissen HKH G G B B Neck Heating Pad HKH F F R R Coussin chauffant pour la nuque HKH I I T T Termoforo per nuca/collo HKH E E S S Almohadilla eléctrica cervical HKH P P T T Almofada de aquecimento para nuca-pescoço HKH...

  • Page 2: Table Des Matières

    DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções Sicherheitshinweise ........Avisos de segurança .
  • Page 3 Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Apparecchio ed elementi per la regolazione Dispositivo y elementos de control Aparelho e elementos de comando Toestel en bedieningselementen Laite ja käyttölaitteet Apparaten och komponenter Συσκευή και στοιχεία χειρισμού Bedienteil mit Schiebeschalter Control unit with sliding switch Boîtier de commande avec interrupteur coulissant...

  • Page 17: Consignes De Sécurité

    Merci ! Félicitations et merci de votre confiance! Le coussin chauffant pour la nuque HKH est un produit de qualité de MEDISANA. Afin d’obtenir les résultats souhaités et de pouvoir profiter long- temps des avantages de votre coussin chauffant pour la nuque HKH de MEDISANA, nous vous recommandons de lire attentivement les conseils d’utilisation et d’entretien suivants.

  • Page 18: Fr 1 Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Ne piquez pas le coussin chauffant avec une aiguille ! Le coussin chauffant ne doit pas être plié ou en boule lorsque vous l’utilisez ! Le coussin chauffant doit être utilisé uniquement dans des pièces fermées ! Ne pas chlorer! Ne repassez pas le coussin chauffant ! La taie du coussin peut être...

  • Page 19: Recomman Dations Pour Votre Santé

    1 Consignes de sécurité • Vérifiez avant chaque utilisation si le coussin chauffant présente des signes d’usure et/ou des dommages. • Ne le mettez pas en marche si vous constatez des dommages, des endroits usés ou des signes d’usages non conforme sur le coussin chauffant, le com- mutateur ou le câble.

  • Page 20: Éléments Fournis Et Emballage

    Veillez à garder les films d’emballage hors de portée des enfants. Ils risqueraient de s’étouffer! Le coussin chauffant HKH de MEDISANA vous permet de chauffer en douceur la zone de la nuque. La chaleur active la circulation, améliore le métabolisme Utilisation et fournit ainsi aux tissus musculaires l’oxygène et les nutriments dont ils ont...

  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Pour plus de renseignements sur l’élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur. Nom et modèle : Coussin chauffant pour la nuque HKH de MEDISANA Caractéristique Alimentation électrique : 220 - 240 V~ 50 Hz...

  • Page 22: Garantie

    Les conditions de garantie sont les suivantes: 1. Une garantie de trois ans à compter de la date d’achat est accordée sur les produits MEDISANA. En cas d’intervention de la garantie, la date d’achat doit être prouvée en présentant le justificatif d’achat ou la facture.

  • Page 64: Áá‡Ëûë

    ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ·ÁÔÚ¿˜. °È· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ·Í›ˆÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ fiÚÔÈ ÂÁÁ‡ËÛ˘: 1. °È· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· MEDISANA ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ·Í›ˆÛ˘ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·fi‰ÂÈ͢...

Ce manuel est également adapté pour:

60151

Table des Matières