Manuels Connexes pour NEC MultiSync EX341R
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync EX341R
- Page 1 Moniteur de bureau MultiSync EX341R Manuel de l’utilisateur Le nom de votre modèle est indiqué à l’arrière du moniteur.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Avertissement, Attention .......................Français-1 Informations sur l’enregistrement ....................Français-2 Conseils d’utilisation ........................Français-3 Consignes de sécurité et d’entretien ..................Français-3 Ergonomie ..........................Français-4 Nettoyage de l’écran à cristaux liquides (LCD) ..............Français-4 Nettoyage du boîtier ......................Français-4 Sommaire .............................Français-5 Démarrage rapide ........................Français-5 ControlSync ..........................Français-10 Connexion de plusieurs moniteurs via DisplayPort ..............Français-12 Commandes ..........................Français-13 Spécifi... - Page 3 Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation. ErgoDesign est une marque déposée de NEC Display Solutions, Ltd. en Autriche, au Benelux, au Danemark, en France, en Allemagne, en Italie, en Norvège, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni.
-
Page 4: Informations Sur L'enregistrement
(1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris du type pouvant créer un fonctionnement indésirable. Partie responsable pour les Etats-Unis : NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse :... -
Page 5: Conseils D'utilisation
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme pour tous les équipements d’affi chage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. -
Page 6: Ergonomie
UNE POSITION ET UN RÉGLAGE CORRECTS DU MONITEUR PEUVENT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. APPLIQUEZ CE QUI SUIT POUR POSITIONNER LE MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. •... -
Page 7: Sommaire
Sommaire Pour en savoir plus sur le sommaire, reportez-vous à la fi che applicable. Démarrage rapide Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez les « Conseils d’utilisation » (page 3) avant l’installation. Les accessoires inclus dépendent de l’endroit où... - Page 8 4. Branchez tous les câbles aux prises appropriées (Figure C.1). À l’aide du câble USB, branchez la prise de type B au port montant USB situé sur le côté arrière droit du moniteur et la prise de type A au port descendant de l’ordinateur (Figure C.1a).
-
Page 9: Élévation Et Abaissement De L'écran Du Moniteur
8. Allumez l’ordinateur et le moniteur en appuyant sur le bouton d’alimentation situé sur la face avant (Figure E.1). REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes, veuillez vous reporter à la section Dépannage de ce manuel. Touche d’alimentation Figure E.1 Élévation et abaissement de l’écran du moniteur Le moniteur peut être relevé... -
Page 10: Installation Du Bras Fl Exible
Installation du bras fl exible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras fl exible. Pour préparer le moniteur en vue d’un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l’écran. • Pour répondre aux exigences de sécurité, le support de montage doit pouvoir soutenir le poids du moniteur et être certifi... -
Page 11: Montage Du Bras Fl Exible
Montage du bras fl exible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras fl exible. 1. Suivez les instructions de la partie Comment retirer le support du moniteur pour retirer le support. 2. Utilisez les 4 vis retirées du support, ou celles mentionnées, pour fi xer le bras au moniteur (Figure F.1). Attention : utilisez UNIQUEMENT les 4 vis retirées du support ou celles mentionnées (Figure F.1) pour éviter d’endommager ce dernier, ou le moniteur. -
Page 12: Controlsync
ControlSync ControlSync permet de régler simultanément tous les moniteurs secondaires connectés, à partir du moniteur principal. Il est également possible de régler un moniteur cible à partir du moniteur principal de manière individuelle, à l’aide de la fonction REGLAGE INDIVIDUEL (voir page 19). Réglage de l’ensemble des moniteurs secondaires (réglage synchronisé) : 1. - Page 13 Il est possible de contrôler les paramètres suivants avec ControlSync : Réglage synchronisé Réglage individuel OUTILS ECO LUMINOSITE* CONTRASTE ECO MODE LUMINOSITE AUTO. NIVEAU DE NOIR REGLAGE MODE EXTINCTION REGLAGE CAPTEUR (REGLAGE MODE EXTINCTION) DEBUT MODE EXTINCTION CAPTEUR DE PRESENCE PARAMETRE CAPTEUR HUMAIN DEBUT CAPTEUR DE PRESENCE DV MODE...
-
Page 14: Connexion De Plusieurs Moniteurs Via Displayport
Connexion de plusieurs moniteurs via DisplayPort Vous pouvez connecter plusieurs moniteurs en utilisant une connexion DisplayPort en série. Afi n d’utiliser plusieurs moniteurs en mode MST (multi-stream transport), l’option SORTIE DP MULTISTREAM doit être défi nie sur AUTO pour chaque moniteur connecté. Veillez à régler le moniteur connecté à l’ordinateur en dernier. Si aucune image ne s’affi... -
Page 15: Commandes
Commandes Les touches de commande OSD situées sur la face avant du moniteur fonctionnent comme suit : Pour accéder au menu OSD, appuyez sur l’une des touches de commande. Pour modifi er le signal d’entrée, appuyez sur la touche INPUT/SELECT. REMARQUE : quittez le menu OSD pour changer l’entrée du signal. - Page 16 OUTILS ÉCO LUMINOSITE Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran. Si le ECO MODE est défi ni sur 1 ou 2, une barre de BILAN CARBONE s’affi che. CONTRASTE Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran au niveau du signal d’entrée. REMARQUE : lorsque le mode L/B est sélectionné...
- Page 17 CAPTEUR DE PRESENCE (avec capteur uniquement) Le capteur est en mesure de détecter le mouvement d’une personne à l’aide de la fonction CAPTEUR DE PRESENCE. Le CAPTEUR DE PRESENCE peut être paramétré comme suit : ARRET : aucune détection de présence. 1 (ATTENTE) : après qu’il soit détecté...
- Page 18 SUR-BALAYAGE (entrée HDMI uniquement) Certains formats vidéo peuvent nécessiter différents modes de numérisation pour un meilleur affi chage de l’image. 1 : la taille de l’image est supérieure à la taille pouvant être affi chée. Le bord de l’image apparaît coupé. L’écran affi che environ 95 % de l’image.
- Page 19 DETECTION VIDEO Sélectionne la méthode de détection de la vidéo lorsque plusieurs entrées vidéo se trouvent connectées. PREM. : s’il n’existe pas de signal d’entrée vidéo, le moniteur recherche un signal vidéo sur les autres ports d’entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent sur un autre port, le moniteur bascule automatiquement le port d’entrée vidéo vers la nouvelle source vidéo détectée.
- Page 20 LUMINOSITE DEL Vous pouvez régler la luminosité du voyant bleu. DDC/CI Cette fonction permet de mettre la fonction DDC/CI en MARCHE ou ARRET. D’ALIMENTATION USB Sélectionne l’alimentation USB. AUTO : l’alimentation est fournie au port USB descendant selon la condition d’alimentation connexe. MARCHE : l’alimentation est toujours fournie au port USB descendant même en mode d’économie d’énergie ou lorsque l’alimentation est éteinte.
- Page 21 GUIDE MENU Si vous sélectionnez l’option ACTIVE, le guide des touches apparaît à l’écran lors de l’accès au menu OSD. COPIER LES DONNEES Pour copier des données du moniteur principal sur le ou les moniteurs secondaires, sélectionnez COPIER LES DONNEES et appuyez sur la touche INPUT/SELECT. Le message « EN COURS... » s’affi che à l’écran. REMARQUE : cette fonction est conçue uniquement pour le moniteur principal dans ControlSync.
-
Page 22: Informations Éco
Informations ÉCO ECONOMIE DE CARBONE : affi che les économies de carbone estimées en kg. UTILISAT. DE CARBONE : affi che les informations sur les utilisations estimées de carbone en kg. Il s’agit de l’estimation arithmétique et non de la valeur de mesure réelle. ECONOMIE DE COÛT : affi... -
Page 23: Spécifi Cations
2 560 x 1 080* à 60 Hz 2 560 x 1 440* à 60 Hz 3 440 x 1 440 de 30 Hz à 60 Hz......Recommandations de NEC DISPLAY SOLUTIONS. Zone d’affi chage active Paysage : Horiz. : 797,22 mm Vert. -
Page 24: Caractéristiques
CO2, Édition 2008). Ce moniteur a un contenu carbone de production d’environ 72,5 kg. Remarque : les contenus carbone de production et de fonctionnement sont calculés avec un algorithme unique développé exclusivement par NEC pour ses moniteurs. Français-22... -
Page 25: Résolution Des Problèmes
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : comme pour tous les équipements d’affi chage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. - Page 26 L’image n’est pas à la bonne taille • Utilisez les touches de réglage d’image OSD pour augmenter ou diminuer la trame. • Vérifi ez qu’un mode d’affi chage autorisé a bien été sélectionné pour la carte graphique ou le système utilisé (veuillez consulter le manuel de votre carte graphique ou de votre système pour modifi...
-
Page 27: Utilisation De La Fonction Zoom
Utilisation de la fonction Zoom Vous permet d’utiliser toute la zone de l’écran, ce qui permet d’agrandir la taille de façon signifi cative. Permet d’étendre l’image affi chée au centre. CONFIGURATION 1. Sélectionnez COMPLET ou FORMAT sous EXPANSION pour activer la fonction Zoom (voir page 16). EXPANSION ETEINTE 2. -
Page 28: Capteur De Présence
Capteur de présence La fonction Capteur de présence permet de réduire la consommation d’énergie. Le CAPTEUR DE PRESENCE peut être paramétré comme suit : MODE REGLAGE DU CAPTEUR DE PRESENCE Aucune personne détectée devant le moniteur ATTENTE LUMINOSITE 0 % MODE VEILLE Mode d’économie d’énergie Fonctionnement du capteur de présence... -
Page 29: Utilisation De La Fonction Luminosité Auto
Utilisation de la fonction Luminosité auto La luminosité de l’écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante. Si la luminosité est élevée, le moniteur se règle en conséquence. C’est également le cas si la luminosité est faible. Ceci permet un meilleur visionnage. CONFIGURATION Procédez comme suit pour sélectionner la plage de luminosité... -
Page 30: Informations Du Fabricant Sur Le Recyclage Et L'énergie
Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé...