ZCS 4.4KTL-X Manuel D'utilisation page 54

a. Mise à jour DSP1
b. Mise à jour DSP2
c. Mise à jour ARM
10. Vérifiez que l'onduleur termine correctement la mise à jour et que sur l'écran s'affiche le message
« INITIALIZING » : après cela, l'onduleur démarrera normalement. Si la mise à jour échoue, l'un des
messages suivants apparaîtra sur l'écran : « COMUNICATE FAIL », « UPDATE DSP1 FAIL »,
« UPDARW DSP2 FAIL » ; dans ce cas, éteignez l'onduleur, attendez une minute et reprenez depuis le
point 7 de la procédure.
11. Après le succès de la mise à jour, il est nécessaire de changer le code pays : accédez au menu
« Paramètres » en appuyant sur la touche « Menu/Retour », puis descendez à la ligne « Régler pays »
et saisissez le code pays 22.
Remarque : si l'onduleur est en marche depuis plus de 24 heures, il est nécessaire d'activer la
fonction en accédant au menu « Activer pays » qui correspond à la ligne 6 du menu « Paramètres » ,
et en insérant le mot de passe 0001.
12. Éteignez l'onduleur avec le sectionneur sur la ligne DC.
13. Redémarrez l'onduleur en fournissant l'alimentation DC et accédez à nouveau au menu de choix du
pays, puis saisissez le code pays relatif au standard de réseau requis (par exemple, pour l'Italie : CEI-
021 INT, CEI-021 EXT, CEI-016).
14. Éteignez le système et relancez-le après quelques minutes, comme indiqué au point 13.
15. La procédure de mise à jour est maintenant terminée et il est donc possible de brancher l'onduleur
sur la ligne AC et sur le réseau. Il est possible de contrôler la nouvelle version firmware dans la sous-
section « Code service », présente à l'intérieur du menu « Info Système ».
Manuel du 19/11/2018 Rév. 2.0 « Manuel d'utilisation 4.4K-12 KTL-X»
Identification : MD-AL-GI-00
Rev. 4.0 del 31.01.18 - Application : GID
54 / 65