Selección Del Idioma; Ajuste Del Reloj - Aiwa HV-FX8100U Mode D'emploi

Selección del idioma
El menú en pantalla puede presentar tres idiomas: inglés,
español y francés.
POWER
SET/TRACKING
+ /–
ENTER
MENU
Antes de comenzar
Ponga el selector VCR/CATV/TV en VCR.
1
Presione POWER para conectar la alimentación
de la videograbadora.
2
Presione MENU.
Al presionar MENU por primera vez después de
desembalar la unidad, aparece el menú
SYSTEM SET UP en el paso 4.
3
Presione SET/TRACKING + o – para seleccionar
SYSTEM SET UP y luego presione ENTER.
M E N U
T I M E R R E C S E T
C H S E T U P
V C R S E T U P
S Y S T E M S E T U P
N O N O I S E B AC K G RO U N D
4
Presione SET/TRACKING + o – para
seleccionar LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE y
luego presione ENTER.
S Y S T E M S E T U P
C L O C K S E T
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
AU TO C L O C K O N
S TA N DA R D T I M E
DAY L I G H T S AV I N G T I M E
5
Presione SET/TRACKING + o – para seleccionar
el idioma que desee y luego presione ENTER.
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
E N G L I S H
ESPAÑOL
F R A N C A I S
6
Presione MENU dos veces para volver a la
pantalla normal.
11
ESPAÑOL
VCR/CATV/TV
O N O F F
O F F

Ajuste del reloj

Es necesario ajustar el reloj para poder realizar la grabación
con temporizador.
Al conectar el cable de CA al tomacorriente CA de la pared,
la fecha y la hora se ajustarán automáticamente si la unidad
recibe la señal de ajuste del reloj. Si la unidad no puede
recibir la señal de ajuste del reloj o si dicha señal es débil, es
posible que la unidad ajuste el reloj de manera incorrecta. En
este caso. Debe ponerlo en hora manualmente.
CANCEL
SET/TRACKING
+/–
ENTER
MENU
Antes de comenzar
Ponga el selector VCR/CATV/TV en VCR.
1
Presione MENU.
Si el reloj no se ha ajustado, aparece el menú
INSTALAR SISTEMA en el paso 3.
2
Presione SET/TRACKING + o – para seleccionar
INSTALAR SISTEMA y luego presione ENTER.
M E N U
GRABA POR TEMPORIZADOR
I N S TA L A R C A N A L
I N S TA L A R V C R
I N S TA L A R S I S T E M A
N O RU I D O D E F O N D O
3
Presione SET/TRACKING + o – para seleccionar
FIJAR RELOJ y luego presione ENTER.
I N S TA L A R S I S T E M A
F I JA R R E L O J
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
R E L O J AU TO
H O R A E S TA N DA R
T I E M P O D E V E R A N O
4
Presione SET/TRACKING + o – para ajustar
MES y luego presione ENTER.
El día de la semana aparecerá de forma automática.
F I J A R R E L O J
M E S 6
D I A 1 ( J U E )
A Ñ O 2 0 0 0
1 2 : 0 0 A M
H O R A
VCR/CATV/TV
SI NO
S I N O