Welch Allyn Appareils Connex Mode D'emploi page 32

®
26 À propos des avertissements et mises en garde Appareils Connex Welch Allyn
AVERTISSEMENT Risque pour la sécurité du patient. Les stimulateurs
cardiaques implantables, qui s'adaptent à la fréquence de la ventilation
minute, peuvent parfois perturber la mesure de l'impédance respiratoire
réalisée par les moniteurs cardiaques, qui produisent alors leurs
stimulations à la fréquence maximale. Maintenir les patients porteurs de
stimulateur cardiaque sous étroite surveillance.
AVERTISSEMENT Inspecter l'appareil et les accessoires avant chaque
utilisation. N'utiliser que les accessoires approuvés par Welch Allyn. Les
équipements et accessoires périphériques en contact avec le patient
doivent être conformes à toutes les normes de sécurité appropriées, aux
normes CEM et aux exigences réglementaires.
AVERTISSEMENT Vérifier fréquemment — électriquement et
visuellement — tous les câbles, capteurs et fils de l'électrode. Remplacer
tous les câbles, capteurs ou fils endommagés. Une inspection incorrecte et
une absence de maintien en excellent état de marche des câbles, capteurs
et fils d'électrodes peuvent entraîner des risques pour les patients, ainsi
qu'un dysfonctionnement et une détérioration de l'équipement.
AVERTISSEMENT Toujours limiter le plus possible les mouvements du
patient. Les artefacts de mouvement peuvent fausser les mesures des
signes vitaux du patient.
AVERTISSEMENT Les parties conductrices des électrodes et leurs
connecteurs pour les pièces appliquées de type BF ou CF, y compris les
électrodes neutres, ne doivent pas être en contact avec d'autres éléments
conducteurs (y compris la terre).
AVERTISSEMENT L'application continue des électrodes ECG sur la peau
peut provoquer une irritation cutanée. Examiner la peau pour déceler tout
signe d'irritation ou d'inflammation et éviter de placer les électrodes sur
ces zones. En cas d'irritation de la peau, remplacer les électrodes ou
changer leur emplacement toutes les 24 heures.
AVERTISSEMENT Brancher les dérivations uniquement sur les électrodes
du patient.
AVERTISSEMENT Risque pour la sécurité du patient. Pour obtenir un
électrocardiogramme de qualité, il est primordial de réaliser un
branchement d'électrode approprié. Une application inadaptée des
électrodes et du câble patient peut provoquer un signal bruité, des fausses
alarmes ou une analyse inefficace de l'électrocardiogramme, susceptibles
d'affecter la santé du patient. Ces événements peuvent entraîner une
dégradation de l'état du patient.
AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Utiliser uniquement des
accessoires (électrodes, dérivations et câbles patients inclus) approuvés
par Welch Allyn. Ces accessoires approuvés sont nécessaires pour assurer
la protection électrique du patient au cours de la défibrillation cardiaque.
Consulter la liste des accessoires ou le site www.welchallyn.com.
AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Utiliser uniquement les
câbles ECG fournis ou désignés par Welch Allyn. L'utilisation d'autres
câbles ECG peut neutraliser la protection contre les décharges de
défibrillation et présenter un risque de blessure du patient en raison de la
décharge.