Welch Allyn Appareils Connex Mode D'emploi page 283

Mode d'emploi
Spécifications Masimo (pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi livré avec
chaque accessoire)
pouls, comprises dans les spécifications de précision indiquées. Cet écart équivaut à un écart-type de ± 1, ce qui
représente 68 % de la population.
5
Les capteurs Masimo ont été validés pour la précision de la fréquence de pouls sur la plage de 25 à 240 battements
par minute, dans le cadre de tests en laboratoire, comparés à un simulateur Biotek Index 2. Cet écart équivaut à un
écart-type de ± 1, ce qui représente 68 % de la population.
6
La précision de la SpHb a été validée sur des volontaires adultes masculins et féminins en bonne santé, ainsi que sur
des patients de chirurgie, présentant une pigmentation cutanée claire à foncée, sur une plage de SpHb de 8 g/dl à 17 g/
dl, comparée à celle obtenue avec un CO-oxymètre de laboratoire. Cet écart équivaut à un écart-type de ± 1, ce qui
représente 68 % de la population. La précision de la SpHb n'a pas été validée en cas de mouvement ou de perfusion
faible.
7
La précision de la fréquence respiratoire pour le capteur et l'instrument FR a été validée sur la plage de 4 à
70 respirations par minute, dans le cadre de tests en laboratoire. La validation clinique jusqu'à 30 respirations par
minute a également été effectuée avec le capteur et l'instrument FR.
Spécifications CO2 (pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi livré avec chaque
accessoire)
La capnographie est une méthode non invasive permettant de surveiller le niveau de dioxyde de carbone dans l'air expiré
(etCO2) pour évaluer l'état ventilatoire d'un patient.
Capnostream utilise la spectroscopie infrarouge non dispersive (NDIR) Microstream pour mesurer en continu la quantité
de CO2 lors de chaque respiration, la quantité de CO2 présent à la fin de l'expiration (etCO2), la quantité de CO2 présent
pendant l'inhalation (FiCO2) et la fréquence respiratoire. La spectroscopie infrarouge permet de mesurer la concentration
de molécules qui absorbent la lumière infrarouge. Comme l'absorption est proportionnelle à la concentration de la
molécule absorbante, la concentration peut être déterminée en comparant son absorption à celle d'un étalon connu.
Les consommables etCO2 Microstream fournissent un échantillon des gaz inhalés et exhalés au niveau du respirateur ou
directement auprès du patient (via une canule nasale/buccale) dans le moniteur pour la mesure du CO2. L'humidité et les
sécrétions du patient sont extraites de l'échantillon, tout en conservant la forme de la courbe de CO2. Le débit
d'échantillonnage de 50 ml/min réduit l'accumulation de sécrétions et de liquides, diminuant ainsi le risque d'obstruction
de la voie de l'échantillon dans des environnements de soins intensifs. Une fois à l'intérieur du capteur de CO2
Microstream, l'échantillon de gaz passe par une microcellule de prélèvement (15 microlitres). Ce très petit volume est
rapidement évacué, ce qui permet des temps de montée rapides et des mesures précises du CO2, même à une fréquence
respiratoire élevée. La source IR microfaisceau éclaire la microcellule de prélèvement et la cellule de référence. Cette
source de lumière infrarouge exclusive génère uniquement les caractéristiques spécifiques de la longueur d'onde du
spectre d'absorption du CO2. Par conséquent, aucune compensation n'est requise lorsque différentes concentrations de
N2O, d'O2, d'agents anesthésiques et de vapeur d'eau sont présentes dans l'air inspiré et expiré. La lumière IR qui passe
à travers la microcellule de prélèvement et la lumière IR qui passe à travers la cellule de référence sont mesurées par
des détecteurs infrarouges. Le microprocesseur du moniteur calcule la concentration de CO2 en comparant les signaux
des deux détecteurs.
1
Précision
Débit
Durée d'initialisation
Temps de réponse du système
0 à 38 mmHg : ±2 mmHg
39 à 150 mmHg : ±(5 % de la mesure + 0,08 % pour chaque
1 mmHg au-dessus de 38 mmHg)
50 (42,5 ≤ débit ≤ 65) ml/min, débit mesuré par le volume
40 secondes (typique, avec mise sous tension et
initialisation)
7 secondes (typique, avec temps de réponse du module et du
système de monitorage hôte)
Spécifications 277