Elem Garden Technic THE6120RH Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elem Garden Technic Manuels
  4. Tondeuses
  5. THE6120RH
  6. Traduction des instructions d'origine

Elem Garden Technic THE6120RH Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
THE6120RH
FR TAILLE-HAIE ELECTRIQUE
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL HEGGENSCHAAR
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB HEDGE TRIMMER
ORIGINAL INSTRUCTIONS
S45 M11 Y2018
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elem Garden Technic THE6120RH

Sommaire des Matières pour Elem Garden Technic THE6120RH

  • Page 1 THE6120RH FR TAILLE-HAIE ELECTRIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE NL HEGGENSCHAAR VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB HEDGE TRIMMER ORIGINAL INSTRUCTIONS S45 M11 Y2018...
  • Page 3 Poignée rotative / Rotatiehandvat / Rotary Handle...
  • Page 4 Risque de lésion corporelle ou Gevaar voor lichamelijk letsel of Denotes risk of personal de dégâts matériels. materiële schade. injury or damage to the tool. Portez une protection acoustique. Draag een gehoorbescherming. Wear ear protection. Portez des lunettes de sécurité. Draag een veiligheidsbril.

  • Page 5: Taille-Haie Électrique

    TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE Maintenir les enfants et les personnes Utilisation présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil. L’outil de jardinage est conçu pour découper et Les distractions peuvent vous faire perdre le tailler des haies et des buissons dans des jardins contrôle de l’outil.

  • Page 6: Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi

    Eviter tout démarrage intempestif. S’assurer Observer la maintenance de l’outil. Vérifier que l’interrupteur est en position arrêt avant de qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de brancher l’outil au secteur et/ou au bloc de blocage des parties mobiles, des pièces batteries, de le ramasser ou de le porter.

  • Page 7: Consignes De Sécurité Pour Taille-Haies

    Consignes de sécurité pour taille-haies instructions d’utilisation se servir du taille-haies. Des réglementations locales peuvent éventuellement fixer une limite d’âge inférieure quant à l’utilisateur. N’approchez aucune partie du corps de la lame de coupe. Ne jamais tailler des haies lorsque des Ne pas enlever le matériau coupé...

  • Page 8: Entretien

    éventuellement et qui ne pourraient peut-être pas Entretien être entendus lors du travail. Retirer la fiche de la prise de courant : Portez toujours des gants de jardin, si vous – avant d’effectuer un contrôle, d’éliminer un manipulez l’appareil ou travaillez à proximité des blocage ou d’effectuer des travaux sur le taille- lames aiguës.

  • Page 9: Montage Du Protège-Main

    SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Vérifiez si le voltage mentionné sur la plaque La valeur totale de vibrations déclarée signalétique de la machine a été mesurée conformément à une méthode correspond bien à la tension d'essai normalisée et peut être utilisée pour de secteur présente sur lieu. comparer un outil à...

  • Page 10: Consignes De Travail

    Consignes de travail Renseignez-vous dans un commerce spécialisé ou auprès de l’administration de vote commune! _ Outre les haies, il est possible de tailler aussi des GARANTIE buissons et broussailles avec un taille-haies. Pour les clauses de garantie, reportez-vous _ La meilleure performance de coupe sera atteinte aux conditions de garantie ci-jointes.
  • Page 23 Ne jamais laisser un enfant ou une autre personne n’ayant pas pris connaissance des instructions d’utilisation se servir de la machine. Il est possible que les réglementations locales fixent une limite d’âge minimum de l’utilisateur. Gardez la machine non utilisée hors de la portée des enfants. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé...

  • Page 24: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Nous « ELEM GARDEN TECHNIC» certifions par la présente que la machine spécifiée ci-après répond de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mise sur le marché aux prescriptions fondamentales stipulées en matière...

  • Page 25: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    Productiejaar: 2018 EG-verklaring van overeenstemming Hierbij « ELEM GARDEN TECHNIC » verklaren wij dat de hierna vermelde machine door haar ontwerp en bouwwijze en in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de betreffende fundamentele veiligheids-en gezondheidseisen, zoals vermeld in de desbetreffende EG-richtlijnen. Deze verklaring verliest haar geldigheid wanneer zonder overleg met ons veranderingen aan de machine worden aangebracht.

Table des Matières