Page 1
..................... EDE1074PDW EN TUMBLE DRYER USER MANUAL NL WASDROGER GEBRUIKSAANWIJZING FR SÈCHE-LINGE NOTICE D'UTILISATION DE WÄSCHETROCKNER BENUTZERINFORMATION...
Page 36
36 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Avertissements importants Nettoyage et entretien Description de l'appareil En cas d'anomalie de fonctionnement ... Bandeau de commande Avant d'utiliser le sèche-linge pour la Réglages de l'appareil première fois Caractéristiques techniques...
Page 37
37 quantité de lessive avant d'être séché respondant dans cette notice d'utilisa- dans le sèche-linge. tion. • Risque d'explosion : ne séchez jamais • Ne confiez les travaux électriques de vo- du linge qui serait entré en contact avec tre habitation nécessaires à...
38 electrolux • Les assouplissants ou autres produits si- d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils milaires doivent être utilisés conformé- sont sans surveillance ou en l'absence ment aux instructions de leur fabricant. d'instructions d'une personne responsa- • Attention - surface chaude : Ne tou- ble qui puisse leur assurer une utilisation chez pas le cache de l'ampoule d'éclaira-...
39 BANDEAU DE COMMANDE Sélecteur de programmes et touche SYMBOLE DESCRIPTION "O" (ARRET) Temps restant (durée du Touches de fonction programme chronométrique, DEPART PAUSE Touche durée du départ différé) FILTER voyant Sécurité enfants DEPART DIFFERE Touche Départ différé Affichage Cycle de séchage...
40 electrolux • Triez le linge en fonction du type d'éti- • Retournez sur l'envers les articles dou- quette : Les étiquettes d'entretien signi- blés (ex. les anoraks avec doublure en fient : coton : la doublure doit être à l'extérieur).
41 TABLEAU DES PROGRAMMES Fonctions complémentai- Programmes Utilisation/propriétés res/options KATOEN LAGE TEMP. (DÉLICAT), (COTON) EX- Séchage complet des textiles épais ANTI-KREUK (ANTIFROIS- TRA DROOG 7 kg ou multicouches (ex. linge en tissu SAGE), ZOEMER (ALAR- éponge, peignoirs de bain).
Page 42
42 electrolux Fonctions complémentai- Programmes Utilisation/propriétés res/options SYNTHE- LAGE TEMP. (DÉLICAT) , TISCH Pour les tissus fins ne nécessitant (SYNTHÉTI- ANTI-KREUK (ANTIFROIS- pas de repassage (ex. chemises en QUES ) KAST- 3 kg textiles mélangés, linge de table, SAGE) , ZOEMER (ALAR- vêtements de bébé, chaussettes,...
43 Fonctions complémentai- Programmes Utilisation/propriétés res/options LAGE TEMP. , ANTI- Programme spécial pour vêtements KREUK (ANTIFROISSA- de sport comme les jeans, les 7 kg sweats, etc., en tissus de résistan- JEANS GE) , ZOEMER (ALARME) , ces diverses (ex. au niveau du poi- STARTUITSTEL (DÉPART...
44 electrolux touche 1 - DELICAT touche 2 - ANTI-FROISSAGE touche 3 - ALARME touche 4 - MINUTERIE 2. Chargez votre linge sans le tasser. touche 6 - DEPART DIFFERE Attention Prenez la précaution de ne pas coincer de linge lors de la fermetu- DÉLICAT...
45 Le voyant correspondant s'allume. activée ou désactivée en appuyant simulta- nément sur les touches ALARME et MINU- MINUTERIE TERIE et en les maintenant enfoncées pen- Utilisez la touche MINUTERIE pour sélec- dant 5 secondes tionner la durée du programme après avoir –...
46 electrolux . Si la touche ALARME a été activée, un si- lectionnée, la phase anti-froissage est gnal sonore retentit à intervalles répétés prolongée de 60 minutes. pendant environ une minute. 1. Ouvrez la porte. Les cycles de séchage sont automati- 2.
47 NETTOYAGE DE LA PORTE naître de manière fiable le taux d'humi- dité. Ce qui peut expliquer que lorsque Nettoyez périodiquement l'intérieur de la vous enlevez le linge, il risque d'être porte et autour du filtre pour éliminer les pe- plus humide que prévu.
48 electrolux La porte ne ferme pas. Le filtre n'est pas installé. Mettez le filtre bien en place. Protection. Après le démarrage Tournez le sélecteur de pro- Si vous appuyez sur une tou- du programme, il n'est plus grammes sur la position AR- che, Err s'affiche dans la fenê-...
49 DURETÉ DE L'EAU 2. Appuyez simultanément sur les tou- ches ALARME et DEPART PAUSE pen- L'eau, selon les zones géographiques, con- dant environ 5 secondes. Le réglage tient en quantité variable des sels calcaires actif s'affiche : – faible conduc- et minéraux qui changent la valeur de la...
50 electrolux INSTALLATION Important L'appareil doit être transporté les éléments de protection de uniquement en position verticale. transport. EMPLACEMENT • Par commodité, il est conseillé d'installer l'appareil près de votre lave-linge. • Le sèche-linge doit être installé dans un lieu propre, à l'abri de la poussière.
Page 51
51 Une fois relié au sèche-linge, amenez le tuyau flexible au point d'évacuation souhai- té, en veillant à ce que la longueur totale de la course soit inférieure à 2 m, et qu'il ne présente pas plus de deux coudes. En ce qui concerne le conduit, si vous avez déci-...
52 electrolux surchauffe de l'appareil, il est important de dommage ou blessure, suite au ne pas bloquer la sortie d'évacuation de la non-respect des consignes de vapeur. Un débit d'évacuation d'au moins sécurité sus-mentionnées. 150 m3/h doit être assuré. Si le sèche-linge Le remplacement du cordon d'ali- est installé...
53 ce aux sigles >PE<, >PS<, etc. Veuillez je- • Le sèche-linge fonctionne le plus écono- ter les matériaux d'emballage dans le con- miquement possible si vous : teneur approprié du centre de collecte des – laissez constamment dégagée la grille déchets de votre commune.