ABB VD4 12 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 13

1
2
3
Légende
1 Levier de bandage manuel des ressorts de
fermeture
2 Indicateur mécanique disjoncteur ouvert/
fermé
3 Plaque signalétique des caractéristiques
4 Bouton-poussoir d'ouverture
5 Bouton-poussoir de fermeture
Fig. 5
VD4/P 17
IEC 62271-100; CEI 17-1 (Fasc. 1375)
17,5
17,5
38
95
50-60
630 1250 1600 1600
16 16 – –
20 20 20 20
25 25 25 25
31,5 31,5 31,5 31,5
16 16 – –
20 20 20 20
25 25 25 25
31,5 31,5 31,5 31,5
40 40 – –
50 50 50 50
63 63 63 63
80 80 80 80
40 ... 60
10 ... 15
50 ... 75
60 ... 80
632 632 690 690
503 503 653 853
664 664 642 642
150 150 210 275
TN7412 TN7412 TN7415 TN7416 TN7415 TN7416 TN7417
– 5 ... + 40
IEC: 60068-2-30; 721-2-1
IEC: 60694, 61000-6-2; 61000-6-4
13
14
15
4
5
6
12
7
9
8
17
10
6 Indicateur de ressorts de fermeture bandés/
débandés
7 Compteur de manœuvres
8 Contacts de sectionnement
9 Unité de coulissement pour l'actionnement
des volets du tableau
10 Chariot
11 Verrouillages d'accrochage dans la partie fixe
VD4/P 24
IEC 62271-100; CEI 17-1 (Fasc. 1375)
24
24
50
125
50-60
2000 2000 2500 630
– – – 16
20 20 20 20
25
25 25 25
31,5 31,5 31,5 –
– – – 16
20
20 20 20
25 25 25 25
31,5 31,5 31,5 –
– – – 40
50 50 50 50
63 63 63 63
80 80 80 –
40 ... 60
10 ... 15
50 ... 75
60 ... 80
690 690 690 794
653 853 853 653
642 642 642 802
210 275 275 210
TN7413 TN7414 TN7413 TN7414 TN7418 TN7418 TN7418
– 5 ... + 40
IEC: 60068-2-30; 721-2-1
IEC: 60694, 61000-6-2; 61000-6-4
630 1250 1250 1600
16 16 16 16
20 20 20 20
25 25 25 25
– – – –
16 16 16 16
20 20 20 20
25 25 25 25
– – – –
40 40 40 40
50 50 50 50
63 63 63 63
– – – –
794 794 794 838
853 653 853 853
802 802 802 790
275 210 275 275
11
12 Dispositif mécanique d'exclusion du
déclencheur à minimum de tension (en option)
13 Butées pour l'actionnement des contacts
renfermés dans la cellule
14 Connecteur (fiche)
15 Raccord de câblage
16 Levier
de commande
débrochage disjoncteur.
17 Poignées d'actionnement des verrouillages
(11)
2000 2500 (2)
16 16
20 20
25 25
– –
16 16
20 20
25 25
– –
40 40
50 50
63 63
– –
838 838
853 853
790 790
275 275
16
embrochage/
11