Sony HT-S40R Mode D'emploi page 191

Optionen
[USB] [REPEAT]
(USB- (Wiedergabe-
Einstellungen) wiederholung)
[SYSTEM] [AUTO STANDBY]
(Lautsprecher-
system-
Einstellungen)
[VERSION]
(Versionsinforma-
tionen)
[SUR. AMP. INFO]
(Versionsinforma-
tionen zu
Funkverstärker)
[RESET] [ALL RESET]
(Zurücksetzen
des
Lautsprecher-
systems)
[UPDATE] [START]
(Aktualisieren
des
Lautsprecher-
systems)
[CANCEL]
Funktion
• [OFF]: Wiederholung ausgeschaltet. Alle Titel werden
wiedergegeben.
• [ONE]: Ein Titel wird wiederholt wiedergegeben.
• [FOLDER]: Alle Titel im aktuellen Ordner werden
wiederholt wiedergegeben.
• [RANDOM]: Alle Titel im aktuellen Ordner werden in
zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
• [ALL]: Alle Titel werden wiederholt wiedergegeben.
• [ON]: Die Bereitschaftsautomatik wird eingeschaltet.
Wenn Sie das Lautsprechersystem etwa 20 Minuten lang
nicht bedienen, wechselt das Lautsprechersystem
automatisch in den Bereitschaftsmodus.
• [OFF]: Aus.
Die aktuelle Firmwareversion des Lautsprechersystems
erscheint im Display an der Vorderseite.
• [LATEST]: Der Funkverstärker weist die neueste Version
auf.
• [PLEASE UPDATE]: Der Funkverstärker weist nicht die
neueste Version auf.
• [NOT CONNECTED]: Der Funkverstärker ist nicht mit dem
Subwoofer verbunden.
Sie können die Einstellungen des Lautsprechersystems auf
die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen.
Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Zurücksetzen des
Lautsprechersystems" (Seite 47).
Sie können eine Softwareaktualisierung starten, nachdem
Sie den USB-Speicher mit der Softwareaktualisierungsdatei
an das Lautsprechersystem angeschlossen haben. Wenn
eine Softwareaktualisierung verfügbar ist, benachrichtigen
wir Sie auf der folgenden Website:
• Für Kunden in Nord- und Südamerika
https://www.sony.com/am/support
• Für Kunden in Europa
https://www.sony.eu/support
• Für Kunden im asiatisch-pazifischen Raum, Ozeanien,
Nahen Osten und Afrika
https://www.sony-asia.com/support
Hinweis
Stellen Sie vor der Aktualisierung sicher, dass der
Funkverstärker eingeschaltet und mit dem Subwoofer
verbunden ist.
Schaltet zur höheren Ebene [UPDATE] zurück.
37
DE