D Beam - Roland VG-99 Mode D'emploi

MASTER
PANEL CTL1/CTL2
(Boutons CONTROL 1/2)
Paramètre/plage Explication
SW (Switch)
OFF, ON Active/coupe les boutons CONTROL.
TARGET PARAMETER
Sélectionne le paramètre "cible" à piloter.
Voyez "TARGET PARAMETER" (p. 155).
MIN (Minimum)
Détermine la valeur minimum de la plage de réglage du paramètre.
Cette valeur dépend du paramètre choisi sous "TARGET PARAME-
TER".
MAX (Maximum)
Détermine la valeur maximum de la plage de réglage du paramètre.
Cette valeur dépend du paramètre choisi sous "TARGET PARAME-
TER".
* Bien que vous puissiez assigner un paramètre différent aux boutons
CTL1 et CTL2, les deux boutons CTL1 et CTL2 s'allument quand le
premier des paramètres atteint la valeur MAX.
SW MODE (Switch Mode)
Détermine le mode de commutation.
MOMENT Le paramètre est généralement coupé ou au
minimum. Une pression l'active ou
sélectionne la valeur maximum tant que
vous maintenez le bouton CONTROL
enfoncé.
LATCH Le paramètre est activé (valeur maximum)
et coupé (valeur minimum) alternativement
à chaque pression sur le bouton CONTROL.
Chapitre 9 Guide des paramètres

D BEAM

PITCH
Paramètre/plage
PITCH TYPE
Sélectionne l'effet appliqué quand [PITCH] est actionné.
T-ARM
FREEZE
Paramètre/plage
T-ARM CH (Tremolo Arm Channel)
Sélection du canal traité par l'effet vibrato "T-ARM".
A
B
A+B
TYPE
Sélectionne le type de levier de vibrato ("T-ARM").
S-TYPE
B-TYPE
F-TYPE
TRANS
DOWN MIN (Down Minimum)
-50–+50 (S-TYPE, B-
TYPE, F-TYPE)
-24–+24 (TRANS)
DOWN MAX (Down Maximum)
-50–+50 (S-TYPE, B-
TYPE, F-TYPE)
-24–+24 (TRANS)
Explication
Cette fonction change la hauteur de la gui-
tare COSM comme le fait un levier de
vibrato. Le levier de vibrato peut être
simulé en passant le manche de la guitare
ou la main au-dessus du contrôleur D
BEAM.
Cette fonction maintient le son de la guitare
COSM en continu.
Vous pouvez activer/couper l'effet
"FREEZE" en passant le manche de la gui-
tare ou la main au-dessus du contrôleur D
BEAM.
Explication
"T-ARM" est appliqué au canal A.
"T-ARM" est appliqué au canal B.
"T-ARM" est appliqué aux canaux A et B.
Simule les caractéristiques d'un vibrato
synchronisé d'une Fender Stratocaster.
Simule les caractéristiques d'un vibrato
Bigsby d'une Gibson ou Rickenbacker.
Simule les caractéristiques d'un vibrato
Floyd Rose à mécanisme de blocage.
Simule le changement de hauteur égal de
toutes les cordes par un vibrato "Trans".
Détermine la hauteur quand "T-ARM" est
activé pour la première fois (valeur mini-
mum).
Une valeur négative élève la hauteur et une
valeur positive la baisse.
Détermine la hauteur quand "T-ARM" est
appliqué à fond (valeur maximum).
Une valeur négative élève la hauteur et une
valeur positive la baisse.
149