Dents À Angle Double; Transport De La Bêche Tarière - Land Pride Pd10 Manuel D'utilisateur

Section 3 : Instructions de fonctionnement
•
S'assurer que l'outil ne bloque pas de la vue le panneau de véhicule
lent (VL) du tracteur lors des déplacements sur les routes publiques.
Si les utilisateurs des véhicules qui s'approchent de l'arrière ne
peuvent pas facilement voir le panneau, le déplacer sur le tracteur
pour qu'il soit visible et qui avertira de sa présence.
•
Toujours se déplacer en maintenant un espace suffisant entre le sol
et la tarière. Le fait de frapper un objet en avançant peut provoquer
des dommages à l'équipement ou une perte de contrôle de la part de
l'utilisateur.
•
Ne pas utiliser l'outil ni conduire sur des inclinaisons où le tracteur
ou l'outil peuvent se renverser. Consulter le Manuel d'utilisateur du
tracteur pour vérifier quelles sont les pentes acceptables pouvant
être franchies par le tracteur.
•
Ne pas utiliser l'outil pour soulever des objets, pour tirer des objets
tels que des poteaux de clôture, des souches, etc. ou pour pousser
des objets. L'appareil n'est ni conçue ni protégée pour ce genre
d'usage.
•
En circulant sur des chemins publics, utiliser des feux DÉL, un pan-
neau de véhicule lent, des réflecteurs propres et tout autre accessoire
adéquat pour alerter les utilisateurs d'autres véhicules de la pré-
sence du tracteur. Si l'outil obstrue la vue du panneau de véhicule
lent, déplacer le panneau pour le rendre visible de l'arrière en tout
temps. Toujours se conformer aux lois fédérales, provinciales et
municipales.
•
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont apposées au bon
endroit et qu'elles sont en bon état avant de faire fonctionner l'outil
attelé. Lire toutes les directives sur les étiquettes et s'y conformer
rigoureusement.
•
Ne pas faire fonctionner une bêche tarière sur attelage à trois points
en maintenant la tarière à plus de 30,5 cm (12 po) au-dessus du
niveau du sol, car l'arbre de transmission peut se plier et causer des
blessures à l'utilisateur et endommager l'outil.
•
Protéger les trous qui n'ont pas été remplis par un poteau immédia-
tement après le creusage à l'aide d'un couvercle capable de soutenir
une personne, ou placer une limite physique autour du trou pour
empêcher l'entrée dans l'espace.
•
Ne pas utiliser la bêche tarière pour enrouler du câble ou d'autres
articles. Cela peut entraîner des blessures corporelles ou endomma-
ger l'équipement.
•
Ne pas faire fonctionner la tarière à plus de 110 tr/min, car cela
pourrait endommager la bêche tarière.
!
ATTENTION
Afin d'éviter des blessures légères ou modérées :
L'extrémité de la tarière devient chaude après le creusage. Il faut
attendre que la pointe refroidisse avant de la toucher ou de procéder à
son entretien.
IMPORTANT : Au besoin, retenir la tarière avec une chaîne
pour l'empêcher de balancer pendant le transport.
Dents à angle double
Consulter la Figure 3-1 :
Au moment de l'expédition, les dents de la tarière sont montées
à un angle de 40 degrés. S'il est difficile de pénétrer dans le sol,
il est possible de les retourner et de les placer à un angle de
50 degrés, ce qui les rend plus agressives. S'assurer de serrer
toutes les pièces de montage au couple prescrit pour retenir les
dents à la tarière. Se reporter au « Tableau des couples de
serrage » à la page 45 pour connaître les couples de serrage.
28 novembre 2019
Table des matières
25598
Dents de tarière montées à un angle de 40 ou de 50 degrés
Transport de la bêche tarière
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
En circulant sur les chemins publics, rouler de manière à ce que les
véhicules plus rapides puissent doubler en toute sécurité. Utiliser
des lampes accessoires, des réflecteurs propres et un panneau de
véhicule lent bien visible de l'arrière pour alerter les utilisateurs
d'autres véhicules de la présence du tracteur. Toujours se conformer
aux lois fédérales, provinciales et municipales.
•
S'assurer que l'outil ne bloque pas de la vue le panneau de véhicule
lent (VL) du tracteur lors des déplacements sur les routes publiques.
Si les utilisateurs des véhicules qui s'approchent de l'arrière ne
peuvent pas facilement voir le panneau, le déplacer sur le tracteur
pour qu'il soit visible et qui avertira de sa présence.
•
Ralentir sur les terrains rugueux ou montagneux susceptibles de
faire rebondir l'équipement ou lorsque les obstacles sont si près
qu'ils peuvent être percutés. Ces situations peuvent provoquer des
dommages ou une perte de contrôle de la part de l'utilisateur.
•
Traverser les fossés et avancer sur les pentes lentement et soigneu-
sement. La tarière peut venir en contact avec le sol, pouvant provo-
quer des dommages à l'équipement ou une perte de contrôle de la
part de l'utilisateur.
IMPORTANT : Le panneau de véhicule lent ne doit pas être
utilisé lorsque l'équipement est transporté sur un camion ou
une remorque dont la vitesse dépasse 40 km/h (25 mi/h).
Masquer ou retirer le panneau sur l'équipement transporté.
1. Choisir une vitesse au sol sécuritaire pendant le transport
d'une zone à une autre.
2. Transporter la bêche tarière abaissée près du sol pour main-
tenir la stabilité, mais à une hauteur qui ne bloque pas la vue.
3. Avancer lentement dans les fossés et sur les pentes pour
s'assurer que la tarière ne creuse pas dans le sol. Au besoin,
arrêter et soulever la tarière pour franchir un fossé ou monter
sur une pente.
4. S'assurer de réduire la vitesse au sol lors des virages. Laisser
suffisamment de jeu pour éviter d'établir un contact avec tout
obstacle comme les bâtiments, les arbres et les clôtures.
5. Lorsque le tracteur avance sur la route, rouler de manière à
ce que les véhicules roulant à une vitesse plus rapide
puissent vous doubler en toute sécurité.
6. Ralentir sur les terrains rugueux ou montagneux.
Bêches tarières PD10, PD15, PD25 et PD35 317-048M-FRC
Figure 3-1
23