Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lames arrière
RBT6010 et RBT6012
27861
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants.
Les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
301-360M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 29 août 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RBT6010
Sommaire des Matières pour Land Pride RBT6010
- Page 1 ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 29 août 2017...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. - Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du Repousser toutes les bulles d’air à l’aide d’une carte de cré- concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le conces- dit ou tout autre type d’objet comparable à bord droit. sionnaire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au www.landpride.com. - Page 9 818-487C-FRC 818-487C-FRC Danger : Risque de pincement/écrasement (deux côtés) 27863 AVERTISSEMENT 27862 RISQUE DE PINCEMENT OU DE CISAILLEMENT 818-491C-FRC 818-491C-FRC Avertissement : Pincement/cisaillement (deux côtés) 27863 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC...
-
Page 10: Introduction
éclair QH20 de naires Land Pride ont du personnel compétent ainsi que les Land Pride. Elles sont disponibles en largeurs de 3 m (10 pi) pièces de réparation et l’équipement nécessaire pour réparer ou (RBT6010) et de 3,66 m (12 pi) (RBT6012). La puissance nomi- entretenir cet outil. -
Page 11: Section 1 : Montage Et Configuration
Attendre que tous les composants soient entièrement immobiles avant de quitter le siège du conducteur. Pour monter sur le tracteur ou en redescendre, utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes. 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 12: Consignes De Sécurité Pour Le Montage Et La Configuration
17. Lame niveleuse NE PAS RETIRER AVANT QUE TOUS LES VÉRINS 18. Vis d’assemblage de 3/4 po HYDRAULIQUES N’AIENT ÉTÉ INSTALLÉS. 19. Contre-écrou de 3/4 po Montage de la lame Figure 1-1 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017... -
Page 13: Vérin De Décalage De La Lame
Fixer les axes de chape au moyen de goupilles fendues 3). Plier un ou plusieurs pieds sur les goupilles afin d’éviter qu’elles ne tombent. 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 14: Vérin D'orientation De La Lame
Retirer les bouchons d’orifice d’expédition des orifices de vérin. Visser les raccords filetés (n 6) aux deux orifices de vérin, les joints toriques faisant face aux orifices. Serrer les raccords. Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017... -
Page 15: Vérin D'inclinaison De La Lame
11) peut être retiré après avoir ins- hydrauliques sont positionnés sur le dessus et que la base tallé et serré tous les vérins hydrauliques avec les tuyaux et du vérin est fixée au tenon (n les raccords. 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 16: Attelage À Trois Points
à trois points et un détachement rapides et faciles. Consul- achetée chez Land Pride, n de pièce 325-096D. ter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour Régler manuellement l’un des deux bras de levage infé- l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. -
Page 17: Attelage Hydraulique
étapes 2 à 4 ci-dessus pour détecter une éventuelle interférence de l’autre côté. Continuer les cycles aller-retour des vérins hydrauliques jusqu’à ce que tout l’air soit purgé. (La tige de vérin bougera en douceur une fois la purge terminée.) 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 18: Section 2 : Installation Des Accessoires
Si l’outil est attelé à un tracteur, rac- pille d’attelage avec une goupille fendue (n 14). corder les tuyaux au système hydraulique du tracteur. REMARQUE : Les composants Land Pride suivants sont nécessaires si le dispositif d’attelage éclair est utilisé : une goupille, n de pièce 805-219C deux bagues, n de pièce 357-111D... -
Page 19: Montage Des Plaques D'extrémité
3) dans le support de fixation de patins 2) et fixer avec la goupille d’attelage (n 7) et la goupille fendue (n Répéter les étapes 1 et 2 sur le côté gauche du versoir. 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 20: Section 3 : Réglages
Rebrancher le vérin d’orientation au tenon de la plaque tournante. IMPORTANT : S’assurer que le vérin d’orientation est cor- rectement installé avant d’utiliser la lame. Au cas contraire, la lame ou le vérin d’orientation pourrait être endommagé. Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017... -
Page 21: Section 4 : Procédures Opérationnelles
NE PAS TARDER. 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 22: Inspection Après L'attelage
» à la page 3. Remplacer les pièces endom- les lignes électriques ou tout autre risque pouvant entraîner des magées et usées par des pièces d’origine Land Pride. blessures graves ou la mort à la suite d’une électrocution, d’une explosion ou d’un incendie. -
Page 23: Fonctions De La Lame Arrière
Régler la profondeur de la lame selon les besoins (se référer aux durée de la lame arrière. instructions de « Nivellement » sur cette page lors du réglage de la profondeur de la lame). 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 24: Instructions D'utilisation De Base
Land Pride au tracteur; le travail peut alors presque être entamé. Pour construire des contre-pentes ou des voies d’eau, il sera probablement nécessaire de régler un angle d’inclinaison à... -
Page 25: Section 5 : Entretien Et Lubrification
être remplacées d’autoriser quiconque à atteler ou à dételer l’outil. par des pièces d’origine Land Pride. Ne pas modifier la lame d’une manière susceptible de nuire à sa performance. Nettoyer toute saleté et graisse qui peut avoir été accumulée sur la lame arrière et bien laver les surfaces à... -
Page 26: Points De Lubrification
Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 27871 heures Arbre de pivot avant Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 27871 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017... -
Page 27: Versoir Et Lame
Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 27874 heures Moyeu de roue de jauge Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 27874 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... -
Page 28: Section 6 : Spécifications
Traitée à la chaleur Construction du châssis principal Boîtier soudé entièrement fermé et formé Béquille de stationnement Escamotable Accessoires Patins, plaques d’extrémité, roues de jauge hydrauliques doubles 342 cm 202,6 cm 27875 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017... -
Page 29: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
II et III Permet l’utilisation d’une plus grande gamme de tracteurs. Compatible avec le dispositif Compatible avec le dispositif d’attelage éclair QH20 de Land Pride pour faciliter le raccordement et le d’attelage éclair désaccouplement. Augmente la productivité. Orientation hydraulique de Permet à... -
Page 30: Section 8 : Dépannage
Aucune pénétration de la Le sol est excessivement dur. Assouplisser le sol à l’aide d’un scarificateur Land Pride. lame dans le sol Appliquer de l’eau sur la surface ou attendre que la pluie tombe. -
Page 31: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 24 novembre 2017 Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC... - Page 32 Table des matières Section 9 : Tableau des couples de serrage Lames arrière RBT6010 et RBT6012 301-360M-FRC 24 novembre 2017...
-
Page 33: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces à usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. - Page 34 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...