Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lame arrière
RBT55120
12494
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, veuillez communiquer avec votre concessionnaire
Land Pride.
301-172M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 29 août 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RBT55120
Sommaire des Matières pour Land Pride RBT55120
- Page 1 Table des matières Lame arrière RBT55120 12494 301-172M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre sans exception. La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. - Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface destinée à re- manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du cevoir l’étiquette. concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le Retirer le dos de l’étiquette. Mettre l’étiquette en place sur la concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de surface d’installation et appuyer fermement. - Page 9 être en place et bien fixés avec des boulons et des rondelles de blocage AVANT la mise en angle. rondelles de blocage sont manquants. 838-075C-FRC 838-075C-FRC 17837 Attention : Chute du versoir 6 octobre 2017 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC...
-
Page 10: Introduction
Salina, KS 67402-5060 É.-U. Définitions Adresse électronique IMPORTANT : Un élément d’information spécial en lien lpservicedept@landpride.com avec le sujet suivant. L’intention de Land Pride est que cette information soit lue et notée avant de continuer. Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 11: Section 1 : Montage Et Configuration
Il est possible d’acheter une trousse de clapet sélecteur en s’adressant au concessionnaire Land Pride de sa localité si le tracteur n’est pas muni du nombre requis de prises doubles. Le clapet sélecteur permet d’actionner deux vérins hydrauliques à... -
Page 12: Consignes De Sécurité Pour Le Montage Et La Configuration
Retirer la goupille d’attelage de 3/4 x 4 3/8 po (n 10) et BLOC D’EXPÉDITION NE PAS RETIRER AVANT QUE TOUS LES VÉRINS HYDRAULIQUES OU LES CRICS À CLIQUET ET LES BIELLES MANUELLES AIENT ÉTÉ INSTALLÉS. Montage de la lame Figure 1-1 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 13: Attelage À Trois Points
éviter qu’elle ne nuise à la lame arrière. Retirer les chevilles d’essieu et les goupilles d’attelage de la REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair Land Pride patte de la chape et les conserver en vue d’une réutilisation. peut être fixé au tracteur afin de permettre un raccordement à... -
Page 14: Vérin De Décalage De La Lame
25502 Le client fournit les raccords à dégagement rapide. 25503 Orientation hydraulique de la lame Figure 2-2 Le client fournit les raccords à dégagement rapide. Décalage de la lame hydraulique Figure 2-1 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 15: Vérin D'inclinaison De La Lame (En Option)
NE PAS RETIRER AVANT QUE TOUS LES VÉRINS HYDRAULIQUES OU LES CRICS À CLIQUET ET LES BIELLES MANUELLES AIENT ÉTÉ INSTALLÉS. Le client fournit les raccords à dégagement rapide. 25504 Inclinaison de la lame hydraulique Figure 2-3 6 octobre 2017 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC... -
Page 16: Section 2 : Installation Des Accessoires
NE PAS RETIRER AVANT QUE TOUS LES VÉRINS HYDRAULIQUES OU LES CRICS À CLIQUET ET LES BIELLES MANUELLES AIENT ÉTÉ INSTALLÉS. Orientation de la lame Inclinaison de la lame 25508 Décalage, orientation et inclinaison manuels Figure 2-4 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 17: Roue De Jauge
Retenir au moyen de la goupille fendue (n avant. Brancher les tuyaux au système hydraulique du tracteur. Le client fournit les raccords à dégagement rapide. 25505 Montage de la roue de jauge Figure 2-5 6 octobre 2017 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC... -
Page 18: Clapet Sélecteur Hydraulique
à l’aide de deux boulons à tête hexagonale GR5 de 3/8 po – 16 x 3/4 po (n 12). Serrer les boulons au couple approprié. Le client fournit les raccords à dégagement rapide. 25509 Montage du clapet sélecteur hydraulique Figure 2-6 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 19: Patin
Montage de la plaque d’usure 13 x 1 1/4 po (n 1), de rondelles de blocage plates (n 5) et Figure 2-9 d’écrous hexagonaux (n 6). Visser les écrous hexagonaux. Ne pas serrer. 6 octobre 2017 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC... -
Page 20: Section 3 : Réglages
à actionner ce vérin. Actionner le levier de commande du tracteur pour modifier le décalage de la lame de jusqu’à 84 cm (33 po) vers la droite ou la gauche. Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 21: Inclinaison De La Lame
Actionner le levier de commande du tracteur pour modifier l’inclinaison de la lame de jusqu’à 30 degrés. 6 octobre 2017 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC... -
Page 22: Liste De Vérification De Fonctionnement
Le déploiement de l’outil dans les dans les yeux, il faut consulter un médecin qui peut traiter ce type de blessure dans les heures suivantes, car il y a des risques de nécrose. NE PAS TARDER. Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 23: Inspection Après L'attelage
à la page 3 Remplacer les pièces endommagées et usées par des pièces d’origine Land Pride. • Ne jamais travailler près de circuits comme les conduites de gaz, les lignes électriques ou tout autre risque pouvant entraîner des Transport avec la lame arrière... -
Page 24: Fonctions De La Lame Arrière
10. Se référer à la rubrique « Entreposage à long terme » à la rubrique « Nivellement » sur cette page lors du réglage de la page 22 pour des informations sur l’entreposage de longue profondeur de la lame). durée de la lame arrière. Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 25: Instructions D'utilisation De Base
Les lames de la série RBT55 ont été conçues et route, il faudra probablement décaler la lame en combinaison fabriquées par Land Pride pour les attelages à trois points de la avec le réglage d’un angle d’inclinaison approprié. À nouveau, catégorie II ou III et pour les dispositifs d’attelage éclair destinés... -
Page 26: Section 5 : Entretien Et Lubrification
Les pièces de la lame arrière à trois positions de réglage ont été spécialement conçues et doivent uniquement être remplacées par des pièces d’origine Land Pride. Ne pas modifier la lame AVERTISSEMENT d’une manière susceptible de nuire à sa performance. -
Page 27: Points De Lubrification
Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 12513 Saisonnière Versoir et lame Graisser le versoir et la lame pendant l’entreposage pendant une longue durée. Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Enduire généreusement 12889 6 octobre 2017 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC... -
Page 28: Cric À Cliquet
Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 12514 heures Moyeu de roue de jauge Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Jusqu’à ce que la graisse s’écoule 12544 Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017... -
Page 29: Section 6 : Spécifications Et Capacités
6 804 kg (15 000 lb) Type d’attelage Catégories 2 et 3 (correspond au dispositif d’attelage éclair de Land Pride) Orientation de la lame, hydraulique Jusqu’à 45 degrés dans les sens horaire et antihoraire avec la lame placée vers l’avant ou en position inverse Vérin d’orientation... -
Page 30: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Catégories 2 et 3 grande diversité de tracteurs. Compatible avec le dispositif d’attelage Compatible avec le dispositif d’attelage éclair de Land Pride pour faciliter le raccordement et le éclair désaccouplement. Augmente la productivité. La lame peut être orientée vers la (Orientation manuelle de 15 positions : centre, gauche ou la droite de jusqu’à... -
Page 31: Section 8 : Dépannage
La lame ne pénètre pas le sol. Le sol est excessivement dur. Assouplisser le sol à l’aide d’un scarificateur Land Pride. Appliquer de l’eau sur la surface ou attendre que la pluie tombe. Les bords tranchants de la lame sont Remplacer la lame pour obtenir un nouveau bord excessivement ébréchés. - Page 32 1 330 2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Lame arrière RBT55120 301-172M-FRC 6 octobre 2017...
-
Page 33: Section 10 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces à usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. - Page 34 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...