Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Fraises rotatives
RTA2562, RTA2570 et RTA3576
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en
dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'autocollants
en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
35034
311-254M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 17 mars 2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RTA2562
Sommaire des Matières pour Land Pride RTA2562
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 17 mars 2017...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité Lire et bien comprendre toutes les instructions indiquées dans le présent Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Sécurité Relative Aux Pneus
à une autre outils correctement mis à la terre. Land Pride. Ne pas modifier cet outil position d’ancrage spécifiée. Allouer Utiliser les bons outils et un équipement d’une manière susceptible de nuire à sa suffisamment de jeu à... - Page 7 Les tracteurs, les engins Ne jamais transporter de passagers et autopropulsés et l’équipement ne jamais utiliser la machinerie Land Pride recommande l’utilisation remorqué peuvent présenter des comme ascenseur. d’une cabine de conduite ou d’un cadre risques lorsqu’ils sont conduits sur des ...
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de sur la surface d’installation. - Page 9 Table des matières 818-540C-FRC Écran manquant – Ne pas utiliser. 22228 818-552C-FRC 22228 Risque lié à l’arbre de transmission rotatif – Se tenir à l’écart ! 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC...
-
Page 10: Introduction
19 à 41 kW (25 à 55 hp) et le RTA35, une puissance quer le numéro de modèle et le numéro de série en commandant de 26 à 56 kW (35 à 75 hp). Ces fraises de Land Pride peuvent des pièces et dans toute correspondance envoyée à un conces- être utilisées pour l’aménagement paysager, dans les pépi-... -
Page 11: Section 1 : Montage Et Configuration
• Préparer un chariot élévateur à fourche ou un chargeur muni de chaînes et de supports de sécurité appropriés à la tâche de montage. • S’assurer qu’il y a au moins deux personnes sur place lors du montage. 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... -
Page 12: Montage De La Béquille De Stationnement
Insérer la goupille d’attelage inférieure dans la chape et fixer delles de blocage (n 9) et d’écrous (n 10). Ne pas serrer les avec la cheville d’essieu (n 23). boulons pour l’instant. Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 13: Attelage Au Tracteur
Section 1 : Montage et configuration 10. Répéter les étapes 5 à 9 pour la chape de droite. REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair Land Pride 11. Placer les chapes à un écart de 68,3 cm (26 7/8 po) l’une de peut être fixé... -
Page 14: Installation De L'arbre De Transmission
à l’autre lors de la vérification de la longueur minimale de l’arbre de transmission. Un arbre de transmis- sion trop long peut endommager le tracteur et l’outil. Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 15: Vérification De La Longueur Escamotable De L'arbre De Transmission
Si la mesure est de 2,54 cm (1 po) ou plus, passer à la « Vérification de la longueur maximale de l’arbre de transmission » à la page 12. 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... -
Page 16: Vérification De La Longueur Maximale De L'arbre De Transmission
L’arbre de transmission peut se casser et projeter des débris susceptibles de causer de graves blessures corporelles ou Trousse de pression descendante 311-162A en option la mort. Figure 1-8 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 17: Section 2 : Fonctionnement
âgées de 16 ans ou plus. L’incapacité de lire, comprendre et suivre les instructions formulées dans le présent manuel peut entraîner des blessures graves ou la mort. 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... -
Page 18: Transport
Se référer à la rubrique « Entreposage à long terme » à la transport avant de déplacer le tracteur lorsque la fraise est page 22 pour plus d’informations sur l’entreposage à long attelée. terme de la fraise rotative. Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 19: Remarques De Fonctionnement Générales
Remarques de fonctionnement Instructions d’utilisation générale générales Avant d’utiliser la fraise rotative Land Pride des séries RTA25 ou RTA35, il faut avoir entièrement lu le Manuel d’utilisateur, fixé cor- On recommande de procéder à l’inspection suivante avant rectement la fraise rotative au tracteur, sectionné l’arbre de trans- d’utiliser la fraise :... -
Page 20: Section 3 : Réglages
(n 4). Serrer le boulon de réglage (n 2) et le boulon de pivot (n 10366 Tendeur de chaîne Figure 3-1 35036 Réglage des patins Figure 3-2 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 21: Réglage Du Déflecteur Arrière
à trois points inférieurs du tracteur. Ne pas décaler de plus de 13 cm (5 po). 35035 Décalage de l’attelage Figure 3-4 14709 Déflecteur arrière Figure 3-3 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... -
Page 22: Chaîne De Rouleau Et Pignons
Elles peuvent affaiblir l’intégrité et compromettre 25950 la sécurité, la fonction, la performance et la durée utile de l’outil. Remplacer les pièces uniquement par des pièces d’origine Land Pride. Retrait du pignon de la chaîne de rouleau Figure 4-1... -
Page 23: Remplacement Des Dents
IMPORTANT : En commandant des dents, s’assurer de charge du ressort soit suffisamment faible pour permettre à commander uniquement des dents d’origine Land Pride et l’embrayage de glisser librement alors que la prise de force de commander des dents gauches et droites. Toujours ins- est embrayée. -
Page 24: Démontage Et Montage De L'embrayage
Installer la bague d’appui inférieure, le ressort de compression, le collier de verrouillage et la bague d’appui supérieure. Étape 6 Étape 7 Inspecter les disques d’embrayage et le moyeu. Installer le circlip. 14232 14233 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 25: Embrayages Avec Huit Boulons À Tête Creuse Hexagonale
(vers le HAUT ou vers le BAS). Installer la collerette de butée en orientant la lèvre vers le HAUT s’il y a un seul ressort (n 4) et vers le BAS s’il y a deux ressorts 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... -
Page 26: Entreposage À Long Terme
L’entreposage à l’intérieur per- afin de prévenir la rouille. Consulter un concessionnaire mettra de réduire l’entretien et augmentera la durée de vie Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. de la fraise. La peinture est également disponible dans des bouteilles 10. -
Page 27: Lubrification
à l’intérieur de la plaque d’extrémité de la fraise rotative. Type de lubrification = à multiples usages 14579 Quantité = enduire généreusement 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... -
Page 28: Carter De Chaîne
Réinstaller et serrer la jauge avec mise à l’air libre. IMPORTANT : Apporter la boîte de transmission chez un concessionnaire Land Pride pour y faire effectuer toute réparation nécessaire. Vérifier le niveau d’huile dans la boîte de transmission au moins après chaque période d’utilisation de 50 heures. - Page 29 Table des matières Section 4 : Entretien et lubrification Cette page est volontairement vierge. 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC...
-
Page 30: Section 5 : Spécifications Et Capacités
Diamètre de rotation du rotor 43,18 cm (17 po) 48 cm (19 po) Prise de force de Vitesse de l’arbre du rotor Prise de force de 220 à 540 tr/min 204 à 540 tr/min Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... - Page 31 RTA2562 = 171,8 cm RTA2570 et RTR2570 = 192,1 cm Séries RTA25 et RTR25 26801 RTA3576 = 93,0 cm RTA3576 = 100,0 cm 78,1 cm RTA3576 = 207,3 cm Série RTA35 26803 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC...
-
Page 32: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Chaîne d’entraînement n 100 dans La chaîne d’entraînement robuste réduit l’étirement, l’huile maintient la lubrification en continu et un bain d’huile fermé minimise l’usure. Garde-chaîne pressé Le formage pressé augmente la résistance. Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017... -
Page 33: Section 7 : Dépannage
Des obstacles sont emmêlés dans les dents et/ou le Dégager le rotor et/ou les dents. La fraise rotative se cogne rotor. sur le sol. Les dents ne sont pas installées correctement. Installer les dents correctement. 21 juin 2017 Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC... - Page 34 2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Fraises rotatives RTA2562, RTA2570 et RTA3576 311-254M-FRC 21 juin 2017...
-
Page 35: Section 9 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces à usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. - Page 36 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...