Manuels Connexes pour Maico Centro-M-APB
Sommaire des Matières pour Maico Centro-M-APB
- Page 1 Notice de montage et mode d'emploi Systèmes apparents pour l'évacuation d'air centralisée se- lon DIN 18017-3 Centro-M-APB Centro-E-APB Centro-H-APB www.maico-ventilatoren.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 11 Montage du boîtier à spirale et de la Sommaire partie supérieure du boîtier ....Volume de fourniture......12 Mise en service ........20 Qualification de l'installateur spécia- 13 Nettoyage, entretien ......21 lisé ............14 Démontage du boîtier......21 Utilisation conforme ...... -
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos Veuillez lire attentivement cette notice avant le Avant-propos montage et la première utilisation. Suivez les ins- tructions. Remettez les notices au propriétaire pour conservation. Vue d'ensemble système Centro APB... -
Page 4: Volume De Fourniture
1 Volume de fourniture Les travaux sur le système électrique ne doivent Cache de protection être exécutés que par des électriciens qualifiés. Filtre à air G2 On entend par électricien qualifié une personne Partie supérieure du boîtier qui, par son apprentissage, sa formation et son expérience connaît les normes et directives appli- Insert de ventilateur ER EC cables, est capable d'exécuter les branchements... -
Page 5: Consignes De Sécurité Pour L'installation, Le Fonctionnement, Le Nettoyage Et L'entretien
5 Consignes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien 5 Consignes de sécurité pour DANGER Risque d'explosion dû aux sub- stances explosives se trouvant dans les sys- l'installation, le fonctionnement, tèmes d'aspiration de laboratoire. le nettoyage et l'entretien Des substances explosives se trouvant dans les systèmes d'aspiration de laboratoire risquent de DANGER Danger pour les enfants et les... - Page 6 5 Consignes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien DANGER Danger en cas de non-respect DANGER Danger de propagation d'incen- des consignes en vigueur relatives aux instal- die. lations électriques. si un câble de raccordement erroné est raccordé Avant de retirer le cache du boîtier ou le démon- au boîtier.
-
Page 7: Informations Sur Le Système Et Le Produit
6 Informations sur le système et le produit AVERTISSEMENT Danger pour la santé AVERTISSEMENT Risque de blessure et suite à des remplacements de filtres trop pour la santé en cas de modifications ou de rares ou à l'absence de filtres à air. transformations ou encore en cas d'utilisation Des filtres à... -
Page 8: Système D'évacuation D'air Centrali- Sé Centro
6.3 Éléments d'air sortant fermeture de la vanne d'env. 2 à 3 minutes). Réglage fixe du débit d'air pour la ventilation de Centro-M-APB base en poussant vers l'extérieur les bouchons Version manuelle. Pour l'utilisation dans des ins- de fermeture de chaque élément d'air sortant. -
Page 9: Conditions De Montage
être réalisée de telle manière que l'air en prove- Poids Jusqu'à 1,5 kg nance de la cuisine, de la salle de bains ou des Pour des caractéristiques techniques supplémen- toilettes ne puisse pas se propager dans les taires → plaque signalétique. pièces d'habitation. Pour courbes caractéristiques → www.maico- ventilatoren.com... -
Page 10: Stockage
Température ambiante de – 10 °C à + 60 °C. Pour des dommages de corrosion dus à un sto- ckage non conforme, Maico déclinera tout re- cours en garantie, p. ex. en cas de stockage dans un environnement humide. 8 Préparatifs de montage Le matériel de fixation adéquat est à... -
Page 11: Préparatifs Pour Le Montage Avec Contraintes Techniques De Protection Contre Les Incendies
8 Préparatifs de montage 1. Poser la gaine principale de ventilation à l'inté- 8.3 Préparatifs pour le montage avec rieur de la gaine dans les règles de l'art. contraintes techniques de protection 2. Effectuer un scellement dans le plafond. Pour contre les incendies ce faire, réaliser un coffrage du plafond et cou- ler le matériau par le haut. - Page 12 8 Préparatifs de montage Gaine principale (tuyau agrafé en Fixation de gaine ronde avec collier de serrage, acier) ou bien avec ruban perforé Collerette de raccordement Paroi de gaine Scellement dans le plafond Plancher Tige filetée en acier / Vis sans tête Fixation de gaine ronde Collier de serrage / Ruban perforé...
-
Page 13: Préparatifs Pour Le Branchement Électrique
8 Préparatifs de montage 8. Réaliser un passage DN 80 pour la pièce de DANGER Danger de mort à cause de la raccordement d'appareil dans le faux plafond propagation d'incendie, en présence d'un (aucune résistance au feu n'est prescrite). Te- scellement défectueux avec la maçonnerie ou nir compte impérativement des positions de les matériaux des plaques. -
Page 14: Montage Du Boîtier
9 Montage du boîtier 8.5 Consignes de sécurité pour le DANGER En cas de raccordement hors montage du dispositif d'arrêt anti-in- de la gaine : danger de mort à cause de la propagation d'incendie, en cas d'erreur de cendie branchement du raccord de soufflage métal- Dispositif d'arrêt anti-incendie sans entretien lique avec la gaine de raccordement. - Page 15 9 Montage du boîtier 2. Marquer les trous de fixation au mur : 3x trous Partie inférieure du boîtier de fixation pour la partie inférieure du boîtier. Manchon de câble Pour APB en plus 1x trou de fixation pour la Pièce de raccordement métallique languette du raccord de soufflage métallique.
-
Page 16: Montage Au Plafond De La Partie Inférieure Du Boîtier
9 Montage du boîtier 6. À l'aide d'un perçoir, pratiquer un trou circu- 10.Enfoncer la gaine de raccordement jusqu'en laire dans le manchon de câble. butée sur le raccord de soufflage. Assurer l'étanchéité de la gaine de raccordement en la 7. - Page 17 9 Montage du boîtier Matériel de fixation prescrit Partie inférieure du boîtier Manchon de câble Vis en acier Chevilles Pièce de raccordement métallique en acier avec dispositif d'arrêt anti-incendie Maçonnerie ou ● ● 10.3 Vis de fixation, à fournir par le client béton Gaine principale (tuyau agrafé...
-
Page 18: Branchement Électrique
10 Branchement électrique 10 Branchement électrique Partie inférieure du boîtier DANGER Danger par électrocution / En- Manchon de câble dommagement de l'appareil suite à un mon- Câble secteur tage erroné en raison d'un câble secteur trop long. Borne de raccordement Lorsque le câble est trop long dans le boîtier, il Pour prévenir les dysfonctionnements de est impossible de monter l'insert de ventilateur l'appareil ou des composants électriques pro-... -
Page 19: Montage Du Boîtier À Spirale Et De La Partie Supérieure Du Boîtier
(Plaque signalétique S2). 1. Pousser vers l'extérieur le nombre souhaité de bouchons de fermeture du boîtier. Centro-M-APB à réglage fixe du débit d'air. Centro-E-APB et Centro-H-APB à réglage fixe du débit d'air pour la ventilation de base. -
Page 20: Mise En Service
Les câbles ne doivent pas gêner l'introduction de l'appareil. 12.Poser le cache de protection (emblème de la Levier et boulons marque MAICO en bas à droite). Le cache de d'entretoisement doivent protection doit s'encliqueter de manière au- s'encliqueter. dible. -
Page 21: Nettoyage, Entretien
13 Nettoyage, entretien 4. Coller le nouveau timestrip et appuyer à fond 13 Nettoyage, entretien sur la touche d'activation [A]. L'appareil est quasiment sans entretien. Seul le filtre à air doit être remplacé tous les 3 à 6 mois, en fonction du degré d'encrassement. Le colorant rouge est libéré... -
Page 22: Élimination Des Dysfonctionnements
15 Élimination des dysfonctionnements 4. Comprimer les ergots d'encliquetage du bou- Dysfonctionnement Cause → mesure lon d'entretoisement et soulever légèrement Performance insuffi- Encrassement du filtre. l'insert de ventilateur. sante du ventilateur. → Remplacer le filtre. 5. Comprimer les ergots d'encliquetage du bou- Crochet d'arrêt non en- lon d'entretoisement et tirer l'ensemble de l'in- cliqueté. -
Page 23: Pièces De Rechange
16 Pièces de rechange pièces de rechange peuvent être com- Dysfonctionnement Cause → mesure mandées sur www.shop.maico-ventilatoren.com. L'appareil doit être connecté uniquement selon les schémas de branchement (Schémas des connexions 17 Démontage [} 24]). Le démontage ne doit être exécuté que par Si le dysfonctionnement persiste ou s'il se des électriciens qualifiés. -
Page 24: Schémas Des Connexions
20 Schémas des connexions Éliminez l'appareil hors d'usage dans le respect Centro-H-APB de l'environnement, conformément aux prescrip- tions en vigueur dans votre pays. 20 Schémas des connexions 20.1 Schémas de branchement Centro-E-APB Élément d'air sortant avec servomoteur et com- mande en fonction de l'humidité. Pour l'utilisation dans des installations présentant une modification du débit d'air en fonction du lo- gement. - Page 25 20 Schémas des connexions Si l'humidité ambiante augmente de 7 % en 2 mi- nutes, l'élément d'air sortant passe en charge pleine (ventilation en fonction des besoins). Si l'humidité relative passe sous la valeur de réfé- rence pendant le fonctionnement, la nouvelle va- leur relevée est alors enregistrée comme valeur de référence.
- Page 28 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Allemagne Service +49 7720 6940 info@maico.de D11.21_FR_DSW-AV...