AGA DC3 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AGA Manuels
  4. Fours
  5. DC3
  6. Guide d'installation
AGA DC3 Guide D'installation

AGA DC3 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour DC3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AGA DUAL CONTROL
Modèles n° - DC3 & DC5
Guide
d'installation
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'ÉVALUER LE SITE OU
D'INSTALLER CET APPAREIL.
IMPORTANT :
SAVE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT :
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Usage approuvé aux É-U/Canada
09/14 EINS 516665

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AGA DC3

Sommaire des Matières pour AGA DC3

  • Page 1 AGA DUAL CONTROL Modèles n° - DC3 & DC5 Guide d’installation VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’ÉVALUER LE SITE OU D’INSTALLER CET APPAREIL. IMPORTANT : SAVE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE Usage approuvé aux É-U/Canada...

  • Page 2: Table Des Matières

    DIMENSIONS DE L’APPAREIL - AGA DC5 INSTALLATION CONNEXION À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - ARMOIRE CHAUFFANTE AGA DC5 EMPLACEMENT DE L’ALIMENTATION SECTEUR - AGA DC3 EMPLACEMENT DE L’ALIMENTATION SECTEUR - AGA DC5 INSTALLATION DE L’ARMOIRE CHAUFFANTE 13 - 19 SCHÉMA DE CÂBLAGE - AGA DC3 SCHÉMA DE CÂBLAGE - AGA DC5...

  • Page 3: Sécurité Du Produit

    SÉCURITÉ DU PRODUIT MEANING/DESCRIPTION SYMBOL/SYMBOLE SIGNIFICATION/DESCRIPTION WARNING/CAUTION AVERTISSEMENT An appropriate safety instruction Suivre les consignes de sécurité should be followed or caution to a appropriées afin d’éviter les potential hazard exists. accidents potentiels. DANGEROUS VOLTAGE TENSION DANGEREUSE To indicate hazards arising from Pour indiquer les dangers dangerous voltages.

  • Page 4: Généralités

    (740 mm), vérifier si l’espace disponible est suffisant pour faire passer l’AGA Dual Control à l’état monté à travers les portes et locaux de la propriété jusqu’à son emplacement d’installation dans la cuisine. Étant donné que la hauteur de l’appareil...

  • Page 5: Dimensions De L'appareil - Aga Dc3

    Cela procure une marge de sécurité prenant en compte les variations naturelles des dimensions des gros moulages. Plus particulièrement, la largeur de la cavité de l’appareil devrait être critique. POIDS DE L’APPAREIL (EXCLUANT L’EMBALLAGE) Modèle : AGA Dual Control (DC3) - 978 lb LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE EST SITUÉE DERRIÈRE LE SOCLE.

  • Page 6: Dimensions De L'appareil - Aga Dc5

    Plus particulièrement, la largeur de la cavité de l’appareil devrait être critique. POIDS DE L’APPAREIL (EXCLUANT L’EMBALLAGE) Modèle : AGA Dual Control (DC5) - 978 lb Armoire chauffante - 242 lb LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE EST SITUÉE DERRIÈRE LE SOCLE.

  • Page 7: Installation

    Il est essentiel que la base ou le foyer sur le/laquelle repose la cuisinière soit égal et en mesure de supporter l’entièreté du poids de la cuisinière. La base du socle AGA intégré doit être égale et située à une hauteur supérieure à celle du plancher afin d’en faciliter l’accès.
  • Page 8 Fig. 3 DESN 516668...

  • Page 9: Connexion À L'alimentation Électrique

    CONNEXION À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AGA DC3 Risque de choc électrique La plaque signalétique est située derrière le socle amovible, voir fig. 4. Cet appareil nécessite une mise à terre électrique. NE PAS brancher à l’alimentation électrique avant que l’appareil ne soit mis à...

  • Page 10: Alimentation Électrique - Armoire Chauffante Aga Dc5

    ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - ARMOIRE CHAUFFANTE (AGA DC5) L’armoire chauffante optionnelle nécessite une alimentation indépendante monophasée. Elle dispose d’un maximum de 6 A protégés par un circuit de dérivation approprié. 110/120V 60 Hz CÂBLE et PRISE FLEXIBLES TYPE PARALLÈLE (NEMA 5-15P).

  • Page 11: Emplacement De L'alimentation Secteur - Aga Dc3

    EMPLACEMENT DE L’ALIMENTATION SECTEUR - AGA DC3 LE CÂBLE DE RÉSEAU EST ALIMENTÉ PAR LE PLATEAU DE CONTRÔLE SORTIE GAUCHE OU DROITE À TRAVERS LES CONDUITS EN FONCTION DE LA POSITION DE LA PRISE D’ALIMENTATION Fig. 3 DESN 516643 PLAQUE SIGNALÉTIQUE SITUÉE DERRIÈRE LE...

  • Page 12: Emplacement De L'alimentation Secteur - Aga Dc5

    EMPLACEMENT DE L’ALIMENTATION SECTEUR - AGA DC5 (ARMOIRE CHAUFFANTE OPTIONNELLE) ARMOIRE CHAUFFANTE SOURCE D’ÉNERGIE LE CÂBLE DE RÉSEAU EST ALIMENTÉ PAR LE PLATEAU DE CONTRÔLE SORTIE GAUCHE OU DROITE À TRAVERS LES CONDUITS EN FONCTION DE LA POSITION DE LA PRISE D’ALIMENTATION Fig.

  • Page 13: Installation De L'armoire Chauffante

    à permettre de glisser l’ensemble de l’appareil sur son socle, sans risquer de heurter la plaque du dessus, lorsque situé aux côtés de l’AGA DC3. La plaque du dessus de l’armoire chauffante devrait ensuite être abaissée à sa hauteur correcte une fois l’appareil dans sa position finale.
  • Page 14 2. Placer le socle au côté de l’AGA Dual Control en prenant soin de ne laisser aucun écart entre les deux socles (voir fig. 8). Vérifier la hauteur du socle avec un niveau à bulle et s’assurer que la différence de hauteur entre le socle de l’armoire chauffante et celui du Dual Control est correcte à...
  • Page 15 4. Déplacer une bordure droite le long du socle de l’AGA Dual Control afin d’assurer que la face frontale de chaque socle repose fermement contre la bordure droite. (voir fig. 10) Avec l’assurance que les socles sont bien positionnés, serrer les vis d’extraction jusqu’à ce qu’elles touchent au socle de l’AGA Dual Control, puis serrer les vis de fixation.
  • Page 16 7. La plaque du dessus de l’armoire chauffante est placée po (5 mm) plus haut que la plaque du dessus de l’AGA Dual Control. Cela sert à prévenir les dommages à l’émail durant l’installation. Abaisser la plaque du dessus à l’aide des ajusteurs (voir fig. 13 et 14).
  • Page 17 8. Utilisation de l'outil de réglage de l'écrou de tige séjour abaisser soigneusement la plaque supérieure écrous de réglage jusqu'à ce que la plaque supérieure se trouve à la hauteur souhaitée, en veillant à ce que le haut soit de niveau et correspond à la hauteur de l'AGA DC3. (Voir Fig. 14).
  • Page 18 10. Ensuite, la main courante, les embouts et la main courante doivent être assemblés. Faire glisser la main courante sur les supports de main courante. AGA DC3 HANDRAIL CONNEXION Fig. 16 DESN 516880 11. Sur les 5 appareils du four, mettre l'écrou tous fils dans l'insert situé à l'une des extrémités de la main courante, puis alimenter la main courante par le support (en veillant à...
  • Page 19 5 appareils du four, le côté droit de la face de la plinthe du module repose contre le côté gauche de la face de la plinthe du AGA Dual Control en ne laissant aucun espace entre les deux. Veiller à ce que les faces de la plinthe soient situées au milieu et ne surplombent pas un appareil.

  • Page 20: Schéma De Câblage - Aga Dc3

    SCHÉMA DE CÂBLAGE - AGA DC3 Fig. 18...

  • Page 21: Schéma De Câblage - Aga Dc5

    SCHÉMA DE CÂBLAGE - AGA DC5 (AVEC ARMOIRE CHAUFFANTE) CODE DE COULEURS CAUTION: LABEL ALL WIRES PRIOR TO BR - BROWN/MARRON DISCONNECTION, WHEN SERVICING CONTROLS BL - BLUE/BLEU WIRING ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND GR - GREEN/VERT DANGEROUS OPERATION. OR - ORANGE/ORANGE...

  • Page 22: Instructions

    Pour remplacer une partie de cette cuisinière, utiliser uniquement des pièces de rechange certifiées conformes aux critères de sécurité et de performance que nous exigeons. Ne pas utiliser de pièces réusinées ou de copies qui n’ont pas été clairement autorisées par AGA.
  • Page 24 Pour plus de conseils et de plus amples informations, contacter votre spécialiste AGA local. En raison de la politique d’amélioration continuelle des produits d’AGA Marvel, la société se réserve le droit de modifier les exigences et d’apporter des modifications aux appareils décrits et illustrés en tout temps.

Ce manuel est également adapté pour:

Dc5

Table des Matières