Consignes De Sécurité; A Propos De Ce Chapitre; Utilisation Conforme À L'usage Prévu; Utilisation Non Conforme À L'usage Prévu - Bosch Rexroth 40 Série Manuel D'utilisation

2 Consignes de sécurité

2.1 A propos de ce chapitre

L'unité à pistons axiaux a été fabriquée conformément aux règles techniques
reconnues. Malgré tout, il y a un risque de dommages corporels et matériels en cas
de non-respect de ce chapitre et des consignes de sécurité de cette documentation.
▶ Veuillez lire attentivement et intégralement cette documentation avant d'utiliser
l'unité à pistons axiaux.
▶ Conservez cette documentation de sorte que tous les utilisateurs puissent
y accéder à tout moment.
▶ Les documentations nécessaires doivent systématiquement accompagner l'unité
à pistons axiaux lorsque vous la transmettez à un tiers.
2.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
Les unités à pistons axiaux sont des composants hydrauliques et relèvent ainsi
du domaine d'application des machines ou quasi-machines au sens de la directive
« Machines » de l'UE 2006/42/CE. Le composant est exclusivement destiné à être
installé avec d'autres composants afin de former une machine ou une quasi-machine.
Le composant ne peut être mis en service qu'une fois installé dans la machine/
l'installation pour laquelle il est conçu et que la sécurité de l'installation complète
exigée par la directive « Machines » a été établie.
Le produit est destiné à l'utilisation suivante :
L'unité à pistons axiaux n'est conçue que pour fonctionner en tant que pompe dans
des entraînements hydrostatiques à circuit fermé.
▶ Respectez les caractéristiques techniques, les conditions d'utilisation et de
fonctionnement, et les limites de puissance conformément à la fiche technique
92004 et à la confirmation de commande. La fiche technique 92004 contient des
informations sur les fluides hydrauliques agréés.
L'unité à pistons axiaux est destinée uniquement à l'utilisation professionnelle et non
pas à l'utilisation privée.
L'utilisation conforme à l'usage prévu implique également que vous ayez lu complètement
et compris cette documentation et notamment le chapitre 2 « Consignes de sécurité »
à la page 9.
2.3 Utilisation non conforme à l'usage prévu
Toute autre utilisation que celle définie comme utilisation conforme à l'usage prévu
n'est pas conforme à l'usage prévu et donc non autorisée.
Bosch Rexroth AG décline toute responsabilité pour tout dommage survenant du fait
d'une utilisation non conforme à l'usage prévu. L'utilisateur est seul responsable des
risques encourus lors d'une utilisation non conforme à l'usage prévu.
Les mauvaises utilisations prévisibles suivantes sont également considérées comme
des utilisations non conformes à l'usage prévu (cette liste ne revendique aucun
exhaustivité) :
• Utilisation en dehors des données de fonctionnement stipulées sur la fiche
technique et sur la confirmation de commande (à l'exception des autorisations
spécifiques au client)
• Utilisation de fluides non agréés, p. ex. eau ou composés de polyuréthane
Consignes de sécurité
RF 92004-01-B/05.2017, A4VG Série 40, Bosch Rexroth AG
9/68