Personnel Qualifié; Abréviations Et Identifications - Siemens sitrans LR 400 Manuel D'utilisation

Ce document permet de paramétrer le SITRANS LR 400 pour obtenir des résultats opti-
maux. Les informations contenues dans ce manuel s'appliquent au SITRANS LR 400
HART et PROFIBUS. Pour une description des paramètres HART, voir page 26 et pour les
paramètres PROFIBUS PA, voir page 57. N'hésitez pas à nous faire part de vos commen-
taires et suggestions sur le contenu, la présentation et l'utilisation de ce manuel.
Veuillez transmettre tout commentaire à techpubs.smpi@siemens.com. Pour une liste
exhaustive des manuels Siemens Milltronics disponibles, consulter le site :
www.siemens.com/processautomation.
AVERTISSEMENTS :
• L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié, en accord avec
les dispositions locales en vigueur.
• Pour garantir la sécurité, le système SITRANS LR 400 doit être utilisé
suivant les consignes fournies dans ce manuel d'utilisation.
Personnel qualifié
On appelle personnel qualifié une personne familière avec l'installation, la mise en
service et le fonctionnement du système. La personne doit également être :
• formée et autorisée à faire fonctionner et effectuer la maintenance du système en
accord avec les procédures de sécurité établies relatives aux circuits électriques et
aux environnements dangereux (matériau aggressif ou pression élevée).
• formée à entretenir et utiliser les équipements de protection en accord avec les
procédures de sécurité établies.
• formée aux premiers secours.
Abréviations et identifications
Version
abrégée
CE / FM / Conformité Européene / Factory Mutual /
CSA Canadian Standards Association
ESD Electrostatic Discharge (décharge
électrostatique)
HART® Highway Addressable Remote Transducer
LRV Lower Range Value (Valeur min. de la
plage)
PED Directive concernant les équipements sous
pression
SI Sécurité intrinsèque
URV Upper Range Value (Valeur max. de la
plage)
1.
En général, 100% correspond à 20 mA et 0% à 4 mA ; mais l'inverse est possible.
HART est une marque déposée de HART Communication Foundation.
Page 2 SITRANS LR 400 (Solides) – MANUEL D'UTILISATION
Version longue Description
agrément aux fins de la sécurité
niveau process vide
1
(en général 4 mA)
agrément aux fins de la sécurité
agrément aux fins de la sécurité
niveau process plein
1
(en général 20 mA)
7ML19985JC11