Canon CS100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Rangements
  5. CS100
  6. Mode d'emploi
Canon CS100 Mode D'emploi

Canon CS100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CS100:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
English
Français
Español
Português
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon CS100

Sommaire des Matières pour Canon CS100

  • Page 1 English Français INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI Español MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Português...

  • Page 87: Remarque Sur Le Téléviseur

    Les instructions dans ce mode d’emploi supposent que la version du firmware est 2.5 ou ultérieure. Français Remarque sur le téléviseur Si la résolution de votre téléviseur est autre que Full-HD (1920x1080) ou HD (1280x720), il se peut que l’écran de Connect Station n’apparaisse pas.
  • Page 88 Introduction Connect Station est un dispositif vous permettant d’importer des images capturées pour les afficher sur un téléviseur, un smartphone, etc., ou pour les partager sur un réseau, et bien plus. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes avec ce dispositif. Importer Afficher Sauvegarder...

  • Page 89: Avant D'utiliser Connect Station

    Si les données d’image importées sont détruites ou perdues suite à une défaillance du produit, Canon ne réparera ni ne récupérera les données d’image. Notez que Canon ne saurait être tenu responsable de toute destruction ou perte des données d’image.

  • Page 90: Liste De Vérification

    Liste de vérification  Avant de commencer, vérifiez qu’il ne manque aucun des articles suivants fournis avec le produit. Si un article manquait, contactez votre revendeur. Connect Station CS100 Télécommande Adaptateur CA Piles pour la (avec emplacement de carte télécommande à...
  • Page 91 Table des matières Introduction : p. 2 Mesures de sécurité : p. 6 / Précautions d’utilisation : p. 8 / Logiciel Open Source : p. 9 / Nomenclature : p. 10 / Schéma de connexion : p. 12 Installation : p. 14 Mise en place des piles dans la télécommande : p.

  • Page 92: Mesures De Sécurité

    Veillez à bien comprendre et suivre ces précautions avant d’utiliser le produit. En cas de dysfonctionnement, problèmes ou dommages infligés au produit, prenez contact avec le Service Après-Vente Canon le plus proche ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Avertissements : Respectez les avertissements ci-dessous. Vous risquez autrement des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 93 Si la télécommande chauffe ou émet de la fumée ou une odeur de brûlé, retirez  immédiatement les piles de la télécommande en prenant soin de ne pas vous brûler. Si vous continuez à utiliser la télécommande dans cet état, vous risquez de provoquer un incendie ou de vous brûler.

  • Page 94: Précautions D'utilisation

    Précautions d’utilisation Ce produit est un instrument de précision. Ne le faites pas tomber et ne lui faites pas subir  de choc. Ne laissez pas le produit à proximité d’appareils engendrant des champs magnétiques  puissants, par exemple un aimant ou un moteur électrique. Évitez également de l’utiliser ou de le laisser à...

  • Page 95: Logiciel Open Source

    Logiciel sous licences GPL et LGPL Le produit contient des modules sous licences GPL et LGPL. Pour obtenir le code source du logiciel, veuillez prendre contact avec la société de distribution Canon du pays ou de la région où le produit a été acheté.
  • Page 96 Nomenclature Boîtier  Côtés avant et supérieur Bouton d’alimentation/Témoin d’alimentation (p. 16/17) Voyant d’accès Point de connexion NFC (p. 24, 25, 27) (p. 22, 42) Capteur de Sortie pour le télécommande refroidissement interne Témoin Wi-Fi/de notification de nouvelle image (p. 22, 27, 29) Couvercle de l’emplacement de la carte (p.

  • Page 97: Télécommande

    Télécommande  Émetteur de la télécommande <H> Bouton Accueil <P> Bouton d’alimentation L’écran d’accueil apparaît. Permet de mettre Connect Station sous <S> Bouton Validation tension ou en veille. L’élément sélectionné est accepté. <T> Touches de navigation <B> Bouton Retour L’écran précédent Couvercle du compartiment à...

  • Page 98: Schéma De Connexion

    (Câble d’interface) Téléviseur Disque dur externe Appareil photo/ (p. 14) (p. 73) caméscope Canon (p. 25) Les concentrateurs (hub) USB ne sont pas pris en charge.  Le fonctionnement ne saurait être garanti en cas d’utilisation d’une rallonge USB. ...

  • Page 99: Appareils Connectables À Connect Station

    Utilisez un câble HDMI (en Afficher des Connexion câblée d’un connecteur vente dans le commerce) images (HDMI) HDMI pour la connexion Modèle Canon LAN sans fil compatible NFC Appareil photo/ Importer des Utilisez un câble caméscope images Connexion câblée d’interface (en vente...

  • Page 100: Installation

    Installation Mise en place des piles dans la télécommande La télécommande utilise deux piles AAA/R03 (fournies). (1) Ouvrez le couvercle du compartiment à piles en insérant une pièce de monnaie (ou un objet similaire) dans la rainure du couvercle et en la tournant. (2) Insérez les piles dans le compartiment à...
  • Page 101  d’alimentation pour allumer Connect Station.  La connexion est terminée lorsque [Connect Station CS100] apparaît à l’écran.  Lors de la première mise sous tension, le témoin d’alimentation passe de l’orange au vert, et l’écran des réglages initiaux (p. 17) apparaît. (Il faut environ une minute avant que Connect Station démarre.)

  • Page 102: Connexion Via Un Lan Câblé

    Connexion via un LAN câblé  Pour connecter Connect Station à un réseau via un LAN câblé, raccordez Connect Station et un routeur connecté à Internet avec un câble LAN (en vente dans le commerce). Emplacement d’installation de Connect Station ...

  • Page 103: Indications Du Témoin D'alimentation

    (p. 28). Si vous ne parvenez pas à mettre sous tension Connect Station lorsque le témoin d’alimentation clignote en rouge, contactez le Service Après-Vente Canon le plus proche. Même en veille, Connect Station consomme autant d’électricité que sous tension (p. 78).
  • Page 104 Sélectionnez un élément. Sélectionnez un élément, puis  appuyez sur <S>. Sélectionnez une étape en  fonction de l’élément. • [Trouver réseau] : Allez à l’étape 4-B (p. 19). • [Connexion par bouton- poussoir (PBC)] : Allez à l’étape 4-A. •...
  • Page 105 [Trouver réseau] Avant d’établir une connexion, assurez-vous que vous disposez des informations suivantes • Nom du point d’accès (SSID) • Clé de cryptage (mot de passe) spécifiée pour le point d’accès * Reportez-vous au mode d’emploi du point d’accès pour des informations sur le nom du point d’accès (SSID) et sur la clé...

  • Page 106: D'accueil

    Écran d’accueil Lorsque vous sélectionnez un menu et appuyez sur <S>, l’écran de réglage correspondant apparaît. [Statut import. img] (p. 26) Vous pouvez vérifier le statut de l’importation pendant que vous importez une image depuis un appareil photo/caméscope, une carte, etc. [Images] (p.

  • Page 107: Importer Les Images D'un Appareil Photo/Caméscope

    Importer les images d’un appareil photo/caméscope Importez des images capturées avec un appareil photo/le caméscope vers Connect Station. Lorsque vous tenez l’appareil photo/caméscope à proximité de Connect Station, le raccordez avec un câble d’interface ou insérez une carte dans Connect Station, les images n’ayant pas encore été...

  • Page 108: Importation Via Une Connexion Sans Fil

    (sans miroir) ou un caméscope numérique de marque Canon peuvent être importées via une connexion sans fil. Pour des informations sur les appareils photo/caméscopes Canon compatibles NFC prenant en charge Connect Station, consultez le site Web de Canon. Fonction NFC de l’appareil photo Mettez sous tension l’appareil photo/le caméscope que vous souhaitez connecter...

  • Page 109: Importer Depuis Une Carte

    à objectif interchangeable, appareils photo système compact (sans miroir) ou caméscopes numériques de marque Canon commercialisés en 2010 ou plus tard. Bien que les images puissent être importées depuis une carte utilisée dans d’autres appareils photo, l’importation des images vers Connect Station n’est...

  • Page 110: Insertion D'une Carte

    Insertion d’une carte Carte SD Voyant d’accès (vert) Retirez au préalable le couvercle  de l’emplacement de la carte. Insérez une carte SD, avec sa  face avant tournée vers le haut, jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Insérez une carte CF, avec sa ...

  • Page 111: Importation Via Une Connexion Câblée (Connecteur Usb)

    à objectif interchangeable, les appareils photo système compact (sans miroir) et les caméscopes numériques de marque Canon commercialisés en 2010 ou plus tard. Même si des appareils photo/caméscopes autres que ceux-ci peuvent être connectés via une connexion câblée, l’importation...

  • Page 112: Statut D'importation Des Images

    Statut d’importation des images Pour vérifier le statut d’importation des images, sélectionnez [Statut import. img] sur l’écran d’accueil. Lorsque vous sélectionnez un élément en appuyant sur les touches <d> <f> et  appuyez sur <M>, vous pouvez annuler le processus en cours lorsque Connect Station importe des images ou est en veille.

  • Page 113: Indications Des Témoins/Voyants

    Indications des témoins/voyants L’état d’illumination du témoin Wi-Fi/de notification de nouvelle image et du voyant d’accès vous permet de vérifier le statut de la connexion du dispositif connecté ou le statut du processus. Témoin Wi-Fi/de notification de nouvelle image Voyant d’accès Voyant/Témoin Affichage Statut de la connexion/Statut du processus...

  • Page 114: Icônes À L'écran

    Icônes à l’écran Une icône s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran lors du processus (importation ou transfert d’images), en veille ou en cas d’erreur. L’icône disparaît une fois le processus terminé ou si la cause de l’erreur a été éliminée. Icônes du statut d’importation Icônes du statut du processus...

  • Page 115: Nouvelles Images

    Affichage des nouvelles images Pour afficher des images récemment importées, sélectionnez [Nouv. img reçues] sur l’écran d’accueil. Sur l’écran [Nouv. img reçues], toutes les images importées simultanément sont gérées en groupe (groupe de nouvelles images). Groupe de nouvelles images Un maximum de cinq groupes de nouvelles images importés au cours du dernier ...
  • Page 116 Réglage du sous-menu Lorsque vous appuyez sur <M> pendant l’affichage sous la forme de miniatures des groupes de nouvelles images, le menu illustré ci-dessous apparaît. Éléments du menu Réglages Nouvel album Le groupe de nouvelles images est rassemblé dans un album. Lire de 1re img Un diaporama du groupe de nouvelles images est lu.

  • Page 117: Affichage Des Images

    Affichage des images Pour afficher les images sur un téléviseur, sélectionnez [Images] ou [Albums] sur l’écran d’accueil. Affichage des images depuis la liste d’images Pour afficher les images d’un mois de prise de vue sélectionné ou d’un appareil photo/caméscope, pour supprimer plusieurs images à la fois, ou pour copier plusieurs images sur une carte, sélectionnez [Images] sur l’écran d’accueil.
  • Page 118 Réglage du sous-menu Lorsque vous appuyez sur <M> alors que le mois de prise de vue ou l’appareil photo/le caméscope utilisé pour la prise de vue est sélectionné, ou alors que les images sont sélectionnées dans la zone des miniatures, le menu illustré ci-dessous apparaît.

  • Page 119: Suppression Ou Copie D'images En Une Seule Opération

    Suppression ou copie d’images en une seule opération  Spécifiez les images par mois de prise de vue et supprimez-les ou copiez-les sur une carte ou un disque dur externe en une seule opération. Vous pouvez également sélectionner les images une par une à partir des images affichées. Triez les images cibles par mois de ...
  • Page 120 Utilisez un disque dur externe à alimentation propre ayant une capacité de 2 To  maximum. Un disque dur externe pour la copie des images ne peut pas être utilisé pour la  sauvegarde. Si la destination contient un dossier DCIM, elle ne pourra pas être sélectionnée. ...

  • Page 121: Création Et Affichage D'un Album

    Création et affichage d’un album La création d’un album vous permet de réaliser les actions suivantes : • Afficher les images favorites simultanément pour les partager. • Afficher les images d’un voyage ou autre évènement simultanément pour les partager. • Afficher les images depuis un navigateur Web. Pour afficher, créer ou modifier un album, sélectionnez [Albums] sur l’écran d’accueil.

  • Page 122: Sélection D'un Album

    Sélection d’un album  Lorsque vous sélectionnez un album et appuyez sur <S>, un diaporama de l’album est lu. Réglage du sous-menu Lorsque vous appuyez sur <M> alors qu’un album est sélectionné, le menu illustré ci- dessous apparaît. Éléments du menu Réglages Les images de l’album sont affichées sous la forme de Voir album...

  • Page 123: Modification D'un Album

    Modification d’un album  Ajoutez des images à un album ou retirez des images d’un album. Les images ne seront pas supprimées de Connect Station même si vous les retirez d’un album. Lorsque vous sélectionnez un album et appuyez sur <S>, l’écran de ...

  • Page 124: Album : P. 35 / Opérations Pendant La Lecture

    Opérations pendant la lecture Pendant la lecture d’une image sélectionnée ou d’un diaporama, vous pouvez effectuer les opérations ci-dessous au moyen de la télécommande. <h> : Affiche l’image précédente. <g> : Affiche l’image suivante. <d> <f> : Attribuer un classement aux images selon cinq niveaux (p.

  • Page 125: Impression De Photos

    Impression de photos Imprimez les photos importées sur Connect Station. Imprimante connectable Vous pouvez imprimer en connectant Connect Station à une imprimante prenant en charge PictBridge (LAN sans fil) ou PictBridge (LAN) via un point d’accès ou un routeur. Configuration de l’imprimante Sélectionnez l’imprimante à...

  • Page 126: Impression

    Impression Les images sélectionnées sont imprimées. Sélectionnez [Imprimer]. Sélectionnez [Imprimer] sur  l’écran d’accueil.  L’écran de sélection des images apparaît. Sélectionnez une image à imprimer. Sélectionnez une image et  appuyez sur <S> pour annexer [z] à l’image à imprimer. Appuyez sur <M>.

  • Page 127: Utilisation D'un Smartphone Ou D'autres Périphériques

    Utilisation d’un smartphone ou d’autres périphériques Vous pouvez utiliser un périphérique comme un smartphone, une tablette ou un ordinateur pour afficher les images stockées sur Connect Station ou envoyer des images depuis le périphérique vers Connect Station. Pour procéder, une application dédiée ou un navigateur Web est utilisé. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter au préalable Connect ...
  • Page 128 Procédez aux opérations sur le périphérique afin de le connecter au point d’accès, routeur ou autre auquel Connect Station est connecté. Approchez le périphérique du point de connexion NFC sur Connect Station. Approchez avec précaution le n  sur le périphérique du point de connexion NFC sur Connect Station.
  • Page 129 Affichage par saisie d’une adresse IP  Si le périphérique ne prend pas en charge NFC, affichez l’écran des opérations en saisissant une adresse IP dans le navigateur Web. Sélectionnez [Préférences] dans Connect Station. Sélectionnez [Préférences] sur  l’écran d’accueil. Vérifiez l’adresse IP.

  • Page 130: Affichage D'un Album

    Affichage d’un album Affichez un album dans Connect Station au moyen du navigateur Web sur le périphérique. Comment manier l’écran  Balayer (Flick) Pour faire défiler l’écran, balayez horizontalement l’écran du doigt.  En balayant verticalement un album, vous pouvez lire son diaporama sur un écran ...

  • Page 131: Smartphones Et Tablettes

    Téléchargement d’images depuis un périphérique Smartphones et tablettes  Importez des photos sur un smartphone ou une tablette vers Connect Station. Affichez l’écran de téléchargement sur le smartphone ou la tablette. Dans le menu, sélectionnez  [Télécharger]. Sélectionnez [Sélectionner images]. Sélectionnez une image.

  • Page 132: Ordinateurs

    Ordinateurs  Importez des photos et des vidéos sur un ordinateur vers Connect Station. Affichez l’écran de téléchargement sur l’ordinateur. Dans le menu, sélectionnez  [Télécharger]. Sélectionnez les photos et les vidéos. Les images sont ajoutées en  effectuant un glisser-lâcher des photos et des vidéos sur l’écran de téléchargement.
  • Page 133 Une erreur de transmission peut se produire si la fonction d’économie d’énergie de  l’ordinateur est activée pendant le téléchargement. Si la fonction d’économie d’énergie de l’ordinateur est activée, la communication avec  Connect Station sera interrompue. Pendant le téléchargement des images depuis un appareil photo/caméscope ou une ...

  • Page 134: Écran De Menu Du Périphérique

    Écran de menu du périphérique Téléchargez des images ou procédez à différents réglages depuis l’écran de menu du périphérique. Si vous sélectionnez [v] dans le  coin supérieur droit de l’écran, l’écran de menu s’affiche. Propriétés  Modifiez les titres et commentaires des albums et des images. Dans l’affichage des miniatures, vous pouvez modifier les titres et les ...

  • Page 135: De Menu Du Périphérique : P. 48 / Utilisation D'une Application Dédiée

    Utilisation d’une application dédiée Utilisez l’application dédiée « Connect Station » (gratuite) pour afficher les images stockées sur Connect Station sur un smartphone ou une tablette, ou télécharger dans les deux sens les images. Vous devez installer l’application « Connect Station » sur un smartphone ou une ...
  • Page 136 Les fonctions propres à la version 2.0 ou ultérieure de l’application « Connect Station » sont décrites ci-dessous. Vous pouvez télécharger les vidéos capturées avec un smartphone.  Vous pouvez vous connecter à CANON iMAGE GATEWAY pour transférer des  images entre un smartphone et Connect Station (p. 52, 61).
  • Page 137 être saccadée. Pour en savoir plus sur l’application « Connect Station », consultez son site de  téléchargement. Pour en savoir plus sur CANON iMAGE GATEWAY, voir page 52.  L’écran réel de l’application est susceptible d’être modifié sans préavis. ...

  • Page 138: Transfert Et Partage Des Images

    Transfert des images Avec la version 2.0 ou ultérieure de l’application dédiée « Connect Station », vous pouvez réaliser les actions suivantes en vous connectant à CANON iMAGE GATEWAY. Envoyer des images capturées avec un smartphone vers un dispositif Connect ...
  • Page 139 (p. 70). Les services de CANON iMAGE GATEWAY ne sont pas pris en charge dans certains  pays et régions. Pour des informations sur les pays et régions prenant en charge les services, reportez-vous au site Web de Canon (http://www.canon.com/cig).

  • Page 140: Création D'un Nouveau Compte

    Création d’un nouveau compte  Inscrivez-vous sur CANON iMAGE GATEWAY et configurez un compte sur Connect Station. Sélectionnez [Envoyer/ recevoir img]. Lorsque vous configurez pour la  première fois un compte, sélectionnez [Envoyer/recevoir img] sur l’écran d’accueil. Si vous avez configuré un compte ...

  • Page 141: Enregistrement D'un Compte Existant

    (p. 70). Enregistrement d’un compte existant  Si vous avez déjà un compte auprès de CANON iMAGE GATEWAY, vous pouvez configurer ce compte enregistré sur Connect Station. À l’étape 2, appuyez sur <S> et sélectionnez [Inscrire compte existant].

  • Page 142: Transfert Des Images Entre Des Dispositifs Connect Station

    Lorsque vous enregistrez un contact, un dispositif Connect Station envoie une  demande d’approbation. Si l’autre dispositif Connect Station recevant la demande l’approuve, l’enregistrement du transfert entre les deux appareils est terminé. Inscription à CANON iMAGE GATEWAY Envoi d’une demande d’approbation Envoyer Approuver...
  • Page 143 Veuillez noter que le simple envoi  d’une demande d’approbation n’enregistre pas le contact. Il est recommandé d’utiliser un seul pseudo pour un compte CANON iMAGE  GATEWAY. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 demandes d’approbation envoyées ou reçues. Un ...

  • Page 144: Boîte De Réception/Boîte De Sortie

    Approbation de la demande d’approbation reçue Procédez à l’approbation sur le dispositif Connect Station ayant reçu la demande d’approbation. Sélectionnez [Demander autor. de partage]. Lorsqu’une demande  d’approbation a été reçue, [Demander autor. de partage] s’affiche avec [w]. Sélectionnez la demande d’approbation reçue.

  • Page 145: Sélection Et Envoi D'un Album

    <M> pour envoyer l’album. Réception d’un album Lorsque Connect Station est utilisé ou en veille, le site CANON iMAGE GATEWAY est régulièrement vérifié et les images sont automatiquement reçues. Lorsqu’un album est reçu, le témoin de notification de nouvelle image (bleu) ...

  • Page 146: Création Et Envoi D'un Album

    CANON iMAGE GATEWAY. Vérification de nouvelles images  Vérifiez CANON iMAGE GATEWAY pour voir s’il y a des images envoyées depuis un autre dispositif Connect Station. Lorsque Connect Station est utilisé ou en veille, les images sont automatiquement ...

  • Page 147: Transfert Des Images Entre Un Smartphone Et Connect Station

    Lorsque vous enregistrez un contact, le smartphone envoie une demande  d’approbation. Si le dispositif Connect Station recevant la demande l’approuve, l’enregistrement du transfert entre les deux appareils est terminé. Inscription à CANON iMAGE GATEWAY Envoi d’une demande d’approbation Envoyer Approuver...

  • Page 148: Envoi D'une Demande D'approbation

    Au premier démarrage de la version 2.0 ou ultérieure de l’application « Connect  Station », des instructions pour le transfert des images apparaissent. Lorsque vous lancez à nouveau la version 2.0 ou ultérieure de l’application « Connect  Station », il n’est pas nécessaire de vous connecter à CANON iMAGE GATEWAY.
  • Page 149 20 contacts enregistrés et demandes d’approbation peuvent être enregistrés en tout. Le nombre de demandes d’approbation enregistrables peut être modifié suite à des changements de caractéristiques de CANON iMAGE GATEWAY. Approbation de la demande d’approbation reçue Procédez à l’approbation sur le dispositif Connect Station ayant reçu la demande d’approbation.

  • Page 150: Envoi D'images

    GATEWAY. Lancez la version 2.0 ou  ultérieure de l’application « Connect Station » sur un smartphone, puis connectez-vous à CANON iMAGE GATEWAY. Sélectionnez [Envoyer des images via Internet]. Sélectionnez un destinataire. Sélectionnez un destinataire.  Après avoir sélectionné un destinataire, sélectionnez...

  • Page 151: Réception Des Images

    Au premier démarrage de la version 2.0 ou ultérieure de l’application « Connect  Station », des instructions pour le transfert des images apparaissent. Lorsque vous lancez à nouveau la version 2.0 ou ultérieure de l’application « Connect  Station », il n’est pas nécessaire de vous connecter à CANON iMAGE GATEWAY.

  • Page 152: Des Images Avec Une Application Dédiée : P. 64 / Partage D'images Via Un Service Web

    Partage d’images via un service Web Lorsque vous sélectionnez [Env. au service Web] dans le sous-menu alors que les images sont affichées dans [Images], vous pouvez partager les images via CANON iMAGE GATEWAY ou un service Web enregistré. Pour partager les images via un service Web autre que CANON iMAGE ...

  • Page 153: Vérification Ou Modification Des Réglages

    Vérification ou modification des réglages Pour vérifier ou modifier les réglages, sélectionnez [Préférences] sur l’écran d’accueil. Liste des préférences  Éléments du menu Réglages des menus Page Onglet a Durée affichage photo 2 secondes/4 secondes/6 secondes/8 secondes Durée lecture vidéo 4 secondes/8 secondes/16 secondes/Tout Effet de transition Aucun/Fondu enchaîné...
  • Page 154 Réglages Wi-Fi Modifiez les réglages Wi-Fi. Réglages réseau Modifiez les réglages réseau. Réglages compte de Inscrivez-vous sur CANON iMAGE GATEWAY et service Web configurez un compte. Procédez aux réglages sur le recueil des Recueillir infos appareil informations sur l’appareil photo/le caméscope.

  • Page 155: Informations Complémentaires Sur Les Préférences : P. 69 / Sauvegarde Et

    Informations complémentaires sur les Préférences Les éléments dans les Préférences pour lesquels des informations complémentaires sont nécessaires sont décrits ci-dessous. Onglet b  [Afficher statut] Vérifiez le statut du processus en cours, comme le transfert d’images ou l’impression. Lorsque vous sélectionnez un ...
  • Page 156 Canon et de développer des produits et services plus conformes aux besoins des utilisateurs, Canon demande à ce que les informations liées à votre utilisation de ce produit et des appareils photo ou caméscopes, des objectifs et des accessoires que vous connectez à...
  • Page 157 Onglet e  [Commande via HDMI] Lorsque vous raccordez Connect Station à un téléviseur compatible avec la fonction de commande d’appareils HDMI (HDMI CEC*), vous pouvez commander Connect Station au moyen de la télécommande du téléviseur. Lorsque vous utilisez un téléviseur compatible et souhaitez commander Connect Station au moyen de la télécommande du téléviseur, sélectionnez [On].
  • Page 158 Ne retirez ni n’insérez une carte ou un câble USB pendant le formatage ou la mise à  jour du firmware. En cas d’erreur pendant le formatage du disque dur du système, le disque dur peut  être endommagé. Le cas échéant, contactez le Service Après-Vente Canon le plus proche.

  • Page 159: Sauvegarde Et Récupération Des Données

    Sauvegarde et récupération des données Sauvegardez (copiez) les données présentes sur Connect Station et récupérez les données sauvegardées vers Connect Station. Pour procéder aux opérations en lien avec la sauvegarde et la récupération, utilisez l’onglet [f] dans [Préférences]. [Sauvegarde] Sauvegardez les données présentes sur Connect Station sur un disque dur externe branché...
  • Page 160 [Récupérer données] Si Connect Station présente un dysfonctionnement ou si les données sont perdues, vous pouvez récupérer les données sauvegardées. Par ailleurs, vous pouvez ramener Connect Station à la dernière étape de la sauvegarde si vous supprimez accidentellement les images sur Connect Station. Lorsque vous appuyez sur ...

  • Page 161: Guide De Dépannage

    Référence Guide de dépannage Si un problème survient, veuillez d’abord consulter ce Guide de dépannage. Si le Guide de dépannage ne permet pas de résoudre le problème, contactez le Service Après-Vente Canon le plus proche. Problèmes d’alimentation Importation d’images Impossible de mettre Connect La reconnaissance de la carte ou Station sous tension.

  • Page 162: Affichage Sur Un Téléviseur

    NFC de Connect Station, contactez le Service Après- L’écran de Connect Station n’apparaît Vente Canon le plus proche. pas sur l’écran du téléviseur. Connect Station ne peut pas se Assurez-vous que la fiche du câble HDMI ...

  • Page 163: Sauvegarde Et Récupération

    Dans certains cas, il se peut que vous ne  Utilisez un disque dur externe à  receviez pas les e-mails de CANON alimentation propre ayant une capacité de iMAGE GATEWAY si votre messagerie est 1 à 2 To. configurée pour ne pas accepter les e- Un disque dur externe pour la sauvegarde ...

  • Page 164: Caractéristiques Techniques

     JPEG, RAW (CR2 uniquement) Toutes les caractéristiques précédentes  Vidéos  reposent sur les normes d’essai de Canon. MP4, MOV, AVCHD (qualité Les caractéristiques techniques et l’aspect  d’enregistrement Full-HD, HD et VGA physique sont sujets à modifications sans (SD)) préavis.

  • Page 165: Précautions Relatives Au Wi-Fi (Lan Sans Fil)/Nfc

    LAN sans Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan fil/NFC, contactez le Service Après-Vente Canon le plus proche. Veuillez noter que Canon ne saurait être tenu responsable de tout problème découlant de l’utilisation du LAN sans fil/NFC dans d’autres pays ou régions.
  • Page 166 Par mesure de précaution, il est les transmissions LAN sans fil et essayer recommandé de noter les réglages du LAN d’obtenir les données que vous envoyez. sans fil. Veuillez noter que Canon Accès non autorisé au réseau n’acceptera aucune responsabilité en cas de ...
  • Page 167 Pour plus d’informations sur le recyclage de ce produit, contactez vos services municipaux, votre éco-organisme ou les autorités locales compétentes, ou consultez le site www.canon-europe.com/weee, ou www.canon-europe.com/battery. Marques de commerce Le logo SDXC est une marque de commerce de SD-3C, LLC.

  • Page 168: Index

    HDMI ..........13, 14 Câble..........12, 13 Balayer (Flick)...........44 Commande d’appareils (HDMI CEC)..71 Connecteur ...........10 Câble d’interface......12, 13, 25 CANON iMAGE GATEWAY .....53 Imprimante........12, 13, 39 Album en ligne ........53 Imprimer ........32, 38, 39 Compte ........54, 55, 70 Réglages..........39 Inscription (enregistrement) en tant que Informations de prise de vue ....38...
  • Page 169 NFC............ 22, 41 Point de connexion....10, 22, 42 Voyant d’accès....... 10, 24, 25, 27 Nom du point d’accès ......19 Nouvelles images....... 29, 60 WPS........... 18, 69 Mode Connexion par bouton-poussoir Ordinateur ........12, 13, 41 (PBC)..........18, 69 Mode Numéro d’identification personnel (PIN) .............
  • Page 170 ● Les descriptions dans ce manuel sont à jour en date de février 2017. Pour de plus amples renseignements sur la compatibilité avec tout produit commercialisé après cette date, prenez contact avec un Service Après-Vente Canon. ● L’interface ou les fonctions de ce produit sont susceptibles d’être modifiées en vue de l’amélioration du produit ou de la mise à...
  • Page 340 CPA-U137-003 © CANON INC. 2017...

Table des Matières