Table des Matières
Publicité
Studer Innotec SA
Xcom-CAN
SOMMAIRE
1
INTRODUCTION ................................................................................................................................ 3
1.1
Xcom-CAN Module de communication multiprotocole pour systèmes Xtender et Vario 3
1.2
Avertissement légal ................................................................................................................. 3
1.3
Conventions ............................................................................................................................. 3
1.4
Garantie et responsabilité ...................................................................................................... 3
1.5
Mesures de sécurité ................................................................................................................ 4
1.6
Recyclage de l'appareil ........................................................................................................ 4
2
DECLARATION DE CONFORMITE UE ............................................................................................... 5
2.1
Informations de contact ........................................................................................................ 5
3
MATERIEL NECESSAIRE A L'INSTALLATION ..................................................................................... 6
3.1
Contenu du kit de communication multiprotocole Xcom-CAN ....................................... 6
3.2
Autre matériel nécessaire ...................................................................................................... 6
4
FONCTIONNALITES DU XCOM-CAN .............................................................................................. 7
4.1
Connexion d'un système Xtender-Vario à des batteries au lithium ................................. 7
4.2
Accès/contrôle des appareils Studer à partir d'un système tiers (PLC, SCADA) ........... 7
5
INSTALLATION DU XCOM-CAN ...................................................................................................... 8
5.1
Sélection de la fonctionnalité et organisation du brochage ............................................ 8
5.2
Configuration du commutateur DIP pour les batteries au lithium .................................... 9
5.3
Configuration du commutateur DIP pour les systèmes tiers PLC ou SCADA......................... 10
5.4
Vitesse du bus CAN ............................................................................................................... 11
5.5
Câble entre le Xcom-CAN et l'appareil tiers ou la batterie ............................................ 11
5.6
Sélection de l'affectation des broches de la connexion du bus CAN .......................... 11
5.7
Montage................................................................................................................................. 16
5.8
Connexion du bus de communication (côté Studer) ...................................................... 17
5.9
Connexion des appareils tiers.............................................................................................. 17
5.10
Éléments du module côté Studer ........................................................................................ 18
6
UTILISATION DU XCOM-CAN AVEC DES BATTERIES AU LITHIUM ........................................................... 20
6.1
Mode de fonctionnement « Contrôle des activités » ....................................................... 20
6.2
Mode de fonctionnement « Inspection des activités » .................................................... 21
6.3
Sélectionner le mode de fonctionnement ........................................................................ 21
6.4
Mise sous tension de la batterie .......................................................................................... 21
6.5
Mise sous tension du système .............................................................................................. 21
6.6
Surveillance de la batterie sur le RCC ................................................................................ 21
6.7
Réglage des paramètres ..................................................................................................... 23
6.8
Applications typiques en mode de fonctionnement « Contrôle des activités » ........... 26
7
DEPANNAGE .................................................................................................................................. 28
8
MISES A JOUR DU LOGICIEL ......................................................................................................... 28
8.1
Processus de mise à jour ....................................................................................................... 28
9
DIMENSIONS .................................................................................................................................. 29
2
V2.5.7
Manuel utilisateur
Publicité
Table des Matières
