16
CALIBRATION AUTOMATIQUE ET MANUELLE DU SMARTLF
Quand le driver Windows du SmartLF établit la première connexion avec le scanner, cela active automatiquement la
calibration automatique ou processus de normalisation. La période entre deux calibrations est fixée par défaut à 1
heure par le driver mais vous pouvez la modifier en utilisant le programme de calibration. La calibration automatique
est un processus interne au scanner et ne demande pas d'assistance de l'utilisateur ou de mire blanche. La calibration
démarre automatiquement quand 1 heure s'est écoulée depuis la dernière calibration. Quand le SmartLF lance une
calibration, le scan demandé sera retardé d'environ 25 secondes. Le Scanner SmartLF informe l'utilisateur qu'une
calibration est en cours en affichant le mot 'Calibrating' sur l'écran LCD du scanner. Il n'y a aucune mention à l'écran
qu'une calibration est en cours et retarde le scanner.
Pourquoi faire une calibration ?
La calibration du SmartLF est nécessaire parce que les couleurs capturées par le capteur CIS peuvent varier selon les
conditions de température ambiante. La calibration automatique permet au scanner SmartLF de fonctionner
continuellement à un niveau de qualité optimale.
Le programme de Calibration
La période entre deux calibrations peut être modifiée, ou peut carrément être désactivée quand la température de la
pièce est très stable (de par l'utilisation d'un air conditionné par exemple). Cela est utile quand un délai de scan très
court est impératif. Il est alors gênant de devoir attendre la fin du processus de calibration avant le début du scan. Aller
dans le menu Démarrer et sélectionner Programmes, puis Colortrac, et enfin SmartLF Calibration. L'interface du
logiciel de Normalisation du SmartLF va alors s'afficher.
Le programme permet une double utilisation :
Normalisation par l'utilisateur (externe)
Insérez une feuille de papier blanche propre de
taille approximative 1067mm x 500mm de telle
sorte qu'elle recouvre complètement la zone de
scan. Faîtes avancer le papier jusqu'à ce qu'il sorte
à l'arrière du scanner ET VERIFIER QUE LA
MANETTE DU VPHD EST EN POSITION GAUCHE
(Pression Max.). Cliquez sur User Normalisation.
Il est important de comprendre que le SmartLF a une mémoire de calibration. Cela signifie que si une normalisation
utilisateur est effectuée, la période de normalisation Auto doit être fixée à Jamais (Never). Sinon, la normalisation
utilisateur sera remplacée par la normalisation automatique dès que celle-ci se lancera.
INFORMATIONS ESSENTIELLES SUR LA CALIBRATION
Le SmartLF lancera une calibration programmée dès qu'un scan est demandé.
La calibration automatique prend environ 25 secondes. Cela est normal.
Si vous lancez une Normalisation utilisateur, toujours fixer la période de normalisation à Jamais (Never) et
déplacer la manette du système VPHD vers la gauche (Pression Max sur le document).
PAS144
Manuel d'installation et d'utilisation pour Colortrac SmartLF
Normalisation automatique (interne)
Utilisez ce programme pour fixer une nouvelle
période de calibration ou pour désactiver
complètement les calibrations (pour permettre la
Normalisation utilisateur). Dans cet exemple, la
normalisation du SmatLF est changée de toutes les
heures (Every Hour) à jamais (Never).
P/N: P002038 Colortrac Ltd © 2004